Person of Interest s01e14 / Подозреваемый 01х14: Person of Interest 01x14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За вами наблюдают... bolshakov 10.02.12 в 11:14 |
|
|
Правительство разработало секретную систему - bolshakov 10.02.12 в 11:18 |
||
|
Машину, которая следит за вами ежедневно и ежечасно. bolshakov 10.02.12 в 11:18 |
||
|
Я знаю, потому что я её создал. bolshakov 10.02.12 в 11:19 |
||
|
Я спроектировал машину для борьбы с терроризмом, bolshakov 10.02.12 в 11:19 |
||
|
но она видит всё... bolshakov 10.02.12 в 11:20 |
||
|
Преступления, связанные с обычными людьми, bolshakov 10.02.12 в 11:20 |
||
|
такими как вы, bolshakov 10.02.12 в 11:20 |
||
|
преступления, которые правительство bolshakov 10.02.12 в 11:21 |
||
|
Они отказались действовать, а я нет. bolshakov 10.02.12 в 11:21 |
||
|
Но мне нужен был напарник. bolshakov 10.02.12 в 11:22 |
||
|
Кто-то, способный вмешаться. bolshakov 10.02.12 в 11:23 |
||
|
Нас разыскивают, поэтому мы работаем тайно. bolshakov 10.02.12 в 11:23 |
||
|
Вы никогда нас не найдете. bolshakov 10.02.12 в 11:24 |
||
|
Но будь вы жертва или преступник, bolshakov 10.02.12 в 11:24 |
||
|
если ваш номер следующий, мы найдем вас. bolshakov 10.02.12 в 11:25 |
||
|
<font color="00FF00">ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ</font> bolshakov 10.02.12 в 11:33 |
||
|
911, слушаю вас. bolshakov 10.02.12 в 11:35 |
||
|
У меня спустила шина. bolshakov 10.02.12 в 11:41 |
||
|
Они не собираются выключать музыку. bolshakov 10.02.12 в 11:41 |
||
|
Я точно знаю, что он спит с ней. bolshakov 10.02.12 в 11:42 |
||
|
Пожалуйста, помогите! Это мой брат. vialis 10.02.12 в 11:37 |
||
|
В него стреляли. bolshakov 10.02.12 в 11:43 |
||
|
Мне жаль. Все патрульные сейчас заняты. bolshakov 10.02.12 в 11:46 |
||
|
Никого. vialis 10.02.12 в 11:37 Все чисто. bolshakov 10.02.12 в 11:51 |
+1 | |
|
Я никогда не видел тебя таким. ogogog 10.02.12 в 11:49 Никогда не видел тебя таким. bolshakov 10.02.12 в 11:49 |
||
|
Этот хакер должно быть достал тебя. ogogog 10.02.12 в 11:49 |
||
|
Выживают только параноики. ogogog 10.02.12 в 11:49 |
||
|
Мудрый совет. ogogog 10.02.12 в 11:50 |
||
|
Так, мне нужно будет переустановить все мои системы с нуля, ogogog 10.02.12 в 11:51 |
||
|
усилить файервол. ogogog 10.02.12 в 11:52 |
||
|
Могу я что-либо сделать? bolshakov 10.02.12 в 22:07 |
||
|
Да. bolshakov 10.02.12 в 11:52 |
||
|
Новый номер... vialis 10.02.12 в 11:38 |
||
|
Поступил рано утром. bolshakov 10.02.12 в 11:52 Появился этим утром. ogogog 10.02.12 в 11:59 |
||
|
Даже притом, что библиотека не работает? ogogog 10.02.12 в 11:59 Это притом, что библиотека не подключена к сети? bolshakov 10.02.12 в 22:11 |
||
|
Его зовут Даррен МакГрейди, 14 лет. vialis 10.02.12 в 11:38 |
||
|
Вот его последний адрес. vialis 10.02.12 в 11:39 |
||
|
Тебе лучше начать. vialis 10.02.12 в 11:39 |
||
|
Эй, Финч... ogogog 10.02.12 в 11:53 |
||
|
Есть ли возможность, что твоя машина выдала нам ogogog 10.02.12 в 11:54 |
||
|
номер с опозданием на пару дней? ogogog 10.02.12 в 11:54 |
||
|
Нет. А что? bolshakov 10.02.12 в 12:13 |
+1 | |
|
Потому что я должен был перелазить через полицейскую ленту vialis 10.02.12 в 11:55 А то, что я сорвал полицейскую ленту, ogogog 10.02.12 в 11:55 |
||
|
чтобы попасть в квартиру Даррена vialis 10.02.12 в 11:55 чтобы попасть в квартиру Даррена. ogogog 10.02.12 в 11:55 |
||
|
Библиотека возможно и была скомпрометирована, ogogog 10.02.12 в 11:56 |
||
|
но я уверяю тебя, что машина в порядке. ogogog 10.02.12 в 11:56 |
||
|
Чтобы там не случилось ogogog 10.02.12 в 11:57 Что бы там ни произошло, vialis 10.02.12 в 12:03 |
||
|
ситуация с Даррено все еще в развитии. ogogog 10.02.12 в 11:57 ситуация с Дарреном еще только развивается. bolshakov 10.02.12 в 13:04 |
||
|
Похоже на вторжение в дом. ogogog 10.02.12 в 11:58 |
