Putin, Russia and The West, S01E03 - War / Путин, Россия и запад, S01E03 - Война: Putin, Russia and The West, S01E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Я ничего за это не получу".

bukhanovskiy 03.02.12 в 23:24

0

Конди Райс повторяла: "Я знаю русских," говорила она.

K278 03.02.12 в 15:32

0

"Они не будут воевать".

K278 03.02.12 в 15:33

0

И мы всегда говорили: "Мы надеемся, что вы правы.

K278 03.02.12 в 15:33

0

"Мы надеемся, что вы знаете их лучше, чем мы."

dkonstreg10 03.02.12 в 21:49

0

Мы умоляли: "Пожалуйста, государственный секретарь, что произойдет,

dkonstreg10 03.02.12 в 21:54

0

если Россия продолжит расширять свою военную

dkonstreg10 03.02.12 в 21:56

0

экспансию на территорию Грузии?"

dkonstreg10 03.02.12 в 21:57

0

"Что если в результате атак будет гибнуть гражданское население?"

dkonstreg10 03.02.12 в 22:02

0

Я ответила: "Полагайтесь на международное сообщество,

bukhanovskiy 03.02.12 в 23:25

0

на его поддержку и защиту".
Я продолжала повторять:

bukhanovskiy 03.02.12 в 23:26

0

"Если вы вступите в бой с российскими
войсками, вы проиграете."

zaz 04.02.12 в 03:27

0

Чтобы побудить Саакашвили подписать
обязательство о неприменении силы,

zaz 04.02.12 в 03:28

0

Райс предложила помощь США и
Европы в мирных переговорах.

zaz 04.02.12 в 03:29

0

Райс предложила помощь США и
Европы в мирных переговорах.

ru_al 05.02.12 в 21:25

0

Она сказала: "Мы поставим вопрос
на Генеральной ассамблее ООН.

zaz 04.02.12 в 03:30

0

В конце сентября мы соберём Лаврова
и других министров иностранных дел

zaz 04.02.12 в 03:30

0

из стран ЕС на переговоры
на высоком уровне

zaz 04.02.12 в 03:31

0

о том как создать какой-то новый механизм
для обсуждения положения вещей."

zaz 04.02.12 в 03:33

0

Саакашвили не дурак, он понял её доводы.
Он слегка наклонил голову,

zaz 04.02.12 в 03:34

0

подумал секунд 10 и сказал:
"Хорошо, я согласен."

zaz 04.02.12 в 03:36

0

Райс выиграла дипломатическую битву.

K278 03.02.12 в 15:48

0

Но на следующее утро,
на пресс-конференции,

Semish 04.02.12 в 02:19

0

она сказала то что вызвало недопонимание.

Semish 04.02.12 в 02:21

0

Мы очень серьёзно относимся к нашим
обязательствам помогать нашим союзникам

zaz 04.02.12 в 03:39

0

защищать себя и никто не должен
в этом сомневаться.

zaz 04.02.12 в 03:40

0

Для Грузии было очень важно знать, что

zaz 04.02.12 в 03:40

0

если она совершала непростые поступки,

zaz 04.02.12 в 03:42

0

то США будут не её стороне

zaz 04.02.12 в 03:42

0

если Россия не выполнит своих обязательств.

zaz 04.02.12 в 03:43

0

И я абсолютно сознательно
обьявил прессе,

Semish 04.02.12 в 01:57

0

что США займут сторону Грузии.

Semish 04.02.12 в 01:57

0

Стороны договорились встретиться через два месяца.

K278 03.02.12 в 15:49

0

Все отправились на летний отдых.

Semish 04.02.12 в 01:59

0

Саакашвили отправился
в санаторий в Италии,

Semish 04.02.12 в 02:06

0

а Медведев принял участие
в круизе по Волге.

Semish 04.02.12 в 02:10

0

Но в конце июля,

K278 03.02.12 в 15:51

0

Осетия и Грузия возобновили взаимные снайперские и артиллерийские обстрелы.

bukhanovskiy 04.02.12 в 10:03

0

Российские и американские дипломаты,
которые курировали этот регион,

zaz 04.02.12 в 03:45

0

были уверены, что смогут справиться с этим.

K278 03.02.12 в 15:54

0

Звоню Карасину, который был озабочен,
хотел чтобы его выслушали,

zaz 04.02.12 в 03:47

0

и был готов помочь.

zaz 04.02.12 в 03:47

0

Он сказал, что поговорит с юго-осетинами,

zaz 04.02.12 в 03:48

0

так что, можно считать, это
был конструктивный звонок,

zaz 04.02.12 в 03:48

0

а в понедельник я докладывал Райс,
что было внезапное обострение,

zaz 04.02.12 в 03:50

0

русские сказали, что они займутся
этим, а мы наблюдаем.

zaz 04.02.12 в 03:51

0

Россия послала ещё больше
миротворцев в Южную Осетию,

zaz 03.02.12 в 23:48

0

к северу от границы.

zaz 03.02.12 в 23:49

0

12 000 русских солдат были в боевой готовности.

K278 03.02.12 в 15:56

0

С 7 августа Грузия мобилизовала свою армию.

K278 03.02.12 в 15:57

0

Россия направила посла,
Юрия Попова,

nort_12 03.02.12 в 20:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →