Unforgettable, S01E14 / Unforgettable, S01E14 - Carrie's Caller: Unforgettable, S01E14 - Carrie''s Caller

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Извините, я получила сообщение о стрельбе. aleksnn13 08.02.12 в 11:51 0
	Детектив Уэлс? aleksnn13 08.02.12 в 11:51 0
	Да... aleksnn13 08.02.12 в 11:51 0
	Это будет стоить $24.80. aleksnn13 08.02.12 в 11:52 0
	Это с учетом скидки для полицейских. aleksnn13 08.02.12 в 11:52 0
	Обед! Налетай и получай - пока горячее. aleksnn13 08.02.12 в 11:54 0
	Ух ты, это мило с твоей стороны, детектив. aleksnn13 08.02.12 в 11:55 0
	Ах... Пожалуйста. aleksnn13 08.02.12 в 11:58 0
	Шаурма с томатным соусом, такая же, как и в прошлую пятницу. aleksnn13 08.02.12 в 11:59 0
	Фактически точно такая же. aleksnn13 08.02.12 в 12:00 0
	Да, тебе, кебаб из цыпленка. aleksnn13 08.02.12 в 12:02 0
	Ты забыла сказать им, чтобы добавили табулени, aleksnn13 08.02.12 в 12:21 0
	поэтому я проявила инициативу. aleksnn13 08.02.12 в 12:22 0
	Спасибо. aleksnn13 08.02.12 в 12:02 0
	Замечу, это была не моя идея. aleksnn13 08.02.12 в 12:03 0
	- Но ты вспомнила про экстра соус? - Экстра соус. aleksnn13 08.02.12 в 12:04 0
	Вы знаете, что я люблю шутки. Правда. aleksnn13 08.02.12 в 12:11 0
	Но вы знаете, что я люблю еще больше? Возврат долга. aleksnn13 08.02.12 в 12:13 0
	Это может занять месяцы, может годы... aleksnn13 08.02.12 в 12:23 0
	Но ты никогда не забудешь. aleksnn13 08.02.12 в 12:23 0
	Правда, ребята? Я уже здесь 5 месяцев, aleksnn13 08.02.12 в 12:24 0
	вы провели инициацию только сейчас? aleksnn13 08.02.12 в 12:24 0
	Да, это была 6-ти месячная инициация, aleksnn13 08.02.12 в 12:25 0
	очень старая традиция в 117 отделении. aleksnn13 08.02.12 в 12:26 0
	Да. ты не хочешь узнать, что происходит через 11 месяцев. aleksnn13 08.02.12 в 12:27 0
	Отдел по расследованию убийств Квинса. aleksnn13 08.02.12 в 12:28 0
	Добрый день, детектив. aleksnn13 08.02.12 в 12:28 0
	Я собираюсь убить кое-кого. aleksnn13 08.02.12 в 12:29 0
	Очень смешно, Рой. aleksnn13 08.02.12 в 12:29 0
	Хмм? aleksnn13 08.02.12 в 12:29 0
	Сейчас 1.38. В 1.56 кто-то еще умрет. aleksnn13 08.02.12 в 12:30 0
	Кто это? aleksnn13 08.02.12 в 12:30 0
	Вопрос, который вы должны были задать - где это произойдет? aleksnn13 08.02.12 в 12:31 0
	Кто-то умрет через 16 минут. aleksnn13 08.02.12 в 12:32 0
	Хорошо, вы сказали, что кто-то еще aleksnn13 08.02.12 в 12:33 0
	до... что подразумевали под этим? aleksnn13 08.02.12 в 12:34 0
	Хороший вопрос. Вчера днем, в парке Риритана Бея. aleksnn13 08.02.12 в 12:35 0
	Южный Амбой, Нью-Джерси. Прямо между глаз, aleksnn13 08.02.12 в 12:37 0
	если мне позволено клише. - Майк. Отдел убийств Джерси. aleksnn13 08.02.12 в 12:38 0
	Мне нужно знать, убили ли кого-нибудь aleksnn13 08.02.12 в 12:39 0
	в парке Раритана Бея вчера. aleksnn13 08.02.12 в 12:39 0
	У тебя есть имя, приятель? aleksnn13 08.02.12 в 12:40 0
	15 минут. Вот все, что у тебя есть. aleksnn13 08.02.12 в 12:41 1	+1
	Привет? aleksnn13 08.02.12 в 12:41 0	+1
	Он говорит, что он застрелил парня в голову в Джерси вчера. aleksnn13 08.02.12 в 12:42 0	+1
	И он собирается убить снова через 15 минут. aleksnn13 08.02.12 в 12:42 0	+1
	Я получил это. Южный Амбой Нью-Джерси, 38-летний мужчина, aleksnn13 08.02.12 в 12:43 0	+1
	гуляющий со своей собакой был застрелен в голову. aleksnn13 08.02.12 в 12:44 0
	- Никаких подозреваемых. - До этого момента. aleksnn13 08.02.12 в 12:44 0
	Может это розыгрыш. Это было в газете? aleksnn13 08.02.12 в 12:45 0

Следующая страница →