New Girl - S01E11 / Новенькая - S01E11 - Jess And Julia: New Girl - S01E11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Я встречалась с женщинами,
похожими на Ника.

Annknown 01.02.12 в 08:45

0

И правда. Фелиция.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:44

0

Почему ты просто не можешь признать,
что она твоя девушка?

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:44

0

Я знаю, я просто думал

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:44

0

это было не сложно,
а теперь я схожу с ума.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:45

0

Я не очень хорош
в роли парня.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:45

0

Я хорош в роли парня,
с которым можно

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:46

0

хорошо проводить время до того,

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:46

0

как встретишь своего мужа.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:47

0

Ладно. Итак, пока что
список страхов Ника Миллера такой,

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:47

0

акулы, водопроводная вода,
и настоящие отношения.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:48

0

- И чернику.
- Бармен.

Faith_Lehane 01.02.12 в 18:11

0

Налейте этому парню.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:48

0

Дамы, он не занимался сексом
четыре месяца.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:49

0

Подходите и хватайте, дамы.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:49

0

- Я ненавижу тебя, Шмидт.
- Почему?

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:50

0

- С Шелби прошло не очень хорошо?
- Я должен сказать, я думал это будет легко.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:50

0

Знаешь? Возможно..

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:51

0

Возможно я не умею играть.
Возможно я никогда не умел играть.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:52

0

Возможно всегда
был только баскетбол.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:52

0

Да, ты не умеешь играть.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:53

0

Так всегда было, потому что ты
играл в баскетбол.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:54

0

Ты серьезно только что понял,
что не умеешь играть?

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:54

0

В чем твой секрет, чувак?
Как нормальные парни получают девченок?

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:55

0

Давай не говорить "нормальные".
Говори, знаешь, говори как есть.."средние"

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:55

0

Ты умеешь играть лучше
всех нас.

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:57

0

Потому что годами до сегодняшнего дня

Annknown 01.02.12 в 17:06

0

ты работал абсолютно впустую.

Annknown 01.02.12 в 17:08

0

- Он прав.
- Хорошо.

Annknown 01.02.12 в 17:09

0

- Я работал впустую.
- Пусто.

Annknown 01.02.12 в 17:10

0

Ты прав, я занимался ничем.

Annknown 01.02.12 в 17:10

0

Признай это.

Annknown 01.02.12 в 17:05

0

Оу.

AstaG 01.02.12 в 10:30

0

О, Боже.

AstaG 01.02.12 в 10:30

0

Миллер! Никаких коктейлей!

Faith_Lehane 01.02.12 в 15:58

0

Извини, Джулия.

AstaG 01.02.12 в 10:31

0

Джулия! Ей, Джулия!

AstaG 01.02.12 в 10:30

0

Привет.

AstaG 01.02.12 в 10:30

0

О. Вы называете друг друга по имени?

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:00

0

А это разве не ярлык?

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:01

0

-Привет. -Привет.
-Привет, ей, Жуль(Джулс).

AstaG 01.02.12 в 10:32

0

Привет.

AstaG 01.02.12 в 10:31

0

Решила заскочить
и поздороваться.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:01

0

О, не думал, что мы
можем заскочить вот так.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:03

0

Эмм..

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:03

0

Вот сценарий по которому ты можешь
получить сексуальные дивиденды,

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:04

0

в основном
на азиатском рынке,

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:04

0

и я думаю, Джесс,
ты можешь помочь мне в этом.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:05

0

Скажи ей, что ты
воздушный акробат

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:06

0

из цирка Дю Солей.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →