House M.D, S08E11 - Nobody's Fault / House M.D, S08E11 - Nobody's Fault: House M.D, S08E11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru. Перевод notabenoid.com

teftel 07.02.12 в 03:46

-4

Перевод notabenoid.com

satoko4eva 07.02.12 в 19:09

4
+1

Зажим. Нужен зажим.

MURZ 07.02.12 в 14:00

12
+1

Наложите швы по Келли.

MURZ 07.02.12 в 22:48

1

Дайте эпинифрин

botj 15.02.12 в 20:50

0

Освободите операционный зал номер 10.
Срочно.

fucshia 07.02.12 в 09:01

0

Готовьте десятую операционную.
Человек при смерти.

MURZ 07.02.12 в 22:48

3

Для записи: это официальный созыв на

botj 15.02.12 в 20:46

0

дисциплинарное слушание, касаемое событий,

iama 10.02.12 в 06:55

0

произошедших 3 февраля 2012 в 209 палате

Miss_Lilyflower 15.02.12 в 16:11

0

Доктор Хаус, данная запись
будет расшифрована

iama 10.02.12 в 06:56

1
+1

и обнародована со

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:33

0

всей подтверждающей документацией и постановлениями

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:36

0

Есть ли у вас какие-то вопросы, перед тем как мы начнем?

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:25

0

Да.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:52

0

Кто вы черт возьми?

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:25

0

Уолтер Кофилд, заведующий неврологией,

Paolee 07.02.12 в 17:41

0

Я Уолтер Кофилд, заведующий отделением неврологии

satoko4eva 07.02.12 в 21:13

2
+3

больницы Мёрси

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:30

0
+2

Сегодня я решу вашу участь

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:31

0
+1

Кофилд

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:32

0

Вы были начальником ординатуры в больнице Хопкинса

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:35

0

до того, как переехали в Мёрси

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:35

0
+1

что означает: можно предположить,

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:37

0
+2

что вы обучали Формана.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:38

0
+1

А это значит:допустимо полагать,

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:38

0

что он доверяет вам.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:38

0

Слушание не по поводу меня,Доктор Хаус.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:39

0

Я знаю,вы бы хотели,чтобы оно было по поводу меня,

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:41

0

потому что тогда оно бы не касалось вас

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:42

0

Интересно,

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:42

0

что он выбрал старого наставника,чтобы судить нового

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:46

0

Интересно,но это к делу не относится.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:46

0

Данные по этому делу с одной стороны...

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:47

0

Данные в мед.карте

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:54

2

Если у вас возникнут проблемы при прочтении моей писанины,

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:50

0

позвоните мне.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:50

0

Я возвращаюсь к работе.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:53

0

Судя по данным карты,

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:55

0

факты не в вашу пользу.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:55

0

Факты свидетельствуют о том,что вы должны быть временно отстранены.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:56

0

А это,как я понимаю,

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 04:58

0

может означать отмену условно-досрочного освобождения

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:00

0

Пациент был 32-ух летним учителем химии.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:01

0

Он упал в обморок во время пробежки.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:03

0

У него парализовало все конечности

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:04

0

не смотря на тот факт,что снимки...

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:07

0

Не показывают признаков нарушения мозгового кровообращения или структурных повреждений

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:12

0

Дайте словесное описание машины

fucshia 07.02.12 в 09:02

0

со вмятиной в виде фигуры человека на радиаторной решетке?

fucshia 07.02.12 в 09:04

0

Ни переломов костей,ни признаков травм

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:38

0

Поперечный миелит

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:39

0

Скучно.

Miss_Lilyflower 07.02.12 в 05:39

0
Минутку...

Следующая страница →