Готовый перевод Jenny Nimmo Charlie Bone and the Beast / Дженни Ниммо Чарли Бон и Чудовище: STRANGERS FROM THE SEA

Два странника прибыли в город в это прохладное воскресное утро

Они пришли с воды

Младшим из двух путешественников был мальчик одиннадцати лет. Его глаза были цвета подводного айсберга - аквамариновые.

Он был высок для своего возраста и очень бледен, его губы казались почти что обескровленными.

Его звали лорд Гримвальд.

Когда они подошли к Академии Блура, мальчик остановился.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/25853/91044

Переводчики: Rosen