Raising Hope / Растущая Надежда S01E19-20: Raising Hope S01E19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй! Хотите вступить в мой бойцовский клуб? fahrenheit 12.02.12 в 18:25 |
|
|
Мы собираемся в чулане после работы fahrenheit 12.02.12 в 18:35 |
||
|
и хорошенько оттягиваемся. fahrenheit 12.02.12 в 18:36 |
||
|
Разве первое правило бойцовского клуба - это не fahrenheit 12.02.12 в 18:30 |
||
|
"Не упоминать о бойцовском клубе"? fahrenheit 12.02.12 в 18:30 |
||
|
Да, я так пробовал. fahrenheit 12.02.12 в 18:32 |
||
|
Но, видимо, невозможно fahrenheit 12.02.12 в 18:32 |
||
|
организовать бойцовский клуб без упоминания о нем. fahrenheit 12.02.12 в 18:33 |
||
|
Да, в фильме они это приукрасили. fahrenheit 18.02.12 в 12:53 |
||
|
Смотри, fahrenheit 12.02.12 в 18:40 |
||
|
Джимми, твоя девушка здесь. fahrenheit 12.02.12 в 18:40 |
||
|
Мы встречались пару раз. fahrenheit 12.02.12 в 18:40 |
||
|
Я бы не стал называть её моей... fahrenheit 12.02.12 в 18:40 |
||
|
Джимми! fahrenheit 12.02.12 в 18:40 |
||
|
Я быстро. fahrenheit 18.02.12 в 12:54 |
||
|
Вот информация по арт кружку. fahrenheit 12.02.12 в 18:41 |
||
|
Приходи пораньше, а не то попадешь fahrenheit 12.02.12 в 18:42 |
||
|
на даму, издающую какие-то странные звуки. fahrenheit 12.02.12 в 18:43 |
||
|
Мы зовем её Джорджиа О'Киф. fahrenheit 12.02.12 в 18:43 |
||
|
Да, только так. fahrenheit 12.02.12 в 18:45 |
||
|
Выглядит весьма взрывоопасно. fahrenheit 18.02.12 в 12:55 |
||
|
Уверен, что справишься со всем этим напором? fahrenheit 18.02.12 в 12:56 |
||
|
Да, я уверен, что справлюсь. fahrenheit 13.02.12 в 12:48 |
||
|
- Давайте сменим тему. Пожалуйста... fahrenheit 12.02.12 в 18:51 |
||
|
Что? Ты не можешь говорить со мной о девушках? fahrenheit 12.02.12 в 18:52 |
||
|
Это странно, говорить с девушкой о девушках. fahrenheit 12.02.12 в 18:52 |
||
|
Почему странно? Мы же друзья? fahrenheit 12.02.12 в 18:53 |
||
|
Я же могу говорить с тобой про Уайатта, fahrenheit 13.02.12 в 12:56 |
||
|
поэтому и ты можешь делиться со мной о том, fahrenheit 13.02.12 в 13:06 |
||
|
с кем ты там встречаешься. fahrenheit 13.02.12 в 13:06 |
||
|
Да. Ты права. fahrenheit 13.02.12 в 13:06 |
||
|
- Думаю, я смогу. Да. fahrenheit 13.02.12 в 13:07 |
||
|
Так вот, я купила Уайатту fahrenheit 18.02.12 в 11:47 |
||
|
такой станок для бритья тела, и... fahrenheit 18.02.12 в 11:47 |
||
|
Все. Мы закончили. Закончили. fahrenheit 18.02.12 в 11:48 |
||
|
Sync & corrections by Alice fahrenheit 18.02.12 в 11:48 |
||
|
Here we go, oh, oh, oh, fahrenheit 18.02.12 в 11:57 |
||
|
Birth control, no, no, no fahrenheit 18.02.12 в 11:57 |
||
|
Let it roll, oh, oh, oh fahrenheit 18.02.12 в 11:58 |
||
|
Oh fahrenheit 18.02.12 в 11:58 |
||
|
Oh... fahrenheit 18.02.12 в 11:58 |
||
|
Here we go, oh, oh, oh, fahrenheit 18.02.12 в 11:58 |
||
|
Круто иметь богатых друзей. fahrenheit 18.02.12 в 11:48 |
||
|
Это как брать в fahrenheit 18.02.12 в 11:48 |
||
|
ломбарде все что захочешь. fahrenheit 18.02.12 в 11:49 |
||
|
Вы серьезно хотите избавиться от fahrenheit 18.02.12 в 11:49 |
||
|
этой длинной тонкой картины? fahrenheit 18.02.12 в 11:53 |
||
|
Мой сноуборд? fahrenheit 18.02.12 в 11:53 |
||
|
Так вот почему он загнутый в конце. fahrenheit 18.02.12 в 11:54 |
||
|
Как картина все равно красивая. fahrenheit 18.02.12 в 11:54 |
