Maggie Stiefvater "FOREVER" / Мэгги Стивотер "ВЕЧНОСТЬ".: CHAPTER THREE "GRACE"

Он издал что-то вроде смешка, но звук был странно шаткий.
-Я не верю, что это действительно ты...

tanyshka2012 23.02.12 в 09:10

Я позволила себе думать о нем, о том как он выскакивает из машины, о его руках вокруг моей шеи. О том какой защищенной я буду себя чувствовать, о том как я буду собой и притворюсь, будто не собирался оставлять его вновь, позже.

olga114 16.02.12 в 19:42

Я хотела этого так сильно, что это причиняло боль. Я спросила. - Ты приедешь забрать меня?
- Где ты?
- Ben's Tackle.Бурнтсаид.

olga114 16.02.12 в 19:46

- Господи. - затем - Я уже еду.Буду там через двадцать минут. Я иду.
- Я буду на парковке, - сказала я и вытерла незаметно сбеаавшую слезу.

olga114 16.02.12 в 19:51

- Грейс... - он замолчал.
- Я знаю, - сказала я, - я тоже.

Без Грейс моя жизнь была сотней моментов, кроме одного, того что был в данный момент.

olga114 16.02.12 в 19:54

Каждая секунда была заполнена чем-то кроме музыки и книг. Работа, выпечка хлеба. Что угодно что бу заполнить мои мысли.

olga114 16.02.12 в 20:02

Я играл в "нормальную жизни" и в мысль, что это просто еще один день без нее ее, и что завтра она войдет в мою дверь и жизнь будет продолжаеться так, как если бы ее не прерывали.

olga114 16.02.12 в 20:10

Я работал без благословения на то. Страх полностью поглотил меня и я не мог нормально спать, потому что если я поддамся все мои мысли вернутся. Я не хочу этого. Каждая ночь была похожа на ночь, а ночь на день.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:10

Все было до ужаса неправильным: в доме Бека должен был быть не я, а Коул Сент-Клер, и никто другой.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:10

В такие ночи, когда я даю волю мыслям. Я возвращаюсь в ту ночь где Грейс в луже крови превращается в волка. Мое тело парализует и я не в силах помочь.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:10

Я ждал поезда, который никогда не придет на станцию. Это как ждать погоды с моря. Но перестать ждать я не мог, кем бы я был после этого? Я видел свой мир словно в зеркале.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:11

Рильке говорил: "Это то, что судьба означает: быть противоположностью, чтобы быть противоположностью. Все и ничего кроме противоположности, все наоборот."

tanyshka2012 23.02.12 в 09:11

Все было хорошо. Но мои песни, её голос, стихи, все это ушло вместе с ней, когда она перестала говорить.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:11

И вот она решила объявиться.
Когда зазвонил телефон я пользуясь теплой погодой решил помыть Фольксваген. Решил отмыть машину от соли снега и грязи, накопившегося за зиму.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:12

Передние окна были открыты, и работая, я слушал музыку. В этой музыке я отчетливо различал гитару, еще в ней были звуки похожие на барабанные. Музыка была гармоничной и успокаивающей, у меня появилась надежда, и в этот момент позвонила она и спросила: "Ты приедешь за мной?"

tanyshka2012 23.02.12 в 09:12

Машина была недомыта и руки в пене. Я не стал вытирать их, я просто бросил телефон на пассажирское сидение и повернул ключ зажигания.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:12

Вскоре, я обнаружил, что превышаю скорость. Я так спешил, что увеличивал скорость все больше и больше. Моя нога очень скользила на педали сцепления из-за пены.

tanyshka2012 19.02.12 в 11:34

Превышение скорости совпадало с биением моего сердца. Над головой было огромное, синее небо с облаками, которые явно были холодными. Но они были слишком высоко, чтобы я мог их чувствовать. Я чувствовал только тепло исходящее от земли.

tanyshka2012 19.02.12 в 11:44

Только через езды, я понял, что я забыл закрыт окна, воздух высушил мыло на моих руках, оставив только белые полосы.

