Modern Family, S03E14 / Modern Family, S03E14 - Me? Jealous?: Modern Family, S03E14 - Me? Jealous?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ох, надеюсь Тэду нравится лосось. hoodwink 09.02.12 в 12:08 |
|
|
По моему немного рискованно готовить рыбу hoodwink 09.02.12 в 12:09 |
||
|
к первому ужину у семейства Данфи. hoodwink 09.02.12 в 12:10 |
||
|
Может стоило замариновать стейк на всякий случай. hoodwink 09.02.12 в 12:10 |
||
|
По-моему, кое-кто запал на парня. Marica 09.02.12 в 14:01 |
||
|
Во первых, я никогда не встречаюсь с потенциальным клиентом. hoodwink 09.02.12 в 12:11 |
||
|
Это прежде всего. hoodwink 09.02.12 в 12:11 |
||
|
И во вторых, мне действительно это необходимо, hoodwink 09.02.12 в 12:12 |
||
|
он может сделать меня своим риелтором. hoodwink 09.02.12 в 12:14 |
||
|
как будто это коронные приемы из фильмов про кунг-фу. hoodwink 09.02.12 в 12:17 |
||
|
И что теперь? зацелуешь этого парня до смерти hoodwink 09.02.12 в 12:19 |
||
|
Да нет. Просто он мне действительно нравится. hoodwink 09.02.12 в 12:19 |
||
|
Он путешествует по миру, hoodwink 09.02.12 в 12:20 |
||
|
карабкается по скалам, летает на самолетах... hoodwink 09.02.12 в 12:21 |
||
|
И откуда он берет время, чтобы заниматься всем этим? hoodwink 09.02.12 в 12:21 |
||
|
Он разведен hoodwink 09.02.12 в 12:23 |
||
|
Парень живет как в мечте. hoodwink 09.02.12 в 12:23 |
||
|
Его мечте. hoodwink 09.02.12 в 12:23 |
||
|
Не в моей мечте разумеется. hoodwink 09.02.12 в 12:24 |
||
|
Ты моя мечта. hoodwink 09.02.12 в 12:24 |
||
|
Заканчивай. hoodwink 09.02.12 в 12:24 Хватит. Desser 10.02.12 в 02:23 |
||
|
Так не хочется заниматься всем этим. hoodwink 09.02.12 в 12:26 |
||
|
Хэйли тут кое-что придумала, так небольшой креативчик. hoodwink 09.02.12 в 12:27 |
||
|
к одному из ее проектов, hoodwink 09.02.12 в 12:29 |
||
|
в котором она представляет себя в качестве "старшей сестры". hoodwink 09.02.12 в 12:30 |
||
|
Технически, я и есть старшая сестра. hoodwink 09.02.12 в 12:30 |
||
|
Она выделила буквы Б и С. hoodwink 09.02.12 в 12:42 Теперь, с больших букв "С". Desser 09.02.12 в 21:59 |
||
|
Что означает, hoodwink 09.02.12 в 12:43 Что логично, потому что так и есть. Desser 10.02.12 в 01:30 |
||
|
И мы с Клэр согласились... hoodwink 09.02.12 в 12:45 И мы с Клэр предложили... Desser 09.02.12 в 21:30 |
||
|
в добровольно-принудительном порядке. hoodwink 09.02.12 в 12:45 заставили. Desser 09.02.12 в 21:31 |
||
|
Чтобы она стала волонтером в этой организации. hoodwink 09.02.12 в 12:46 |
||
|
Мы не можем гордиться ею сильнее чем сейчас. hoodwink 09.02.12 в 12:48 Мы не можем гордиться ею еще больше. Desser 10.02.12 в 01:31 |
||
|
Можем вообще-то. hoodwink 09.02.12 в 12:49 Можем. Desser 09.02.12 в 21:31 |
||
|
Разве что немножко сильнее. hoodwink 09.02.12 в 12:49 Немножко. Desser 09.02.12 в 21:31 |
||
|
Привет, пап? hoodwink 09.02.12 в 12:49 |
||
|
Ты наверное случайно забыл эту уморительную книгу hoodwink 09.02.12 в 12:52 |
||
|
адвокатских анекдотов в гостиной? hoodwink 09.02.12 в 12:52 |
||
|
Скажу тебе, если сможешь ответить hoodwink 09.02.12 в 12:54 |
||
|
в чем разница между сомом и юристом? hoodwink 09.02.12 в 12:54 |
||
|
Ну один из них любит копаться в отбросах с самого дна. hoodwink 09.02.12 в 12:55 Один питаеться отбросками Desser 09.02.12 в 21:33 |
||
|
А другой из них - рыба. hoodwink 09.02.12 в 12:56 |
||
|
Смешно! hoodwink 09.02.12 в 12:56 |
||
|
Мда. hoodwink 09.02.12 в 12:56 |
||
|
Ладно,все ужинать, hoodwink 09.02.12 в 12:57 |
||
|
Погнали! hoodwink 09.02.12 в 12:57 |
||
|
В нашем доме проводят дезинсекцию, hoodwink 09.02.12 в 12:58 |
||
|
пригласили нас пожить у себя hoodwink 09.02.12 в 12:58 |
||
|
Я просто в восторге, hoodwink 09.02.12 в 13:02 |
||
|
Нам как-то не приходилось проводить много времени вместе, Marica 09.02.12 в 14:07 |
||
|
поэтому я знаю, мы будем как, ммм... Marica 09.02.12 в 14:07 |