Glee s3e11 Michael / Glee s3e11 Майкл: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Признайтесь, Чудо-близняшки, единственная причина, по которой Новые Направления fucshia 01.02.12 в 14:44 |
+3 |
|
опередили Ходячие Неприятности на Отборочном туре fucshia 01.02.12 в 14:47 |
||
|
в том, что этот клоун-судья fucshia 01.02.12 в 14:48 |
||
|
извращенец и точно был под кайфом. fucshia 01.02.12 в 14:48 |
||
|
А ещё потому, что мы исполняли песни Майкла Джексона. fucshia 01.02.12 в 14:49 |
||
|
Уже несколько недель прошло. fucshia 01.02.12 в 14:50 |
||
|
- Одна причина, Курт. Майкл. fucshia 01.02.12 в 14:51 |
||
|
Мировое турне посвященного Майклу Джексону представления Цирка Дю Солей fucshia 01.02.12 в 14:52 |
||
|
в июне пройдёт и в Коламбусе. fucshia 01.02.12 в 14:53 |
||
|
Ты не то понял. Я хочу не смотреть шоу о Майкле. fucshia 01.02.12 в 14:55 |
||
|
Я хочу быть в шоу. fucshia 01.02.12 в 14:55 |
||
|
- Все в порядке? fucshia 01.02.12 в 14:57 |
||
|
- Нам не нравится, что мы упустили шанс исполнить Майкла в свой последний год в хоре. fucshia 01.02.12 в 14:59 |
||
|
И я много раздумывал над Региональным туром и... fucshia 01.02.12 в 15:03 |
||
|
может, нам стоит снова исполнить Майкла. fucshia 01.02.12 в 15:03 |
||
|
Я, например, точно знаю, какой песней Майкла нам нужно открыть выступление. fucshia 01.02.12 в 15:05 |
||
|
Спасибо корректору honeybunny за уточнённые титры на fucshia 01.02.12 в 15:06 |
||
|
Так, прошло уже ровно 3 дня и ни минутой меньше, с тех пор, как я сделал тебе предложение, fucshia 01.02.12 в 15:11 |
||
|
и это ровно столько, сколько ты просила на раздумие fucshia 01.02.12 в 15:12 |
||
|
прежде, чем дать мне ответ. fucshia 01.02.12 в 15:12 |
||
|
Слушай, для такого решения не может fucshia 01.02.12 в 15:14 |
||
|
быть точного срока, чтобы его принять. fucshia 01.02.12 в 15:15 |
||
|
Да, я понимаю, ты говорила, что тебе нужно fucshia 01.02.12 в 15:15 |
||
|
время, но... fucshia 01.02.12 в 15:16 |
||
|
меня напрягает. fucshia 01.02.12 в 15:16 |
||
|
Нет, слушай... fucshia 01.02.12 в 15:17 |
||
|
Я тебя люблю, хорошо? fucshia 01.02.12 в 15:17 |
||
|
И... я хочу выйти за тебя однажды, fucshia 01.02.12 в 15:17 |
||
|
и... я правда, я готова ко всему этому. fucshia 01.02.12 в 15:19 |
||
|
Просто сейчас это происходит слишком скоро, fucshia 01.02.12 в 15:20 |
||
|
и мне это не понятно. fucshia 01.02.12 в 15:20 |
||
|
Я хочу сказать, я... мне нужно, чтобы ты помог мне понять. fucshia 01.02.12 в 15:20 |
||
|
Ладно, хорошо, fucshia 01.02.12 в 15:21 |
||
|
ведь даже если тебя не примут в НЙАДА, fucshia 01.02.12 в 15:21 |
||
|
ты всё равно собираешься ехать в Нью-Йорк. fucshia 01.02.12 в 15:21 |
||
|
Да, и я хочу, чтобы и ты поехал со мной. fucshia 01.02.12 в 15:22 |
||
|
но..., безумие считать, что там fucshia 01.02.12 в 15:22 |
||
|
нам будет легче быть вместе, чем здесь и сейчас. fucshia 01.02.12 в 15:23 |
||
|
Я считаю, что fucshia 01.02.12 в 15:24 |
||
|
эти кольца станут... fucshia 01.02.12 в 15:24 |
||
|
напоминать нам всегда fucshia 01.02.12 в 15:25 |
||
|
о тех чувствах, которые есть между нами именно сейчас. fucshia 01.02.12 в 15:25 |
||
|
С ними у нас будет кусочек нашего маленького мирка в большом городе. fucshia 01.02.12 в 15:26 |
||
|
Да, это невероятно романтично, fucshia 01.02.12 в 15:26 |
||
|
но я должна сказать правду-- всё это звучит для меня просто очень безумно, понимаешь? fucshia 01.02.12 в 15:28 |
||
|
Мне не нужно быть женатыми с тобой, чтобы не заблудиться-- ты для меня навсегда единственный. fucshia 01.02.12 в 15:31 |
||
|
Поэтому, полагаю... fucshia 01.02.12 в 15:33 |
||
|
Нет, нет, не надо... fucshia 01.02.12 в 15:33 |
||
|
Ты права, мы не должны принимать такое решение скоропалительно. fucshia 01.02.12 в 15:36 |
||
|
Просто... fucshia 01.02.12 в 15:36 |
