Person of Interest s01e14 / Подозреваемый 01х14: Person of Interest 01x14

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня тут крутятся большие деньги.

f1rSt 10.02.12 в 17:43

0

Вечером будет большой куш.

bolshakov 12.02.12 в 06:23

1

Шаги четыре и пять--

ilushke 10.02.12 в 16:07

0

Шаг четвертый и пятый--

adaliv 10.02.12 в 19:08

1

Найти босса и выяснить,
как ему больно.

ilushke 10.02.12 в 16:07

0

Найти босса и выяснить, как подпортить ему жизнь.

anatol 11.02.12 в 00:23

1

Вперед.

ilushke 10.02.12 в 16:08

0

Что за история с этой развалюхой, которую ты скрываешь?

f1rSt 10.02.12 в 17:44

0

Что там за история с задержанным стрелком?

anatol 11.02.12 в 00:26

0

Что это за история со стрельбой
на твоем задержании?

aleksnn13 11.02.12 в 14:17

1

Вы уже получили деьги?

f1rSt 10.02.12 в 17:47

0

Обвинение предъявили?

anatol 11.02.12 в 00:26

1

У тебя есть уже обвиняемый?

aleksnn13 11.02.12 в 07:38

0

Его имя всплыло в перестрелке.

f1rSt 10.02.12 в 17:44

0

Сейчас я просто жду его фото.

f1rSt 10.02.12 в 17:46

0

У нас есть время до завтра чтобы привлечь его к ответственности, капитан.

f1rSt 10.02.12 в 17:46

0

- Я всё ещё собираю улики.
- Ты подбираешься ближе, Картер.

f1rSt 10.02.12 в 17:48

0

- Я всё ещё собираю улики.
- Ты рискуешь не успеть, Картер.

anatol 11.02.12 в 00:29

1

Если этого парня не привлекут до 5.00,

f1rSt 10.02.12 в 17:48

0

Я хочу, чтобы ты с ним разобрался.

f1rSt 10.02.12 в 17:48

0

Я хочу, чтоб ты выперла его отсюда.

anatol 11.02.12 в 00:30

1

Эй, Риз, там Трим.

f1rSt 10.02.12 в 17:49

0

Эй, Риз, это Трим.

Jantek 12.02.12 в 06:39

1

Что это он там делает?

f1rSt 10.02.12 в 17:49

0

А теперь запомни - дело не в суперсиле.

f1rSt 10.02.12 в 17:53

0

Дело в том, кто тебя защищает и охраняет.

f1rSt 10.02.12 в 17:54

0

Ступай домой.

f1rSt 10.02.12 в 17:55

0

Чувак, они привлекли в продажу эти билетов и Мистера Вилкокса тоже?

f1rSt 10.02.12 в 17:57

0

Чувак, они вовлекли в продажу этих билетов и Мистера Уилкокса тоже?

adaliv 10.02.12 в 23:24

0

Они и мистера Уилкокса
заставляют билеты продавать?

Jantek 12.02.12 в 06:43

0

Не уверен, что тут всё так просто.

f1rSt 10.02.12 в 17:57

0

Ты опоздал.

f1rSt 10.02.12 в 17:57

0

У меня были небольшие проблемы с машиной, Андре.

f1rSt 10.02.12 в 17:57

0

Это Андре?

f1rSt 10.02.12 в 17:58

0

Чем дальше идёшь,

f1rSt 10.02.12 в 17:59

0

Чем выше ты поднимаешься,

bolshakov 10.02.12 в 20:32

1

тем тяжеле отличить хороших ребят от плохих.

f1rSt 10.02.12 в 17:59

0

тем труднее понять где
хорошие ребята,а где плохие.

adaliv 10.02.12 в 19:16

0

Брик всё ещё у полиции?

f1rSt 10.02.12 в 17:59

0

Позволь мне порзаботиться по поводу Брика.

f1rSt 10.02.12 в 18:00

0

Я сам разберусь с Бриком.

bolshakov 12.02.12 в 06:44

0

Что за развалюха на которой вы подкатили?

ogogog 10.02.12 в 18:25

0

Хм, это моей бабушки.

ogogog 10.02.12 в 18:25

0

Ты должен перевести пол миллиона долларов моих денег

f1rSt 10.02.12 в 18:03

0

Вы собираетесь перевезти
полмиллиона моих денег

aleksnn13 10.02.12 в 18:30

1

- в безопасное--
- Вот почему он у нас, Андре--

f1rSt 10.02.12 в 18:04

0

- в этом куске г...
- Именно поэтому мы ее и взяли, Андре--

ogogog 10.02.12 в 18:26

1

в этой развалюхе...
- Вот почему мы и взяли ее, Андре.

aleksnn13 10.02.12 в 18:32

0

Меняемся машинами,

f1rSt 10.02.12 в 18:05

0

Меняем машины,

ogogog 10.02.12 в 18:27

1

меняемся маршрутами, чтобы быть в безопасности.

f1rSt 10.02.12 в 18:05

0

меняем маршруты,
для безопасности.

ogogog 10.02.12 в 18:27

1

Я всё ещё чую твоё враньё за милю.

f1rSt 10.02.12 в 18:05

0

Нет, на самом деле.

f1rSt 10.02.12 в 18:06

0

Когда копы схватили Брика, мы подумали может--

f1rSt 10.02.12 в 18:06

0

Тебе не нужно беспокоиться о Брике.

f1rSt 10.02.12 в 18:07

0

ВСё что тебе нужно делать это беспокоиться за меня.

f1rSt 10.02.12 в 18:07

0

Достаточно побеспокоиться
обо мне.

adaliv 10.02.12 в 23:26

0

Делай всё что я тебе говорю,

f1rSt 10.02.12 в 18:07

0

отвези меня куда я желаю и прмо сейчас

f1rSt 10.02.12 в 18:08

0

отвези меня куда я захочу
и побыстрее.

adaliv 10.02.12 в 23:28

0

Я хочу свои чертовые деньги на Брайтон Бич

summertime 10.02.12 в 16:49

0

сегодня.

summertime 10.02.12 в 16:49

0

Облажайтесь сейчас,

bolshakov 10.02.12 в 18:14

0
+2

и я убью вас обоих.

ilushke 10.02.12 в 13:23

0

Теперь мы знаем, кто слабак,

ilushke 10.02.12 в 13:11

0

кто тут главный,

bolshakov 10.02.12 в 18:09

0

и как причинить ему ущерб.

bolshakov 10.02.12 в 18:10

0

Каков шестой шаг, чувак?

ilushke 10.02.12 в 13:15

0

А теперь самое интересное.
Пошли.

bolshakov 10.02.12 в 18:13

0

Как думаешь, Брик расколется?

bolshakov 10.02.12 в 18:24

0

Брикс крут.

ilushke 10.02.12 в 13:15

0

Брик не расколется.

bolshakov 10.02.12 в 18:24

1

Брик спокоен.

anatol 11.02.12 в 00:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →