How I met your mother s07e15 / Как я встретил вашу маму s07e15: How I met your mother s07e15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net
www.notabenoid.com

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:23

1

- Папа, нам надо поговорить.
- Про пчёл?

brmn 07.02.12 в 07:43

0
+1

Пчёл?
Мы устраиваем

brmn 07.02.12 в 07:44

0

новоселье через две недели.

brmn 07.02.12 в 07:45

0

О.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:20

0

Там будут друзья, соседи...

brmn 07.02.12 в 07:46

0

Он сказал...
Он сказал "пчёлы"?

brmn 07.02.12 в 07:47

0

Ага. Маршал работает допоздна,

brmn 07.02.12 в 07:52

0

так что мне приходится планировать всю вечеринку самой,

brmn 07.02.12 в 07:52

0

и все готово:
еда, вино.

brmn 07.02.12 в 07:53

0

Я даже нашла редкий
сыр из Гауды в интернете.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:23

2
+4

О.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:20

0

Возвращаясь к пчёлам...

brmn 07.02.12 в 07:59

0

К сути дела: эта вечеринка
очень важна для меня,

brmn 07.02.12 в 08:10

1

так что я могу только предположить -
и я говорю это с любовью -

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:05

0

ты испортишь ее.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:05

0

Лили, я тебе обещаю -
я не испорчу вечеринку.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:06

0

Я буду очаровательный и общительный.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:06

0

Настоящий Берт Рейнольдс.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:07

0

Тебе не о чем беспокоиться.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:07

0

Расскажи нам про пчел!

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:07

0

Ладно, хорошо,
раз ты спросил.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:08

0

Я начинаю бизнес

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:08

0

по выращиванию органического
домашнего меда.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:10

0
+1

Верно, я бизнесмен-креативщик.

Zmicieras 07.02.12 в 12:19

0
+3

О.
Итак, эта вечеринка..

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:15

0

О, Лили, подожди.
Если ты не против,

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:15

0

я просто,
у меня есть одно дополнение.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:16

0

А где конкретно ты это делаешь?

brmn 07.02.12 в 08:16

0

Внизу - там в подвале 10.000 пчёл

brmn 07.02.12 в 08:16

0
+1

♪ Как я встретил вашу маму 7x14 ♪
Горящий пчеловод

brmn 07.02.12 в 08:18

0

синхронизация elderman
перевод notabenoid.com

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:19

0

Зачем тебе нужно было говорить это?! Это самое нелеп...

brmn 07.02.12 в 08:15

0

С новосельем!

brmn 07.02.12 в 08:13

0

Привет, ребята.

Faith_Lehane 07.02.12 в 07:42

0

Робин потратила здесь
весь день,

Zmicieras 07.02.12 в 08:16

0

пытаясь приготовить кугель
(национальное еврейское блюдо).

Zmicieras 07.02.12 в 08:17

0

Не пойми буквально - мы заказали это в Забарс.

mar1ine 07.02.12 в 08:24

0

Мы можем разогреть его
в вашей духовке?

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:26

0

Быстрее, чем разогревать
его в холодильнике.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:27

0

Я выпил пару коктейлей.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:27

0

Я возьму это.
Держи.

Faith_Lehane 07.02.12 в 08:28

0

Дети, когда-нибудь вы захотите устроить вечеринку,

lady_H 07.02.12 в 07:58

1

и начнёте беспокоиться,

lady_H 07.02.12 в 07:58

1

как бы что-нибудь не пошло наперекосяк.

lady_H 07.02.12 в 07:59

0

Не нужно.

lady_H 07.02.12 в 08:00

0

А вот о чём стоит беспокоиться - это как бы наперекосяк не пошло всё.

lady_H 07.02.12 в 08:01

1

И произойти это может с поистине пугающей скоростью.

lady_H 07.02.12 в 08:02

0

К примеру, на праздновании новоселья Лили и Маршалла

lady_H 07.02.12 в 08:02

1

для этого хватило всего пяти минут.

lady_H 07.02.12 в 08:06

0
Минутку...

Следующая страница →