Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля) / Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля): Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и люди подумают, что "крылья чайки" - это отсылка

JurySoskov 06.02.12 в 13:02

0

что люди подумают, будто двери "крыло чайки" - это отсылка

Vasya_M 07.02.12 в 08:44

0

к великолепному 300SL 1954 года,

JurySoskov 06.02.12 в 13:02

1

но я подозреваю, что ни о чем подобном они не подумают.

JurySoskov 06.02.12 в 13:02

0

Когда ты подъедешь на таком и вылезешь,

JurySoskov 06.02.12 в 13:03

0

они подумают "что за жалкий выпендреж", и есть еще одна проблема

JurySoskov 06.02.12 в 13:03

0

с такими дверьми: если ты перевернешься,

JurySoskov 06.02.12 в 13:03

0

Как ты откроешь их чтобы выбраться?

trollface55 06.02.12 в 12:36

0

Ты в ловушке, залит бензином, горишь, кричишь.

JurySoskov 06.02.12 в 13:04

0

Именно поэтому Mercedes оснастил дверные петли

JurySoskov 06.02.12 в 13:05

0

взрывающимися болтами, которые подействуют в случае

JurySoskov 06.02.12 в 13:05

0

если машина перевернется.

JurySoskov 06.02.12 в 13:04

0

Таким образом эти двери по сути тяжелые,

Vasya_M 07.02.12 в 08:47

0

ненужные, раздражающие бомбы.

Vasya_M 07.02.12 в 08:47

0

Теперь, однако, появилось решение

dagoh 06.02.12 в 11:54

0

SLS Родстер - машина, которая предоставляет всё возможное возбуждение от купе

dagoh 06.02.12 в 11:53

0

не заставляя тебя краснеть от стыда

dagoh 06.02.12 в 11:49

0

каждый раз, когда ты из нее вылезаешь.

Vasya_M 07.02.12 в 08:48

0

Это мое представление об идеальной машине

dagoh 06.02.12 в 11:48

0

Но это довольно сложно, чтобы обяснить почему.

trollface55 06.02.12 в 12:36

0

Но довольно сложно объяснить почему.

Alex878 06.02.12 в 13:12

1

Во-первых, она стоит практически 300 000 долларов.

Vasya_M 07.02.12 в 08:50

0

То есть она в той же ценовой категории, что и Роллс-Ройс.

Vasya_M 07.02.12 в 08:50

0

И с Роллс-Ройс вы получаете нечто большее чем.

MNWA 06.02.12 в 11:55

0

И с Роллс-Ройс вы получите больше...

binarytoys 06.02.12 в 14:18

1
+2

..машину.

MNWA 06.02.12 в 11:54

0

машины.

binarytoys 06.02.12 в 14:18

1

50 калибр, саундтрек к АМГ

dagoh 06.02.12 в 12:17

0

50 калибр, саундтрек от AMG

binarytoys 07.02.12 в 01:47

0
+1

Но если это все, что вы хотите,
почему бы не приобрести более дешевый C-Class?

Alex878 06.02.12 в 13:15

0

Но если это все, что вам нужно,
почему бы не купить намного более дешевый C-класс?

Vasya_M 07.02.12 в 08:52

1
+2

Этот четырехдверный седан издает точно такой же рев.

Vasya_M 07.02.12 в 08:54

0

Где-то за четверть цены.

dagoh 06.02.12 в 12:18

0

Конечно, можно сказать,
"Ага, я совершенно беззащитен."

dagoh 06.02.12 в 12:25

0

Конечно, можно сказать:
"Ага, но мне нравится быть в единении с окружающим миром."

Vasya_M 07.02.12 в 08:55

0

Я это понимаю, но открою вам один маленький секрет

dagoh 06.02.12 в 12:22

0
+1

когда ты доходишь до 113 км/ч с опущенной крышей,

dagoh 06.02.12 в 12:30

0
+1

все, что ты действительно замечаешь - ветер обрушивающийся на волосы,

dagoh 06.02.12 в 12:22

0

совсем ничего насчет машины,
ветер - всепоглощающая штука

dagoh 06.02.12 в 12:29

0

так что, 113 км/ч ощущаются абсолютно также

dagoh 06.02.12 в 12:21

0

Приведу такой пример: когда на вас нападает лев,

Vasya_M 07.02.12 в 08:58

0

совершенно неважно, в бунгало вы или в особняке.

Vasya_M 07.02.12 в 08:58

0

Конечно, тут вы можете сказать,

binarytoys 06.02.12 в 13:57

0

"Да, но я хочу заднеприводный спорткар с большим V8"

binarytoys 06.02.12 в 13:58

1
+2

Так что же не так? Jaguar XKR с задним приводом и большим V8

EweRUS 06.02.12 в 13:29

0

Так что же не так вот с этим?
Заднеприводный Jaguar XKR с большим V8.

Vasya_M 07.02.12 в 09:03

0

Он очень похож на Mercedes, кроме того, что

EweRUS 06.02.12 в 13:32

0

Он очень похож на Мерседес,
за исключением того, что на мой взгляд

binarytoys 07.02.12 в 01:50

1

выглядит лучше и стоит меньше половины

EweRUS 06.02.12 в 13:24

0

он выглядит даже лучше
и стоит примерно вполовину дешевле.

binarytoys 07.02.12 в 01:51

1
+4

Конечно Вы подумаете, что SLS более технологичен

EweRUS 06.02.12 в 13:26

0

Этот двигатель - шедевр.

Vasya_M 07.02.12 в 09:05

0
+1
+2

Он легкий. Карданный вал, сделанный из углепластика,

Vasya_M 07.02.12 в 09:07

0

весит всего четыре килограмма

EweRUS 06.02.12 в 15:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →