The Big Bang Theory - 05x15 - The Friendship Contraction / Теория Большого Взрыва - 05х15: 5х15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте, дорогие друзья. Homer4ik 03.02.12 в 11:21 Приветствую, дорогие друзья. (анонимно) 03.02.12 в 11:21 |
|
|
<font><font class="goog-text-highlight">И доктора Хофстедтера.</font></font> Tolik 03.02.12 в 10:39 И доктор Хофстедер KostjaKs 03.02.12 в 17:20 |
+1 | |
|
"Глоток? Tolik 03.02.12 в 10:40 "Как дела? Homer4ik 03.02.12 в 11:28 При'ет! KostjaKs 03.02.12 в 17:22 |
+1 | |
|
"Глоток? Tolik 03.02.12 в 10:40 "Как дела? Homer4ik 03.02.12 в 11:29 При'ет! KostjaKs 03.02.12 в 17:22 |
||
|
Мои извинения. Homer4ik 03.02.12 в 11:27 |
||
|
Я бы пришел по раньше, Homer4ik 03.02.12 в 11:30 Я хотел придти пораньше, (анонимно) 03.02.12 в 11:37 |
+1 | |
|
но автобус останавливали Homer4ik 03.02.12 в 11:32 но автобус постоянно останавливался, чтобы подобрать других людей. h3lg1 03.02.12 в 14:21 |
||
|
Я спасла твои клецки. Homer4ik 03.02.12 в 11:33 Я оставила тебе клецки. h3lg1 03.02.12 в 15:10 Я оставила тебе клёцку KostjaKs 03.02.12 в 17:24 |
||
|
Твое беспокойство так трогательно. Tolik 03.02.12 в 10:41 Твоё беспокойство обо мне так трогательно. KostjaKs 03.02.12 в 17:25 |
||
|
Это послужит тебе уроком. Tolik 03.02.12 в 10:41 Оно тебе пригодится h3lg1 03.02.12 в 15:13 Я бы тебе посоветовал KostjaKs 03.02.12 в 17:29 |
||
|
Когда ты отвезешь меня к зубному завтра. Tolik 03.02.12 в 10:42 Когда ты отвезешь меня к стоматологу Homer4ik 03.02.12 в 11:34 во сколько завтра ты отвезешь меня к стоматологу. (анонимно) 03.02.12 в 12:24 когда ты завтра повезешь меня к стоматологу. h3lg1 03.02.12 в 15:14 отвезти меня к стоматологу завтра. KostjaKs 03.02.12 в 17:30 |
+1 | |
|
Мне очень жаль, Шелдон, я занят. Tolik 03.02.12 в 10:40 Мне очень жаль, Шелдон, я занята Homer4ik 03.02.12 в 11:34 |
||
|
В самом разгаре изучение наркотической зависимости. (анонимно) 03.02.12 в 13:04 |
||
|
У меня лаборатория, полная обезьянами-алкоголиками, voplex95 03.02.12 в 12:07 |
||
|
и завтра мы переводим их на безалкогольное пиво. (анонимно) 03.02.12 в 12:26 |
||
|
Ты моя подруга Tolik 03.02.12 в 10:43 Ты моя девушка KostjaKs 03.02.12 в 17:31 |
||
|
и ты не собираешься потакать всем моим прихотям? Tolik 03.02.12 в 10:54 и ты не собираешься учитывать все мои нужды? KostjaKs 03.02.12 в 17:31 |
||
|
И что тут магического? Tolik 03.02.12 в 10:55 Куда исчезла вся магия? (анонимно) 03.02.12 в 12:37 |
||
|
Шелдон, подружка не для этого. Tolik 03.02.12 в 10:55 Шелдон, подружки нужны не для этого. KostjaKs 03.02.12 в 17:33 |
||
|
Пожалуй, ты не используешь ее для того, для чего она нужна, Tolik 03.02.12 в 10:56 Хотя, ты их не используешь для того, для чего они нужны, KostjaKs 03.02.12 в 17:34 |
||
|
И так, я знаю что делать? Tolik 03.02.12 в 10:57 что я говорю... KostjaKs 03.02.12 в 17:34 |
+2 | |
|
<font><font class="">Говард не отвозит меня в торговый центр</font></font> Tolik 03.02.12 в 10:46 Говард не заставляет меня заниматься его покупками (анонимно) 03.02.12 в 12:38 |
