Ember by Bettie Sharpe / "Эмбер" Бетти Шарп
Everyone loves Prince Charming. They have to—he’s cursed. Every man must respect him. Every woman must desire him. One look, and all is lost.
Ember would rather carve out a piece of her soul than be enslaved by passions not her own. She turns to the dark arts to save her heart and becomes the one woman in the kingdom able to resist the Prince’s Charm.
Poor girl. If Ember had spent less time studying magic and more time studying human nature, she might have guessed that a man who gets everything and everyone he wants will come to want the one woman he cannot have.
Warning: This story contains sex, violence, and naughty words.
It’s based on a fairytale, but it isn’t for kids.
Все любят Прекрасного принца. Им приходится – он проклят. Каждый мужчина должен уважать его. Каждая женщина должна желать его. Один взгляд – и всё пропало.
Эмбер скорее вырежет часть своей души, чем отдастся на волю страстей. Чтобы сберечь свое сердце, она обращается к темным искусствам и становится единственной женщиной в королевстве, способной сопротивляться чарам принца.
Бедная девочка. Если бы она меньше времени уделяла изучению волшебства и больше – изучению человеческой природы, то знала бы, что человек, который может получить всё и всех, обязательно захочет ту единственную, которую не может получить.
Внимание: история содержит секс, насилие и гадкие слова.
Хоть и основана на детской сказке, но совсем не детская.
Перевод выложен здесь: http://flibusta.net/b/330255
Ember would rather carve out a piece of her soul than be enslaved by passions not her own. She turns to the dark arts to save her heart and becomes the one woman in the kingdom able to resist the Prince’s Charm.
Poor girl. If Ember had spent less time studying magic and more time studying human nature, she might have guessed that a man who gets everything and everyone he wants will come to want the one woman he cannot have.
Warning: This story contains sex, violence, and naughty words.
It’s based on a fairytale, but it isn’t for kids.
Все любят Прекрасного принца. Им приходится – он проклят. Каждый мужчина должен уважать его. Каждая женщина должна желать его. Один взгляд – и всё пропало.
Эмбер скорее вырежет часть своей души, чем отдастся на волю страстей. Чтобы сберечь свое сердце, она обращается к темным искусствам и становится единственной женщиной в королевстве, способной сопротивляться чарам принца.
Бедная девочка. Если бы она меньше времени уделяла изучению волшебства и больше – изучению человеческой природы, то знала бы, что человек, который может получить всё и всех, обязательно захочет ту единственную, которую не может получить.
Внимание: история содержит секс, насилие и гадкие слова.
Хоть и основана на детской сказке, но совсем не детская.
Перевод выложен здесь: http://flibusta.net/b/330255
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1 глава | > 1 года | 100% (77 / 77) | читать | |
| 2 глава | > 1 года | 100% (109 / 109) | читать | |
| 3 глава | > 1 года | 100% (82 / 82) | читать | |
| 4 глава | > 1 года | 100% (158 / 158) | читать | |
| 5 глава | > 1 года | 100% (79 / 79) | читать | |
| 6 глава | > 1 года | 100% (56 / 56) | читать | |
| 7 глава | > 1 года | 100% (85 / 85) | читать | |
| 8 глава | > 1 года | 100% (107 / 107) | читать | |
| 9 глава | > 1 года | 100% (135 / 135) | читать | |
| 10 глава | > 1 года | 100% (28 / 28) | читать | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 11 февраля 2012, владелец: Iti
- Скачали:
- 7 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии никто скачивать результат никто оценивать перевод никто комментировать перевод никто переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0