New Girl - S01E11 / Новенькая - S01E11 - Jess And Julia: New Girl - S01E11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему ты повторяешь одеяльце?

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:29

0
+2

Я никогда не говорила одеяльце.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:29

0

Я не говорю как Teddy Ruxpin.

anflugag 01.02.12 в 16:14

0

Если я буду вести себя так, ты себя ведешь себя когда я на работе,

anflugag 01.02.12 в 16:15

0

Если я буду вести себя на работе, как ты,

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:33

0

никто не будет слушать меня.

anflugag 01.02.12 в 16:15

0

Ну, если я буду вести себя как ты на работе,

anflugag 01.02.12 в 16:16

0

мои ученики перевоплотятся в

anflugag 01.02.12 в 16:17

0

действительно странные, темные диорамы, и поэтому

anflugag 01.02.12 в 16:18

0

ты мне не нравишься.

anflugag 01.02.12 в 16:18

0

И я не хочу быть твоим другом, поэтому...

anflugag 01.02.12 в 16:19

0

-Хорошо.
-Можешь уйти, пожалуйста?

AstaG 01.02.12 в 10:34

0

Потому-что...

AstaG 01.02.12 в 10:33

0

Я похоже начинаю плакать

anflugag 01.02.12 в 16:19

0

и ты -- последний человек

anflugag 01.02.12 в 16:19

0

перед которым я хочу плакать.

anflugag 01.02.12 в 16:20

0

Я тоже хочу плакать и...

AstaG 01.02.12 в 10:34

0

Я хочу плакать, как ты, и...

anflugag 01.02.12 в 16:20

0

в каком месте я должен плакать?

anflugag 01.02.12 в 16:21

0

и где я должна плакать?

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:34

0

Ты не можешь единолично занять плакальню в ванной.

anflugag 01.02.12 в 16:21

0

Пожалуйста, уйди.

anflugag 01.02.12 в 16:22

0

Куда ты идешь, Джесс?

anflugag 01.02.12 в 16:22

0

- Вон!
- Я извиняюсь.

anflugag 01.02.12 в 16:22

0

- Уинстон, куда ты идешь?
- Ба, Ба, Ба, Ба.

anflugag 01.02.12 в 16:22

0

- Уинстон, что ты делаешь?
- Нет, нет, нет.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:37

0
+1

Я пришел выслушать тебя.

anflugag 01.02.12 в 16:24

0

Должен ли я прервать тебя чтобы сказать что(?).

anflugag 01.02.12 в 16:25

0

Должен ли я был прервать тебя,
чтобы сказать это.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:38

0

Наверное нет.

anflugag 01.02.12 в 16:26

0

Так как...
Как ты?

anflugag 01.02.12 в 16:26

0

Расскажи мне о своей жизни,
и как вообще дела в целом?

anflugag 01.02.12 в 16:26

0

Уинстон, что я должен сделать?

anflugag 01.02.12 в 16:26

0

Я была девочкой по вызову
два года,

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:41

0

а потом я была никем еще два года.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:41

0

Ты демонстрируешь бахвальство после всего этого времени

anflugag 01.02.12 в 16:30

0

Ты появляешься хвастаясь
после стольких лет

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:43

0

как будто ничего не изменилось.

anflugag 01.02.12 в 16:30

0

Что я должна думать?

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:43

0

Что я идиот.

anflugag 01.02.12 в 16:34

0

И знаешь что?

anflugag 01.02.12 в 16:34

0

Ты прав, я извиняюсь.

anflugag 01.02.12 в 16:34

0

Просто с того времени, когда я закончил играть в мяч,

anflugag 01.02.12 в 16:35

0

я понял что не очень хорош в этом.

anflugag 01.02.12 в 16:35

0

Я понял, что я не очень хорош в этом.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:44

0

И, откровенно говоря, ты не из моей лиги.

anflugag 01.02.12 в 16:35

0

Сейчас это понятно.

anflugag 01.02.12 в 16:36

0

Но... Я надеюсь что это не последний раз когда я тебя вижу,

anflugag 01.02.12 в 16:36

0

но чего бы ты не хотела,
я не против.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:45

0

Мне нужно возвращаться на работу.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:45

0

Да.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:46

0

Ага, я помогу тебе.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:46

0

Видишь?

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:46

0

Я менеджер.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:46

0

- О, ты менеджер?
- Да.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:46

0

- Ого, это здорово.
- Нормально.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:46

0

Дело 73.

Faith_Lehane 01.02.12 в 16:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →