White Collar - 03x13 - Neighborhood Watch / Белый воротничок - 03x13: 03x13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и сами позвонили в телефонную компанию? redskin 01.02.12 в 18:02 |
|
|
Тогда Бену перезванивают и сообщают номер заказа. redskin 01.02.12 в 18:02 |
||
|
Телефонная компания оповещает redskin 01.02.12 в 18:03 |
||
|
что сегодня будут проводиться ремонтные работы. redskin 01.02.12 в 18:04 |
||
|
Тогда появляются наши парни redskin 01.02.12 в 18:04 |
||
|
с номером заказа, который проходит проверку... redskin 01.02.12 в 18:05 |
||
|
- Они просто проходят внутрь. redskin 01.02.12 в 18:06 |
||
|
Джонс! ololoshencka 01.02.12 в 15:42 |
||
|
Они совершат нападение где-то поблизости. Elone5 01.02.12 в 18:50 |
||
|
Разделитесь. second_love 01.02.12 в 18:10 |
||
|
Проверьте, кто сегодня разговаривал с телефонными мастерами. Elone5 01.02.12 в 18:49 |
||
|
Мы уже этим занимаемся. gentleman 01.02.12 в 18:59 |
||
|
Да, но где? ololoshencka 01.02.12 в 15:42 |
||
|
Я видел эту краску раньше. second_love 01.02.12 в 18:09 |
||
|
Это цвет, который был на руках Бена. ololoshencka 01.02.12 в 15:42 |
||
|
Шон Лумис, глава службы безопасности. gentleman 01.02.12 в 18:04 |
||
|
Чем я могу помочь ФБР? ololoshencka 01.02.12 в 15:43 |
||
|
Вы узнаете его? ololoshencka 01.02.12 в 15:43 |
||
|
Да. ololoshencka 01.02.12 в 15:43 |
||
|
Он один из строителей, gentleman 01.02.12 в 18:06 |
||
|
Есть ли здесь кто-то из телефонной компании прямо сейчас? ololoshencka 01.02.12 в 15:44 |
||
|
Да. Но мой ассистент уже говорил с ним. ololoshencka 01.02.12 в 15:44 |
||
|
Их полномочия проверяются. gentleman 01.02.12 в 18:06 |
||
|
Возьми трубку. ololoshencka 01.02.12 в 15:44 Возьмите трубку. redskin 01.02.12 в 18:12 |
||
|
Нет сигнала. redskin 01.02.12 в 18:11 |
||
|
Джонс, приведи команду к отелю Дрейкмор. ololoshencka 01.02.12 в 15:45 |
||
|
Ограбление произойдет здесь. redskin 01.02.12 в 18:11 |
||
|
- Где эти ремонтники? zlaw 01.02.12 в 21:08 - Где эти ремонтники? JuliaS 02.02.12 в 10:44 |
||
|
- Что ещё там? gentleman 01.02.12 в 18:12 |
||
|
Сколько там? ololoshencka 01.02.12 в 15:45 |
||
|
Сколько? ololoshencka 01.02.12 в 15:45 |
||
|
7,5 миллионов долларов. ololoshencka 01.02.12 в 15:46 |
||
|
В городе проходит выставка драгоценных камней. redskin 01.02.12 в 18:13 |
||
|
Многие наши гости попросили нас хранить их деньги Mrsalp 01.02.12 в 18:15 |
||
|
в нашем сейфе. Mrsalp 01.02.12 в 18:16 |
||
|
Наш сейф невозможно взломать. Mrsalp 01.02.12 в 18:16 |
||
|
Вы уверены? Mrsalp 01.02.12 в 18:17 |
||
|
Полагаю, они не смогли взломать сейф. Mrsalp 01.02.12 в 18:17 |
||
|
Поэтому они забрали его с собой. gentleman 01.02.12 в 18:19 |
||
|
ФБР! Стойте! ololoshencka 01.02.12 в 15:46 |
||
|
Отступаем. second_love 01.02.12 в 18:16 Они лучше нас вооружены. JuliaS 02.02.12 в 10:47 |
||
|
Да, похоже. Mrsalp 01.02.12 в 18:18 |
||
|
- Вы в порядке, ребята? ololoshencka 01.02.12 в 15:46 |
||
|
Вот только мой сосед только что свалил redskin 01.02.12 в 18:18 |
||
|
Питер, мы нашли фургон в полумиле. second_love 01.02.12 в 18:18 |
||
|
Нет следов Бена, Коннора или денег. ololoshencka 01.02.12 в 15:47 |
||
|
Эти ребята знают, что делают. ololoshencka 01.02.12 в 15:47 |
||
|
Они это все грамотно спланировали. zlaw 01.02.12 в 21:19 |
||
|
Бен нанялся на эту работу, чтобы заходить сюда без препятствий. zlaw 01.02.12 в 21:10 |
||
|
Они оставили припаркованной тачку для побега. zlaw 01.02.12 в 21:19 |
