Grey's Anatomy 5x22 / Анатомия страсти, сезон 5, серия 22: Grey''s Anatomy 5x22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

AXE 09.05.09 в 19:29

0

Пока ты это переживаешь, ты не знаешь, что

oksichka 09.05.09 в 14:06

0

Дни, которые ты думаешь
будут самыми красивыми...

oksichka 09.05.09 в 12:46

0

они никогда не красивы так как
ты воображаешь... в своей голове.

oksichka 09.05.09 в 12:47

0

Это...

Marishka_frank 09.05.09 в 12:47

0

в нормальные дни...

oksichka 09.05.09 в 12:48

0

обычные дни...

nataj 09.05.09 в 16:08

1

обычные дни

AkooLina 09.05.09 в 16:13

0

которые...

AXE 09.05.09 в 13:07

0

начинаются как
любые дни...

oksichka 09.05.09 в 12:49

0

и превращаются в величайшие.

chau 09.05.09 в 13:43

0

И сегодня была свадьба.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:48

0

Это было красиво...

Marishka_frank 09.05.09 в 12:47

0

Она была прекрасна.

nataj 09.05.09 в 22:14

0

Прекрасно.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:44

0

Идеальна

nataj 09.05.09 в 22:14

0

- Просто обычный день.
- Обычный день.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:44

0

Мы идем на работу.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:44

0

Просто обычный день, который заканчивается церемонией в самой уж что ни на есть церковной церкви.

dasha0005 09.05.09 в 13:21

0

Это не имеет никакого отношения к нам.

oksichka 09.05.09 в 12:51

0

Мы - просто новобрачные.

oksichka 09.05.09 в 12:52

0

- Мы вступаем в брак сегодня вечером.

oksichka 09.05.09 в 12:50

-1

-Сегодня вечером мы поженимся

galina 09.05.09 в 16:49

0

- Мы вступаем в брак сегодня вечером.

oksichka 09.05.09 в 12:50

-1

-Сегодня вечером мы поженимся

galina 09.05.09 в 16:49

0

- ты спала здесь?
- Я бодрствую.

oksichka 09.05.09 в 12:52

0

- ТЫ спала здесь?
- Я уже не сплю

nataj 09.05.09 в 22:16

0

- что?
- ты спала здесь? Я спала здесь.

oksichka 09.05.09 в 12:52

0

Что?
Ты спала здесь?Это я спала здесь.

dasha0005 09.05.09 в 13:26

1

Но ,как?

crow3333 09.05.09 в 12:52

0

Мм, как?

oksichka 09.05.09 в 12:53

1

Подожди что это ?

crow3333 09.05.09 в 12:53

0

подожди, кто, что?

oksichka 09.05.09 в 12:53

2

Я спала в комнате вызовов.

oksichka 09.05.09 в 12:54

1

я, возможно, была дома в моей собственной кровати.

oksichka 09.05.09 в 12:55

0

а могла бы спать дома, в своей кровати.

monster 09.05.09 в 15:19

1

Извини.
У меня есть работа на весь день.

nutts86 09.05.09 в 12:54

-1

-Извини.
-Я буду работать весь день,

crow3333 09.05.09 в 12:54

-1

- Жаль.
- Теперь я должна работать весь день,

oksichka 09.05.09 в 12:55

1

-Прости
-Теперь я должна работать весь день

galina 09.05.09 в 16:48

0

а потом я буду частливой подружкой невесты, и поведу Мередит к алтарю.

chau 09.05.09 в 13:46

0

а потом превратиться в счастливую подружку невесты и провести Мередит к Алтарю

just_me 09.05.09 в 13:47

0

И потом я должна быть счастливой продружкой невесты и ппривести Мередит к алтарю.

SunSu 09.05.09 в 14:15

2

А потом я должна быть счастливой подружкой невесты и вести Мередит к алтарю.

nataj 09.05.09 в 22:18

0

Я так устал.

nutts86 09.05.09 в 12:54

-2

Я так устала...

oksichka 09.05.09 в 12:56

0

Я так устала...

crow3333 09.05.09 в 12:57

1

Потому что я спала здесь.

nutts86 09.05.09 в 12:54

2

потому что я спала здесь,

oksichka 09.05.09 в 12:56

-1

потому что я сплю тут,

crow3333 09.05.09 в 12:58

-1

Потому что для твоих причуд тебе нужна девица на роликах[Аризона].

chau 09.05.09 в 13:50

0

Мне жаль

Marishka_frank 09.05.09 в 12:42

0

Я собиралась, но...

oksichka 09.05.09 в 12:57

0

Мы будем обедать и ...

crow3333 09.05.09 в 12:57

-1

Мы будем обедать и ...

crow3333 09.05.09 в 12:57

-1

Мы пошли на обед и...

oksichka 09.05.09 в 12:57

3

но дела не пошли...

dasha0005 09.05.09 в 13:27

0

Я не был в настроении.

uytrewq 09.05.09 в 13:23

-2

Я была не в настроении.

dasha0005 09.05.09 в 13:28

1

Я должен был быть здесь раньше так или иначе, чтобы управлять e. R., таким образом

uytrewq 09.05.09 в 13:25

-1

Мне все равно нужно было быть здесь пораньше, чтобы дежурить в пункте первой помощи, так что...

dasha0005 09.05.09 в 13:29

2

Ты взяла дополнительную дежурство в отделении скорой помощи?

Liliya1503 09.05.09 в 14:19

0

О,так..ты взяла дополнительную смену в скорой?

galina 09.05.09 в 16:41

1

Так, мм, Оуэн не здесь сегодня?

uytrewq 09.05.09 в 13:27

0

Так Оуэна сегодня нет?

dasha0005 09.05.09 в 13:30

1

Значит Оуэна сегодня нет?

galina 09.05.09 в 16:43

0

О, он здесь.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:43

0

Блин. Я опоздала.

crow3333 09.05.09 в 12:55

0

Черт.Я опаздываю

galina 09.05.09 в 16:43

0

Вот черт, я опоздала.

nataj 09.05.09 в 22:20

0

Привет.
Эй.

crow3333 09.05.09 в 12:55

0

Привет.
Эй.

crow3333 09.05.09 в 12:55

1

- Привет
- Привет

AkooLina 09.05.09 в 16:17

2

Большой день.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:45

0

Самый большой день в твоей жизни.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:46

0

Не делай этого.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:46

0

Не веди себя как энергичная подружка невесты. Это жутковато.

AXE 09.05.09 в 13:43

1

Хе делай этого как тупая подружка невесты. От этого прям мурашки.

chau 09.05.09 в 13:57

0

Действительно? Хорошо.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:46

1

Правда? Ну ладно.

AkooLina 09.05.09 в 16:17

0

Да? Ну ладно.

nataj 09.05.09 в 22:20

0

Подожди, это похоже на затишье перед бурей?

AXE 09.05.09 в 13:21

0

Чтобы поразить тебя, нужно либо отравить тебя либо сбрить тебе брови.

chau 09.05.09 в 14:01

-1

Ты хочешь, чтобы я накачала тебя наркотиками или сбрила тебе брови, чтобы заставить тебя подчиниться?

AXE 09.05.09 в 14:10

2

Нет, я в порядке.

Marishka_frank 09.05.09 в 12:43

0

Это не самый грандиозный день в моей жизни.

nutts86 09.05.09 в 12:55

0

Это не самый большой день моей жизни.

oksichka 09.05.09 в 12:58

1

это не лучший день в моей жизни.

crow3333 09.05.09 в 12:59

0
Минутку...

Следующая страница →