Ripa ruostuu / Рипа выходит из себя
Данная лента, казалось бы, в очередной раз демонстрирует неприглядную жизнь изгоев финского общества — и у зрителей, которые знакомятся с современными молодёжными фильмами из Финляндии, порой может создаться ощущение, что в этой стране почти всем живётся просто невыносимо. Юный оболтус Рипа, который проводит время в пьянках и занятии сексом с быстро меняющимися партнёршами, способен вызвать раздражение не только у своего отца, крупного бизнесмена, впрочем, такого же гуляки. А интерес парня к кино, реально так и не подтверждённый (только сообщается, что он якобы снял две картины, в которых очень много секса и насилия), пожалуй, представляется алкогольной выдумкой героя. Но ближе к финалу молодой режиссёр Кристиан Линдблад (судя по фамилии — швед по происхождению), ориентируясь на творчество классика «финской новой волны» Аки Каурисмяки, кстати, сопродюсера этой ленты, а через него — на Жан-Люка Годара и Райнера Вернера Фассбиндера, наконец-то находит необходимую ироническую интонацию, что спасает повествование от заунывного бытописательства.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Ripa ruostuu / Рипа выходит из себя | — | 0% (0 / 998) | ||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 9 февраля 2012, владелец: abigail80
- Скачали:
- 4 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
- —