White Collar - 03x13 - Neighborhood Watch / Белый воротничок - 03x13: 03x13

Дорогой, было бы очень хорошо, если бы

Mrsalp 01.02.12 в 10:26

ты забрал его после школы.

Mrsalp 01.02.12 в 10:26

14-я, можете вернуться на базу?

Mrsalp 01.02.12 в 10:27

Машина номер 14, вернитесь на базу.

Mrsalp 01.02.12 в 10:27

- Докладываю 10-50.
- Корт и Дигроу.

paully_paully 01.02.12 в 11:22

Корт и Дигроу?
Это же прямо за углом.

paully_paully 01.02.12 в 11:21

Что значит 10-50?

Mrsalp 01.02.12 в 10:31

Жалоба на шум.

JuliaS 01.02.12 в 12:10

Этот сканер ловит все переговоры в радиусе двух кварталов.

Mrsalp 01.02.12 в 10:32

Наверное группа хипстеров репетирует.

zlaw 01.02.12 в 12:27

Хипстеры.
Ты их арестуешь?

Mrsalp 01.02.12 в 10:33

Ну, пока они не рубят бабки с продажи альбомов,

Sorc 01.02.12 в 15:05

они вне моей юрисдикции.

paully_paully 01.02.12 в 10:38

Дорогая, ты сегодня работаешь дома.

paully_paully 01.02.12 в 10:36

Это приборы наблюдения с поста Лебовски.

second_love 01.02.12 в 11:27

Я хотел их забрать,
но машина осталась в офисе.

second_love 01.02.12 в 11:28

Ничего. Мы с Сатчем можем пару часов
прожить без кофейного столика.

paully_paully 01.02.12 в 10:37

Да, а бюро проживет без

paully_paully 01.02.12 в 10:37

международного идентификатора абонента мобильной связи пару часиков.

paully_paully 01.02.12 в 10:39

Сексуальные технические словечки, инспектор Гаджет.

Mrsalp 01.02.12 в 10:48

- Тебе нравится?
- Да.

paully_paully 01.02.12 в 10:40

Ну, если я припозднюсь, значит, скорее всего,
разбираюсь

Sorc 01.02.12 в 16:22

с хитрым глюком материнки "Интел".

Sorc 01.02.12 в 16:23

Так заводит.

Mrsalp 01.02.12 в 10:52

- Удачного дня.
- Тебе тоже.

paully_paully 01.02.12 в 10:43

Сатч, ты хочешь на прогулку?

zlaw 01.02.12 в 12:28

Что происходит?

paully_paully 01.02.12 в 10:43

А, Питер оставил его включенным.

paully_paully 01.02.12 в 10:43

У тебя тонкий слух, дружочек.

Mrsalp 01.02.12 в 10:50

Он опять оставил мусор на дорожке.

paully_paully 01.02.12 в 10:44

Я не выношу этого.

paully_paully 01.02.12 в 10:44

Держу пари, у нее интрижка.

paully_paully 01.02.12 в 10:44

Я знала это!

paully_paully 01.02.12 в 10:45

Для замужней женщины она чересчур часто делает депиляцию бикини.

Mrsalp 01.02.12 в 10:56

Фред чувствует себя разбитым.

zlaw 01.02.12 в 12:37

Он уехал от нее к дочери в Монтак.

zlaw 01.02.12 в 12:36

Какой позор. Ты знаешь, он никогда не был самостоятельным.

second_love 01.02.12 в 11:31

В итоге я не могу допустить полного провала.

zlaw 01.02.12 в 12:38

Перестань думать о тюрьме,

Mrsalp 01.02.12 в 10:58

подумай лучше о расплате.

Mrsalp 01.02.12 в 11:00

О чем это они?

paully_paully 01.02.12 в 10:45

Тебе легко говорить.

paully_paully 01.02.12 в 10:45

Вот почему мы делаем это по-правильному.
Встретимся в полдень.

JuliaS 01.02.12 в 13:04

Угол 47ой и Парка.

paully_paully 01.02.12 в 10:46

И не волнуйся.
Я думаю, как расплатиться.

Mrsalp 01.02.12 в 11:05

Агент Уэстли не затем заканчивал Квантико,

Mrsalp 01.02.12 в 11:03

чтобы писать за тебя отчеты по делу.

Mrsalp 01.02.12 в 11:04

Питер, я понимаю, насколько важны отчеты.

paully_paully 01.02.12 в 10:46

Ты всегда говоришь: "Где порядок -

paully_paully 01.02.12 в 10:55

там удача".
- Да.

paully_paully 01.02.12 в 10:55