Turabievo. Suzdal Opolye.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	A North part of Suzdal Opolye. alligas 10.02.12 в 23:20 0
	A former big village Turabievo. alligas 10.02.12 в 23:21 0
	For several years already alligas 10.02.12 в 23:30 0
	large-scale archaeological excavations are implemented here. alligas 10.02.12 в 23:31 0
	This is one of few places in Russia alligas 10.02.12 в 23:32 0
	where there are remains of settlements of XI-XIV centuries. alligas 10.02.12 в 23:36 0
	A big village alligas 10.02.12 в 23:37 0
	were on this small river. alligas 10.02.12 в 23:48 0
	(now there are no anything from it) alligas 10.02.12 в 23:49 0
	We can read it by old trees. alligas 10.02.12 в 23:48 0
	One line of houses was located transversely a river, alligas 10.02.12 в 23:55 0
	on its right bank. alligas 10.02.12 в 23:55 0
	Another one was on an opposite, left side. alligas 11.02.12 в 14:08 0
	It appeared not later than the beginning of XI century. alligas 11.02.12 в 18:40 0
	One unique finding alligas 11.02.12 в 18:40 0
	from Moscow Kremlin alligas 11.02.12 в 18:41 0
	has helped scholars to find this place. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	In summer 2007, Russian scholars alligas 11.02.12 в 18:41 0
	were able to get a permission alligas 11.02.12 в 18:41 0
	to dig in the Tainitski garden of Kremlin. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	Any archaeological works were not carried out here alligas 11.02.12 в 18:41 0
	since the 60s of last century. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	As a result, hundreds of items of different eras were found there, alligas 11.02.12 в 18:41 0
	from the Iron Age until the XVII century. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	But the main surprise was waiting for scholars in the end of excavation. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	In Tainitski garden, in the posad of the Moscow Kremlin, alligas 11.02.12 в 18:41 0
	in a podklet, i.e. in the basement of a wooden building, alligas 11.02.12 в 18:41 0
	of the turn XIV-XV centuries, alligas 11.02.12 в 18:41 0
	they found this birch-bark scroll torn to pieces. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	Archeologists found ancient texts written on birch bark earlier too. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	In Novgorod as a general rule. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	There's a special soil. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	High humidity keeps organics very well. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	Moscow soil is more dry. alligas 11.02.12 в 18:41 0
	It's a great piece of luck that a birch bark letter, alligas 11.02.12 в 18:42 0
	lain in the earth 600 years, is remained. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	Now scholars have a document that can shed light alligas 11.02.12 в 18:42 0
	on one of the most obscure periods alligas 11.02.12 в 18:42 0
	of life in Moscow of the XIV century. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	It turned out that this is the biggest Old Russian birch bark letter, alligas 11.02.12 в 18:42 0
	340 words. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	The letter was torn to pieces. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	Archaeologists managed to combine all the pieces of text together. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	We were afraid of losing it after a discovery. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	Because the things that perfectly remain intact in a wet layer, alligas 11.02.12 в 18:42 0
	wood e.g., strong logs, alligas 11.02.12 в 18:42 0
	when they get into the air, they begin to rapidly deteriorate. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	The letter was cleaned, photographed, wrapped in black polyethylene. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	Because in the daylight the ink fades very fast. alligas 11.02.12 в 18:42 0
	And then it was put in a fridge. alligas 11.02.12 в 18:42 0

Следующая страница →