CSI: Las Vegas - 9x22 - The Gone Dead Train / Место преступления: Лас Вегас - 9x22 - The Gone Dead Train: The Gone Dead Train
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
сридаблъю.тивисубтайтлз.нет oorry 20.05.09 в 06:11 |
|
|
Это расширеный токсикологический рапорт? derzzkiy 08.05.09 в 05:54 |
||
|
Да, он самый. derzzkiy 08.05.09 в 05:54 |
||
|
Сравнил 600 образцов продуктов распада и ничего. oorry 18.05.09 в 12:09 |
||
|
Это делает мистера Келли третьим на этой неделе чья причина смерти не установлена. derzzkiy 08.05.09 в 05:40 |
||
|
Главный коронер уже должен быть у меня на хвосте. Проводить проверку, урезать бюджет. derzzkiy 08.05.09 в 05:43 |
||
|
Я был на месте. Довольно стандартно - мать пришла домой, обнаружела его бьющегося в конвульсиях, пыталась сделать искусственное дыхание. derzzkiy 08.05.09 в 05:45 |
||
|
До этого приступов не было, только следы небольшого количества метамфитамина в его организме, недостаточного чтобы убить его. derzzkiy 08.05.09 в 05:51 |
||
|
Положи его в холодильник к двум другим. derzzkiy 08.05.09 в 05:03 |
||
|
Я должен в этом разобраться. derzzkiy 08.05.09 в 05:03 |
||
|
Я делаю вам одолжение, док. derzzkiy 08.05.09 в 05:04 |
||
|
Технически, я не могу проводить расследование пока вы не определите были ли смерть мистера Келли убийством или подозрительной закономерностью. derzzkiy 08.05.09 в 05:26 |
||
|
Я отдам тебе свою любовь. derzzkiy 08.05.09 в 05:36 |
||
|
Я уже видала её, дважды. derzzkiy 08.05.09 в 05:36 |
||
|
Ну ладно. derzzkiy 08.05.09 в 05:36 |
||
|
У меня звонок. Я тебя догоню. derzzkiy 07.05.09 в 22:33 |
||
|
Хорошо. derzzkiy 07.05.09 в 22:33 |
||
|
Да. Конечно. derzzkiy 07.05.09 в 22:33 |
||
|
Миссис Келли, это Кетрин Виллоуз из криминалистической лабаратории. Мы с вами говорили. derzzkiy 07.05.09 в 22:35 |
||
|
- Миссис Келли?
derzzkiy 07.05.09 в 22:26 |
||
|
Миссис Келли, Я, Кетрин Виллоуз из криминалистической лабаратории. derzzkiy 07.05.09 в 22:35 |
||
|
Я оставляла вам сообщение. derzzkiy 07.05.09 в 22:25 |
||
|
Кетрин! derzzkiy 07.05.09 в 22:22 |
||
|
Кетрин! derzzkiy 07.05.09 в 22:22 |
||
|
Кетрин! Ты в порядке? derzzkiy 07.05.09 в 22:22 |
||
|
Слава богу. derzzkiy 07.05.09 в 22:22 |
||
|
Она набросилась на меня. Я вытянула пистолет, а потом она просто потеряла сознание. derzzkiy 07.05.09 в 22:24 |
||
|
Она мертва... у тебя кровь. derzzkiy 07.05.09 в 22:24 |
||
|
Но всё же мне повезло больше чем ей. derzzkiy 07.05.09 в 23:54 |
||
|
СиЭсАй
oorry 20.05.09 в 06:13 |
||
|
Я говорил с соседями. derzzkiy 07.05.09 в 22:26 |
||
|
Никто не может сказать ничего плохого про миссис Келли. derzzkiy 07.05.09 в 22:27 |
||
|
И вообще, они называют её святой. derzzkiy 07.05.09 в 22:28 |
||
|
Она преподаватель спец.предметов. derzzkiy 07.05.09 в 23:57 |
||
|
Она друг для детей, бродячих собак и любого у кого есть проблемы. derzzkiy 07.05.09 в 23:58 |
||
|
Ну конечно, наверно я встретила её злого клона. derzzkiy 07.05.09 в 22:28 |
||
|
Ты же знаешь, зачем существует протокол. Сначала ты должна была позвонить. derzzkiy 07.05.09 в 23:59 |
||
|
Я просто делала одолжение доку. derzzkiy 08.05.09 в 00:01 |
||
|
Да, но ситуация могла быть еще хуже и вообще выйти из под кнтроля. derzzkiy 08.05.09 в 00:07 |
||
|
В следующий раз, ты звонишь мне. derzzkiy 08.05.09 в 00:08 |
||
|
Да, ты прав. derzzkiy 08.05.09 в 00:08 |
||
|
Я рад что ты в порядке. derzzkiy 07.05.09 в 22:29 |
||
|
Спасибо. derzzkiy 07.05.09 в 22:29 |
||
|
Как она? derzzkiy 07.05.09 в 22:29 |
||
|
Жизненно важные органы целы, но нападавшая укусила её, derzzkiy 08.05.09 в 00:09 |
||
|
и она не уверена когда последний раз делала прививку от столбняка. derzzkiy 08.05.09 в 00:10 |
||
|
Давай я посмотрю. derzzkiy 07.05.09 в 22:29 |
||
|
Я вызвала тебя, чтобы ты занялся этим делом, так как я свидетель. derzzkiy 07.05.09 в 22:31 |
||
|
Ник уже внутри. derzzkiy 07.05.09 в 22:31 |
||
|
Кетрин, не будь такой занудой. derzzkiy 08.05.09 в 00:12 |
