New Girl, S01E12 / New Girl, S01E12 - The Landlord: New Girl, S01E12 - The Landlord

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Э,э братан, это мое место.

hoodwink 08.02.12 в 04:10

0

Я первый пришел.

hoodwink 08.02.12 в 04:10

0

Я был первым!

GreenShoes 08.02.12 в 14:44

1

Это мое пространство, врубаешься?

hoodwink 08.02.12 в 04:10

0

Это мое место, ага?

GreenShoes 08.02.12 в 14:45

1

Это тебе не Европа! Двигай давай!
Давай.Давай, Ник.

hoodwink 08.02.12 в 04:11

0

- Это тебе не Европа! Двигай!
- Да ладно, Ник. Успокойся.

GreenShoes 08.02.12 в 14:43

1

Может он хороший парень.
Просто у него неудачный день .

hoodwink 08.02.12 в 04:11

0

Да мне пофиг, хороший он парень, или нет.

hoodwink 08.02.12 в 04:12

0

Меня не волнует, хороший он парень или нет.

GreenShoes 08.02.12 в 14:47

0

Убери эту хрень с моего места.

hoodwink 08.02.12 в 04:13

0

-Не...
-Да ладно чувак.
Почему бы тебе не подойти,

hoodwink 08.02.12 в 04:15

0

-Снять мои штаны...
-Ник!

hoodwink 08.02.12 в 04:15

1

- Не снять мои штаны...
- Ник!

GreenShoes 08.02.12 в 14:49

0

И поцеловать меня в сра...

hoodwink 08.02.12 в 04:16

0

И не поцеловать меня в за..?

GreenShoes 08.02.12 в 14:50

0

О боже!

hoodwink 08.02.12 в 04:16

0

-Оу!
-О мой Бог!

doctor174 08.02.12 в 08:48

0

Что можешь сказать на это? А?

hoodwink 08.02.12 в 04:16

0

- О, Боже, это как в сериале "Прослушка"!
- У него пистолет, у него пистолет. Пригнись.

GreenShoes 08.02.12 в 14:40

2
+3

О боже.
Ты по прежнему считаешь, что он хороший парень Джесс?.

hoodwink 08.02.12 в 04:21

0

Вот что я думаю.

GreenShoes 08.02.12 в 14:51

0
+2

Может быть никто и никогда не был с ним мил.

hoodwink 08.02.12 в 04:25

0

Может быть жестокость его единственное средство для самовыражения.

hoodwink 08.02.12 в 04:26

0

- Привет.
- Пригнись. Что ты делаешь?

GreenShoes 08.02.12 в 14:53

1

Привет.
Не убивай нас.

hoodwink 08.02.12 в 04:27

0

Убери пушку.

hoodwink 08.02.12 в 04:29

0

Хватит. Остановись. Просто ложись.

bykva_u 08.02.12 в 14:53

1

Мы извиняемся за то, что хотели занять это место.

bykva_u 08.02.12 в 14:53

1

- Сэр...
- Просто смирись.

bykva_u 08.02.12 в 14:55

1

Извините за этого парня.

hoodwink 08.02.12 в 04:40

2

Я извиняюсь за этого парня.

bykva_u 08.02.12 в 14:56

0

Не извиняйтесь.
Он просто перенервничал.

hoodwink 08.02.12 в 04:40

0

- Не надо извиняться.
- Он просто перенервничал.

bykva_u 08.02.12 в 14:56

2

Я перенервничал?
Да у него пушка,

hoodwink 08.02.12 в 04:41

0

А ты одет как красная тряпка для быка.

hoodwink 08.02.12 в 04:41

0

и я действую на него, как красная тряпка на быка.

bykva_u 08.02.12 в 14:58

0

Спасибо сэр.
Спасибо.

hoodwink 08.02.12 в 04:42

0

Спасибо, сэр
Вам спасибо

Itheadon 08.02.12 в 16:12

0

Не могу поверить.
Это сработало.

hoodwink 08.02.12 в 04:42

0

Не могу поверить,
что это сработало.

GreenShoes 08.02.12 в 14:56

0

-Извини.
-Ты совершенно ненормальный парень с пушкой.

doctor174 08.02.12 в 08:41

0

- Простите.
- Ты успокоила парня с пушкой.

GreenShoes 08.02.12 в 14:57

2

Хорошего дня.

hoodwink 08.02.12 в 04:44

0

Видишь, это работает.

hoodwink 08.02.12 в 04:44

0

Вечно ты видишь только плохое в людях.

hoodwink 08.02.12 в 04:44

0

Ты вечно видишь самое плохое в людях.

bykva_u 08.02.12 в 15:01

1

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru

featheryfaggot 08.02.12 в 17:02

0

А вот и мы.

hoodwink 08.02.12 в 04:45

0

Еще одна смс-ка с работы.
Только посмотрите на это.

hoodwink 08.02.12 в 04:45

0

Еще одно смс с работы.
Ты только взгляни.

bykva_u 08.02.12 в 15:19

1

Токио позвонит в 11:00?
Это сводит меня с ума.

hoodwink 08.02.12 в 04:47

0

Что она пытается этим сказать?

hoodwink 08.02.12 в 04:47

0

Что она хочет этим сказать?

bykva_u 08.02.12 в 15:20

1

Я конечно не эксперт в твоей области,

hoodwink 08.02.12 в 04:48

0

Я конечно ничего не понимаю в твоей работе,

bykva_u 08.02.12 в 15:20

1

но, эээ, похоже на то, что будет звонок.

hoodwink 08.02.12 в 04:48

1

но звучит так, что тебе позвонят.

bykva_u 08.02.12 в 15:20

0

Из Токио.

hoodwink 08.02.12 в 04:49

1

Из Токио.

bykva_u 08.02.12 в 15:20

0

Сегодня в течении дня.

hoodwink 08.02.12 в 04:49

0

В течение дня.

bykva_u 08.02.12 в 15:21

1

А, не, подожди, в 11:00.

hoodwink 08.02.12 в 04:50

0

О, погоди. В 11:00

doctor174 08.02.12 в 08:44

2

Точнее в 11:00.

bykva_u 08.02.12 в 15:21

0

Ты не понимаешь.

hoodwink 08.02.12 в 04:54

0

Как ты не понимаешь.

bykva_u 08.02.12 в 15:21

1

Я получаю много странных сигналов от моего начальника в последнее время.

hoodwink 08.02.12 в 04:55

0

Последнее время я получаю много намеков от своей начальницы.

bykva_u 08.02.12 в 15:22

1

Да что с тобой не так?

hoodwink 08.02.12 в 04:55

3

Да что с тобой?

bykva_u 08.02.12 в 15:22

0

Мир не способен обольщать нас

lolumad 08.02.12 в 09:21

0

Весь мир не хочет соблазнить тебя.

GreenShoes 08.02.12 в 14:58

0

Не думай, что весь мир хочет соблазнить тебя.

bykva_u 08.02.12 в 15:24

1
+1

И принесите мне отчёты о бюджете.

lolumad 08.02.12 в 09:21

0

"И принеси мне отчеты о бюджете."

bykva_u 08.02.12 в 15:24

1
+1

Почему она просто не может сказать чего хочет?

Nuta_G 08.02.12 в 08:42

0

Почему бы ей просто не сказать что она хочет?

bykva_u 08.02.12 в 15:25

1

В какую из сумасшедших игр она играет?

doctor174 08.02.12 в 08:43

0

Что она задумала?

bykva_u 08.02.12 в 15:26

1
Минутку...

Следующая страница →