Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля) / Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля): Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он атакует стАртера

binarytoys 07.02.12 в 11:57

0

Я думаю это был акт расизма,
он просто не такой как мы.

Alex878 06.02.12 в 13:56

0

Он приближается к нам. Нет. Ты был хорош! 1:50 ровно.

JurySoskov 06.02.12 в 14:50

1

Он направляется к нам. Нет.
Ты был хорош. Ровно 150.

Ayzu 06.02.12 в 14:50

0

Наконец, Карате Стиг забрался в Roewe Джеймса.

JurySoskov 06.02.12 в 14:51

0

Нам все-таки удалось усадить
Атакующего Стига в Роуви Джеймса

Ayzu 06.02.12 в 14:51

1

В конце концов нам удалось загнать
Атакующего Стига в Roewe Джеймса.

Vasya_M 07.02.12 в 13:53

0

Это началось быстро.

MNWA 06.02.12 в 11:57

0

Стартовал хорошо.

Vasya_M 07.02.12 в 13:54

0

Сколько у нее лошадиных сил? 107.

jet1991 06.02.12 в 11:55

1

Это 1.5, не так ли?

jet1991 06.02.12 в 11:55

1

Как им удалось получить столько "лошадей"?
Я не знаю.

jet1991 06.02.12 в 11:56

1

И я не хочу звучать как ты, но ей недостаёт мощности.

Pokocany 06.02.12 в 13:21

0

Не хочу повторять твои слова,
но мощности недостаточно.

Vasya_M 07.02.12 в 13:55

0

Потому что они называют его Roewe, потому что Roewe

MNWA 06.02.12 в 11:59

0

Так бы они сказали: "Ровер".

MNWA 06.02.12 в 11:58

0

Так они произносят "Ровер".

Vasya_M 07.02.12 в 13:55

0

Ага, а я думал, они произносят "Lover" (любовник).

Vasya_M 07.02.12 в 13:57

0
+3

Пересекает линию!

MNWA 06.02.12 в 11:59

0

..У нас есть время круга Roewe.

MNWA 06.02.12 в 12:00

0

Довольно слабая победа, однако,
так как мы предположили, что на этой трассе

Vasya_M 07.02.12 в 13:58

0

сопоставимых европейских автомобилей
будет на десять или 15 секунд быстрее

vorobeus 06.02.12 в 14:23

0

сравнимая европейская машина была бы на 10-15 секунд быстрее.

Vasya_M 07.02.12 в 13:58

0

Так что насчет безопасности?

dagoh 06.02.12 в 12:55

0

Китайские краш-тесты по большей части такие же, как в Европе.

dagoh 06.02.12 в 12:55

0

Но скорость ниже.

dagoh 06.02.12 в 12:55

0

Повреждения? никаких. Никаких?

dagoh 06.02.12 в 12:56

0

Ни царапинки. Что насчет машины?

dagoh 06.02.12 в 12:56

0

Совсем без повреждений.
Действительно? Никаких. Вот это да.

dagoh 06.02.12 в 12:57

0

Никаких повреждений.
Серьезно? Да. Тест пройден.

Vasya_M 07.02.12 в 14:01

0

Ты готов?

MNWA 06.02.12 в 12:00

0

Готов?

Vasya_M 07.02.12 в 14:03

0

Удовлетворившись,
что эти машины

dagoh 06.02.12 в 12:57

0

прошли через
все краш-тесты

dagoh 06.02.12 в 12:58

0

Мы были уверены,
что сможем вытащить их
на улицы Пекина

dagoh 06.02.12 в 12:33

0

Они может не так приятны в управлении,

dagoh 06.02.12 в 12:34

0

или быстры, или безопасны
как европейские машины,

dagoh 06.02.12 в 12:34

0

но они предоставляют все необходимое
в чем нуждается китайский водитель

dagoh 06.02.12 в 12:35

0

Здесь много места в багажнике, парочка приятных приспособлений,

dagoh 06.02.12 в 12:35

0

деревянные накладки и достаточно места над головой
для любого с ростом до 160

dagoh 06.02.12 в 12:37

0

Редактор китайского автожурнала сказал мне этим утром

dagoh 06.02.12 в 12:38

0

что китайцы любят хорошо оснащенные машины,
крутые навороты.

dagoh 06.02.12 в 12:38

0

И это, на самом деле, именно то, что нужно

dagoh 06.02.12 в 12:39

0

Здесь есть спутниковая навигация,
непонятная, конечно, камеры заднего вида,

dagoh 06.02.12 в 12:41

0

приличная аудио-система,
климат-контроль,

dagoh 06.02.12 в 12:41

0

управление аудиосистемой на руле

againnoobster 06.02.12 в 17:23

1

цифровая приборная панель - довольно хорошая.

MNWA 06.02.12 в 12:01

0

Я бы сказал, что она ощущается, как старая Альфа Ромео,

MNWA 06.02.12 в 12:02

0

но это не так, из-за автоматической коробки передач,

MNWA 06.02.12 в 12:03

0

сделанная человеком, который, я думаю, фермер.

MNWA 06.02.12 в 12:05

-1

сделанная, я думаю, фермером

againnoobster 06.02.12 в 17:24

1

Конечно, он не имеет представления

MNWA 06.02.12 в 12:05

-1

Уверен, он не имеет понятия

againnoobster 06.02.12 в 17:24

0

о том, как нужно делать автоматические коробки передач.

MNWA 06.02.12 в 12:06

-1

о том, что должна делать автоматическая коробка передач

againnoobster 06.02.12 в 17:25

0

Прекрати менять передачи! Не делай этого!

dagoh 06.02.12 в 12:42

0

хорошо, Джереми все жалуется и орет на коробку передач

againnoobster 06.02.12 в 17:27

1

но ему следует попробовать это.

dagoh 06.02.12 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →