The Middle season 3 ep 15-24 / Бывает и хуже: The_Middle,_S03E21_-_The Guidance_Counselor

У тебя миллионы планов,
как все улучшить,

topsi 04.05.12 в 05:42

но ничего не улучшается.

topsi 04.05.12 в 05:42

Открой свои глаза, женщина.
Не становится лучше.

topsi 04.05.12 в 05:43

Это так!

topsi 04.05.12 в 05:46

Я, по крайней мере, пытаюсь.
И я получаю какую-нибудь поддержку? Нет.

topsi 04.05.12 в 05:47

Хорошо, Пет.
- Tы суки...

lintuu 04.05.12 в 22:37

#6 "Oн сравнивает ее с ее матерью.
Она заставляет его думать,что лучше бы он этого не делал."

anyuta69 05.05.12 в 13:23

Я не говорю, что там были
только три ссоры,

topsi 04.05.12 в 06:16

только три классические ссоры.

topsi 04.05.12 в 06:16

Имеется масса других ссор,

topsi 04.05.12 в 05:52

и сейчас когда ящик был открыт.

topsi 04.05.12 в 05:54

Майк и я собирались иметь их все.

topsi 04.05.12 в 05:54

О, боже. Мистер Фэррар курит?

topsi 04.05.12 в 05:56

Извините, но учительская

topsi 04.05.12 в 05:57

только для преподавательского состава.

topsi 04.05.12 в 05:58

Я преподавательский состав.

topsi 04.05.12 в 05:58

Я так не думаю.

topsi 04.05.12 в 05:58

Ох, вы тот новый преподаватель по вождению?

topsi 04.05.12 в 06:00

Я Джейн Марш, школьный консультант.

topsi 04.05.12 в 06:01

Ох, у нас есть одна из них?

topsi 04.05.12 в 06:02

Да, есть.

topsi 04.05.12 в 06:03

Я приношу лимонные конфетки
каждое утро понедельника,

topsi 04.05.12 в 06:03

и я кладу их прямо туда
с небольшой запиской,

topsi 04.05.12 в 06:04

в которой говорится всем
"Хорошей недели".

topsi 04.05.12 в 06:04

Я почти уверена, Барбара
делает лимонные конфетки.

topsi 04.05.12 в 06:05

О, да.

topsi 04.05.12 в 06:06

Разве не Барбара приносит
лимонные конфетки?

topsi 04.05.12 в 06:07

- Да, это Барбара.
- О, да.

topsi 04.05.12 в 06:07

Миз Брэттон, я хочу
поговорить с вами,

topsi 04.05.12 в 06:08

насчет фотографий для ежегодника
и этой юной девушке...

topsi 04.05.12 в 06:09

Ох, вы знаете, мне жаль,

topsi 04.05.12 в 06:10

но мы готовы

topsi 04.05.12 в 06:11

отпраздновать День рождения Коллин...

topsi 04.05.12 в 06:12

- Да.
- Новая замена по алгебре.

topsi 04.05.12 в 06:15

Вы разыгрываете меня?
Учителя на замену получают торт на День рождения?

topsi 04.05.12 в 06:15

Я здесь 17 лет.

topsi 03.05.12 в 10:50

Я никогда не получала торт.

topsi 03.05.12 в 10:51

И снова, кто вы?

topsi 03.05.12 в 10:51

Я школьный консультант.

topsi 03.05.12 в 10:52

И только потому, что я здесь только

topsi 03.05.12 в 10:53

по вторникам и четвергам
в связи с сокращением бюджета,

topsi 03.05.12 в 10:56

не значит, что я
не важная часть

topsi 03.05.12 в 10:56

школьного коллектива,

topsi 03.05.12 в 10:57

и теперь я требую уважения.

topsi 03.05.12 в 10:59

Я хочу место на парковке больше и ближе,

topsi 03.05.12 в 11:01

с моим именем на нем,

topsi 03.05.12 в 11:02

и я хочу торт на мой День рождения,

topsi 03.05.12 в 11:03

которое, к вашему сведению, 13 ноября,

topsi 03.05.12 в 11:04

и я хочу, чтобы все из вас
начали учить мое имя,

topsi 03.05.12 в 11:04

потому что в нижней части этого
зловещего старого коридора
на полуподвальном этаже

topsi 03.05.12 в 11:10