Breaking Bad 2x09 "4 Days Out" / Во все тяжкие: Breaking Bad 2x09 "4 Days Out"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, извини.
На рабочем месте.

snw 08.05.09 в 18:50

0

Ладно, значит нам как-то
нужно зарядить аккумулятор.

snw 08.05.09 в 18:51

0

Сколько?

cheb 08.05.09 в 17:30

-1

Как?

snw 08.05.09 в 18:51

0

Ты будешь в порядке?

snw 08.05.09 в 18:51

0

Проклятье.

snw 08.05.09 в 18:51

0

Какой у нее вкус?

snw 08.05.09 в 18:52

0

Хреновый, да?

snw 08.05.09 в 18:52

0

Хорошо, прямо сюда.

snw 08.05.09 в 18:52

0

Вот.

snw 08.05.09 в 18:53

0

Держи. Красный к красному,
черный к черному.

snw 08.05.09 в 18:54

0

Положительное, отрицательное.

cheb 08.05.09 в 17:32

0

Правильно. Начали.

cheb 08.05.09 в 17:32

0

Все так. Запускай.

snw 08.05.09 в 18:55

0

Что за хрень с этой штукой?

snw 08.05.09 в 18:55

0

Тебе нужно сильней дергать.

snw 08.05.09 в 18:56

0

Я дергаю.

snw 08.05.09 в 18:56

0

Сильней.
Не как девочка.

snw 08.05.09 в 18:56

0

Знаешь что?
Подергай это. Я дергаю.

snw 08.05.09 в 18:56

0

Ему просто нужно немного прогреться.

snw 08.05.09 в 18:57

0

О, Боже!

snw 08.05.09 в 18:57

0

Ох, Иисус.

snw 08.05.09 в 18:57

0

Просто отлично.

snw 08.05.09 в 18:58

0

Как всегда. Просто...

snw 08.05.09 в 18:58

0

Просто отлично.

snw 08.05.09 в 18:59

0

Боже.

snw 08.05.09 в 18:59

0

Давайте, сучки.

snw 08.05.09 в 19:03

0

Услышьте меня.

snw 08.05.09 в 19:03

0

Проклятье.

snw 08.05.09 в 19:03

0

Это глупо.

snw 08.05.09 в 19:03

0

Ладно, теперь мы должны
воспользоваться твоим телефоном.

snw 08.05.09 в 19:03

0

Она разрушена.
Ты понимаешь? Просто разрушена.

snw 08.05.09 в 19:04

0

Я понимаю, что ты неправильно
подключил контакты и взорвал ее.

snw 08.05.09 в 19:06

0

- Все было не так.
- Откуда ты знаешь?

snw 08.05.09 в 19:07

0

Я не был тем, кто вылил остатки нашей воды.
Вот что я знаю.

snw 08.05.09 в 19:08

0

Там был огонь. Извини
что я думал на ходу.

snw 08.05.09 в 19:10

0

Вот как... Ты думал.
Теперь мы узнали проблему.

snw 08.05.09 в 19:11

0

Ты и процесс мышления,
вот проблема.

snw 08.05.09 в 19:11

0

Слушай, кто-нибудь обязательно
заберет нас отсюда.

snw 08.05.09 в 19:12

0

Твоя жена не заметит один
небольшой вызов.

snw 08.05.09 в 19:12

0

Мистер Уайт, ну же.

snw 08.05.09 в 19:13

0

Ладно, держи.

snw 08.05.09 в 19:13

0

Давай по-быстрому.

snw 08.05.09 в 19:14

0

- Роуминг разряжает батарею.
- Хорошо.

snw 08.05.09 в 19:14

0

Йо, Тощий, привет.

snw 08.05.09 в 19:15

0

Слушай, мне нужно чтобы
ты нас забрал.

snw 08.05.09 в 19:15

0

Сейчас, понятно?
Мы здесь застряли.

snw 08.05.09 в 19:15

0

У тебя есть ручка чтобы записать?

snw 08.05.09 в 19:15

0

Карандаш сойдет, тормоз.

snw 08.05.09 в 19:16

0

Все, чем можно писать.
Неважно.

snw 08.05.09 в 19:17

0

Ладно, так ты готов?

snw 08.05.09 в 19:17

0

Итак, ты едешь прямо на запад 40,
или, сколько, 30 миль?

snw 08.05.09 в 19:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →