Jolene / Джолин: Джолин

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вышла за Микки Холлера, когда мне было 15.

Langolyer 02.02.12 в 11:59

0

Ему было 20, настоящее имя - Марвин.

Langolyer 02.02.12 в 12:01

0

Объявляю вас мужем и женой.

Langolyer 02.02.12 в 12:02

0

Ты счастлива, детка?

Langolyer 02.02.12 в 12:02

0

О, еще как, Мики!

Langolyer 02.02.12 в 12:03

0

Добро пожаловать в семью, тыковка.

Langolyer 02.02.12 в 12:03

0

Нет сомнений — хорошо, что ты будешь рядом

Langolyer 23.02.12 в 20:16

0

с моим дурачком племянником.

Langolyer 23.02.12 в 20:17

0

-Хороший выбор, дружок.
-Да.

Langolyer 23.02.12 в 20:18

0

Если бы твоя мама была здесь, она бы тобой гордилась.

Langolyer 02.02.12 в 12:08

0

Поздравляю.

Langolyer 02.02.12 в 12:08

0

Я искренне надеюсь, что у вас двоих все сложится хорошо.

Langolyer 23.02.12 в 20:20

0

Спасибо!

Langolyer 23.02.12 в 20:21

0

Осторожно. Не упади, детка.

Langolyer 23.02.12 в 20:23

0

Забирайся ко мне на спину.

Langolyer 23.02.12 в 20:23

0

Я прошла через ряд приёмных семей,

Langolyer 23.02.12 в 20:24

0

где мои так называемые "папочки" не прекращали издеваться надо мной.

Langolyer 23.02.12 в 20:28

0

Мои приемные мамы били меня безо всякого на то повода...

Langolyer 23.02.12 в 20:30

0

и по любому поводу...

Langolyer 23.02.12 в 20:30

0

так что я вышла за Микки.

Langolyer 23.02.12 в 20:31

0

Увидимся позже, дядя Филл.

Langolyer 23.02.12 в 20:31

0

Спасибо, тетушка Кей.

Langolyer 23.02.12 в 20:32

0

Пока.

Langolyer 23.02.12 в 20:32

0

Микки казался сбывшейся мечтой.

Langolyer 23.02.12 в 20:32

0

Стоило мне лишь сказать,
что я чего-нибудь хочу,

Langolyer 23.02.12 в 20:33

0

например пойти в кино

Langolyer 23.02.12 в 20:34

0

или бутерброд с жареным сыром и шоколадным шейком,

Langolyer 23.02.12 в 20:35

0

и его внимание становилось всецело посвященным этому желанию.

Langolyer 23.02.12 в 20:36

0

Дядя Филл скоро выделит мне еще парочку маршрутов.

Langolyer 23.02.12 в 20:38

0

Я тут подумывал, ну знаешь, когда ты закончишь школу

Langolyer 23.02.12 в 20:38

0

и мы накопим немного деньжат, через пару лет,

Langolyer 23.02.12 в 20:39

0

впору будет задуматься о своем собственном жилище.

Langolyer 23.02.12 в 20:40

0

Через пару лет?

Langolyer 23.02.12 в 20:40

0

Ну да.

Langolyer 23.02.12 в 20:40

0

В смысле, дядя Филл и тетушка Кей ничего не имеют против.

Langolyer 23.02.12 в 20:41

0

Мы же все-таки теперь семья.

Langolyer 23.02.12 в 20:42

0

Ну, это да.

Langolyer 23.02.12 в 20:42

0

Вот только...

Langolyer 23.02.12 в 20:43

0

Я просто надеялась, что мы сможем перебраться в свое собственное жилье,

Langolyer 23.02.12 в 20:44

0

ну, через пару месяцев.

Langolyer 23.02.12 в 20:44

0

Что ж, ну раз моя малышка хочет себе свое гнездышко,

Langolyer 23.02.12 в 20:48

0

моя малышка получит его...

Langolyer 23.02.12 в 20:49

0

через пару месяцев.

Langolyer 23.02.12 в 20:49

0

Правда, Микки?

Langolyer 23.02.12 в 20:49

0

Да, мэм!

Langolyer 23.02.12 в 20:50

0

Тебе больше ни о чем не надо беспокоиться.

Langolyer 23.02.12 в 20:50

0

Он любил меня — это был плюс.

Langolyer 23.02.12 в 20:50

0

Даже если он и не знал многого.

Langolyer 23.02.12 в 20:51

0

Эй, эй, все!

Langolyer 23.02.12 в 20:55

0

А вот и невеста.

Langolyer 23.02.12 в 20:56

0
Минутку...

Следующая страница →