olga114 18.02.12 в 17:56

Я обогнал, попавшуюся на пути машину в зоне, запрещающей обгон.

olga114 18.02.12 в 18:01

Через десять минут Грейс будет рядом, на соседнем сидении.

olga114 18.02.12 в 18:02

Все станет хорошо. Я мог уже чувствовать как сжимаю ее пальцы в своей руке, ее щеку, прижатуж к моей шее.

olga114 18.02.12 в 18:06

Мне казалось прошли годы с тех пор как мои руки обнимали ее, ладони касались ее груди Века с тех пор как я ее целовал.

olga114 18.02.12 в 18:18

Целая жизнь с тех пор как я слышал ее смех. Было больно от навалившегося веса надежды

olga114 18.02.12 в 18:24

Мой мозг фокусироовался на совершенно несущественных вещах. Два месяца мы с Коулом питались исключительно сандвичами, консервированным тунцом и замороженными буррито.

olga114 18.02.12 в 18:30

Когда Грейс вернется надо бы сделать что-то получше. Я думал, у нас была банку соуса для спагетти и немного самих спагетти.

olga114 18.02.12 в 18:37

Казалось невероятно важным иметь приличный ужин к ее возвращению. Каждая минута приближала меня к ней.

olga114 18.02.12 в 18:39

В глубине моей головы, неподъемным грузом лежали проблемы, и самая крупная из них была связана с родителями Грейс.

olga114 18.02.12 в 19:03

Они были уверен, что я как-то связано с ее исчезновением, в особенности из за того, что она поругалась с ними из-за меня, почти прямо перед тем как превратиться.

olga114 18.02.12 в 18:48

На протяжении двух месяцев, пока Грейс не было, полицейские допросили меня, обыскали мою машину. Мать Грейс ходила вокруг магазина, когда я работал, заглядывала в окна, пока я притворялся, что не вижу ее.

olga114 17.02.12 в 18:59

Статьи об исчезновении Грейс и Оливии вышли в местных газетах. В них было все обо мне, кроме имени.

olga114 17.02.12 в 19:02

В глубине души, я знал, что все это - Грейс в обличии волка, ее враждебно настроенные родители, я в Мерси Фалз, в своем заново созданном теле - все это был Гордиев узел, который невозможно распутать.

olga114 17.02.12 в 19:11

Но, несомненно, если вернется Грейс, все это можно будет решить. Я чуть не проехал мимо Ben's Fish and Tackle, неприметного здания почти скрытого под низкорослыми соснами.

olga114 17.02.12 в 19:14

Фольксваген пошатываясь въехал на
стоянку, в гравии были глубокие выбоины, заполненные мутной водой. Я слышал как вода плещется о дно машины.

olga114 18.02.12 в 05:57

Ппритормозив я оглядел стоянку. Позади здания было припарковано несколько грузовиков U-Hauls.

olga114 18.02.12 в 06:12

Я поставил машину на краю стоянки, рядом с грузовиками, возле самых деревьев и вылез, не заглушая двигатель.

olga114 18.02.12 в 06:15

Перешагнув через деревянное ограждение я замер. У моих ног, в мокрой траве, лежало цветастое платье. В нескольких футах от меня, я увидел брошенную туфлю, и на растоянии ярда лежала еще одна.

olga114 18.02.12 в 08:38

Я глубоко вдохнул, нагнулся и поднял платье. Собранная в комок в моей руке материя едва уловимо пахла воспоминанием о Грейс. Я выпрямился и сглотнул.

olga114 18.02.12 в 11:19

Отсюда мне было видно бок фольксвагена, покрытый грязью со стоянки. Машина выглядела так, будто я никогда не мыл ее.

olga114 18.02.12 в 06:18

Я забрался обратно в машину, положил платье на заднее сиденье. Уперевшись локтями в руль, закрыв руками рот и нос я делал размеренне вдохи один за другим. снова и снова. Я сидел так, в течение нескольких долгих мгновений, высматривая над приборной панелью пару туфлей.

olga114 18.02.12 в 11:38

Было намного легче, когда я был волком.

tanyshka2012 23.02.12 в 09:13