||
|
<font><font class="">и к зубному врачу</font></font> Tolik 03.02.12 в 10:47 и отвозить его к зубному врачу. KostjaKs 03.02.12 в 17:36 |
||
|
<font><font class=""><font><font class="goog-text-highlight">и не забирает для меня из химчистки, не так ли?</font></font></font></font> Tolik 03.02.12 в 10:44 или забирать его вещи из химчистки, не так ли? KostjaKs 03.02.12 в 17:36 |
||
|
Совершенно верно. Tolik 03.02.12 в 10:44 Абсолютно. KostjaKs 03.02.12 в 17:39 |
||
|
Но когда Мама будет уже не в состоянии, это придется делать тебе подруга. teladriel 03.02.12 в 13:33 Но когда суставы маман сдадут, это придётся делать тебе, подруга KostjaKs 03.02.12 в 17:39 |
||
|
Ладно, если Эми слишком занята, это дает оставшимся (анонимно) 03.02.12 в 13:05 |
||
|
возможность сделать мою жизнь легче voplex95 03.02.12 в 12:07 |
||
|
и, таким образом, обеспечить себе (анонимно) 03.02.12 в 13:20 |
||
|
упоминание в моих мемуарах (анонимно) 03.02.12 в 13:20 сноску в моих мемуарах KostjaKs 03.02.12 в 17:42 |
||
|
с рабочим названием "Не за что, Человечество". (анонимно) 03.02.12 в 13:21 |
||
|
Все правильно, затем (анонимно) 03.02.12 в 11:38 Но да ладно, теперь teladriel 03.02.12 в 13:35 |
||
|
Просто скажите, когда прозвучит задание за которое вы хотите взяться. teladriel 03.02.12 в 13:36 |
||
|
Ух, дантист. (анонимно) 03.02.12 в 11:22 Итак, дантист. teladriel 03.02.12 в 13:36 |
||
|
М, ладно, к этому мы еще вернемся. teladriel 03.02.12 в 13:37 Ладно, к этому мы можем вернуться потом. KostjaKs 03.02.12 в 17:43 |
||
|
эм, ну хорошо, кто хочет (анонимно) 03.02.12 в 13:38 Кто, в среду утром, съездит со мной teladriel 03.02.12 в 13:40 |
||
|
Купить мне новые каблуки к туфлям ? teladriel 03.02.12 в 13:40 |
||
|
Кто-нибудь? (анонимно) 03.02.12 в 11:38 И кто же? alt3x 04.02.12 в 03:56 |
||
|
Эх, кто-то должен был все это прописать (анонимно) 03.02.12 в 13:40 Оу, уж на это должны были подписаться все ! teladriel 03.02.12 в 13:42 |
||
|
Хм, ладно, Tolik 03.02.12 в 10:53 |
||
|
Аллерголог. Tolik 03.02.12 в 10:53 |
||
|
Ортопед. Tolik 03.02.12 в 10:53 |
||
|
К парикмахеру? (анонимно) 03.02.12 в 13:52 |
||
|
Ладно, ладно, вот забавный. Tolik 03.02.12 в 10:52 Ну ладно, ладно, вот, кое что, действительно интересное. teladriel 03.02.12 в 13:45 |
||
|
Хм, мне нужна новая фоторамка Tolik 03.02.12 в 10:52 Мне нужна новая фоторамка teladriel 03.02.12 в 13:45 Мне нужна рамка для фотографии KostjaKs 03.02.12 в 17:51 |
||
|
Я Очень Хочу Tolik 03.02.12 в 10:50 И я мечтаю о шведских фрикадельках. teladriel 03.02.12 в 13:46 иии я очень хочу шведских фрикаделек. KostjaKs 03.02.12 в 17:51 |
||
|
Кто хочет провести со мной день в ИКЕА? Tolik 03.02.12 в 10:51 Кто хочет провести со мной целый день в икее? teladriel 03.02.12 в 13:47 |
||
|
Их фрикадельки великолепны. Tolik 03.02.12 в 10:50 Их фрикадельки довольно-таки ничего. KostjaKs 03.02.12 в 17:52 |
||
|
Что это такое? Tolik 03.02.12 в 10:49 Ты что-то сказал? (анонимно) 03.02.12 в 12:40 |
||
|
Ничего, ничего. Tolik 03.02.12 в 10:49 |