Birds Of Prey / Хищные Птицы – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Birds Of Prey – 1x02 – Slick» в переводе «Birds Of Prey / Хищные Птицы»
Написал davealone 5 февраля 2012, 20:31 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «Birds Of Prey / Хищные Птицы» с английского на русский
Сериал является вольным продолжением и переосмыслением мифологии о Бэтмене. Действие происходит в недалёком будущем (относительно традиционной бэт-вселенной) в Нью Готэм Сити. Тёмный рыцарь давно не при делах, но его наследие не забыто. Барбара Гордон и Хелена Кайл объединяют силы для наведения порядка в мрачном городе и борьбы с так называемыми металюдьми (мутантами, иными словами).

Вооруженные различными высокотехнологичными приспособлениями, сверхчеловеческими навыками Хелены, знаниями Барбары и даром ясновидения случайно попавшей к ним девушки Дайны, «Хищные Птицы» несут возмездие всем, кто его заслужил, пытаясь противостоять злодейке Харлин Квинзелл, мечтающей о безграничной власти над городом и расплате за свою утраченную любовь…
Написал davealone 5 февраля 2012, 10:33 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
5 февраля 2012, владелец: davealone
Скачали:
43 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий