Top Gear Series 18 Episode 3 / Топ Гир Сезон 18 Эпизод 3: Top Gear S18E3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня, я катаюсь по полю,

Eaglezz 13.02.12 в 08:29

7

Джеймс измеряет взлетную полосу.

Ghostb 13.02.12 в 08:34

7

а Ричард протягивает кабель.

Ghostb 13.02.12 в 08:36

4

Спасибо вам. Привет всем!

den1z 12.02.12 в 22:52

1

Привет и добрый вечер. Спасибо большое. Спасибо. Спасибо.

den1z 12.02.12 в 22:52

1

Теперь, как нам известно, Джеймс живет в 1956 году

Marlock 13.02.12 в 00:10

6

И он утверждает что вы получите больше веселья в простой, маленькой машинке

dwordian 12.02.12 в 22:59

12

такой как Austin A35 или Wolseley Hornet, чем

dwordian 12.02.12 в 23:00

0

например такой как Остин А35, или Вулзли Хорнет, чем

Ghostb 13.02.12 в 09:05

0

такой как Austin A35 или Wolseley Hornet, чем

user_13 13.02.12 в 09:47

6

такой как Austin A35 или Wolseley Hornet может быть столько же

EweRUS 13.02.12 в 11:21

0

в больших, извергающих огонь суперкарах

dwordian 12.02.12 в 23:01

11

сколько от больших, извергающего огонь суперкаров

EweRUS 13.02.12 в 11:22

0

на которых мы с Хаммондом гоняем по нашему треку каждую неделю

dwordian 12.02.12 в 23:05

1

Да, и мы сказали ему, "Хорошо, в качестве особого угощения на этой неделе,

dwordian 12.02.12 в 23:07

4
+1

"почему бы тебе не протестировать возможности?

dwordian 12.02.12 в 23:09

2

ты проведешь тест заряженной тачки?"

Ghostb 13.02.12 в 09:09

1

не сделать заряженный тест-драйв?

EweRUS 13.02.12 в 11:29

0

"Езжай на трассу, потому что мы нашли машину,

dwordian 12.02.12 в 23:10

0

"которая была сделана специально для тебя."

dwordian 12.02.12 в 23:10

0
+1

Когда я прибыл на трассу, все было довольно таки многообещающе.

dwordian 12.02.12 в 23:11

0

Это...

dwordian 12.02.12 в 23:12

0

Воксхол Корса.

dwordian 12.02.12 в 23:12

0
+2

Да,есть пометка.

dwordian 12.02.12 в 23:12

0

А вот и записка

EweRUS 13.02.12 в 12:06

2

Она от Пинки и Перки.

dwordian 12.02.12 в 23:13

1

Она от Пинки и Перки. (персонажи анимационных детских телесериалов про двух поросят)

EweRUS 13.02.12 в 12:08

3

"Дорогой Джеймс, надеюсь ты насладишься выжимая все соки из неё.

dwordian 12.02.12 в 23:14

1

"Дорогой Джейм, надеемся что ты выжмешь из машины всё

EweRUS 13.02.12 в 12:09

0

"P.S., она разработана в твоём самом любимом месте

dwordian 12.02.12 в 23:15

0

"во всём мире."

dwordian 12.02.12 в 23:16

0

О Боже.

dwordian 12.02.12 в 23:16

1

Это же не то о чём я подумал.

dwordian 12.02.12 в 23:16

1

Это было совсем не то, на что я рассчитывал.

Ghostb 13.02.12 в 09:13

2

Это не то, что я представлял

EweRUS 13.02.12 в 12:12

1

Но поскольку я уже здесь и съёмочной бригаде уже заплачено,

dwordian 12.02.12 в 23:17

3

Но раз уж я уже здесь, и услуги съемочной бригады оплачены,

Ghostb 13.02.12 в 09:14

1

У меня небыло выбора, кроме как продолжить.

dwordian 12.02.12 в 23:18

3

У меня нет другого выбора, кроме как приступить к тесту.

Ghostb 13.02.12 в 09:14

1

Ну, она определённо быстра.
С 0 до 100 за 6,5 секунд

dwordian 12.02.12 в 23:19

1

И максимальная скорость - 232 км/ч.

dwordian 12.02.12 в 23:20

1

Чёрт, это Vauxhall Corsa!

dwordian 12.02.12 в 23:20

0

Двигатель, заряженная версия стандартного 1,6 литрового турбо.

dwordian 12.02.12 в 23:22

4

Заряженная версия стандартного турбированного двигателя объемом 1,6

EweRUS 13.02.12 в 12:17

2
+2

И всё это было соединено с новым спортивным выхлопом.

dwordian 12.02.12 в 23:23

0

в результате чего, двигатель выдаёт 202 лошадиные силы.

dwordian 12.02.12 в 23:24

0

этот табун в 202 лошадиные силы передаётся на передние колёса

dwordian 12.02.12 в 23:25

1
+2

вот этой маленькой машинки.

dwordian 12.02.12 в 23:25

2

маленькой машинки, такой как эта.

EweRUS 13.02.12 в 12:21

0

Результат должен быть достаточно удручающим.

Ghostb 13.02.12 в 09:18

2

И под удручающим результатом я, конечно же, подразумеваю ужасную маневренность.

Ghostb 13.02.12 в 09:18

3
+1

Давайте это проверим с помощью нашего сеньора

dwordian 12.02.12 в 23:32

0

Давайте проверим, правда ли это, с помощью нашего главного

Ghostb 13.02.12 в 09:19

2
+1

помошника в поворотах.

dwordian 12.02.12 в 23:34

0

специалиста по поворотам.

Ghostb 13.02.12 в 09:19

2
+1

Ну, в действительности это не должно работать,

dwordian 12.02.12 в 23:35

1
+1

вся эта мощь на передних колёсах должна просто

dwordian 12.02.12 в 23:38

1

вспахивать прямые на поворотах и жечь резину.

dwordian 12.02.12 в 23:39

1
+1

Но вообще-то это не так.

dwordian 12.02.12 в 23:40

0

Но на самом деле, это не так.

Ghostb 13.02.12 в 09:21

2

Причина в том, что этой машине досталась сделанная на заказ подвеска,

dwordian 12.02.12 в 23:41

1

особенно настройки для неё и они разработали умный дифференциал,

dwordian 12.02.12 в 23:43

1

который распределяет мощность на колёсах.

dwordian 12.02.12 в 23:43

1

Это хорошо, не так ли?

dwordian 12.02.12 в 23:44

1

Вообще-то, это лучше чем просто хорошо.

dwordian 12.02.12 в 23:44

1

И я должен признать, что время проведённое на Нюрнбургринге

dwordian 12.02.12 в 23:45

1
+1

сделало эту машину, одним из лучших по управляемости заряженных хетчбеков, которые вы можете купить.

dwordian 12.02.12 в 23:48

1

Итак, она была сделана на трассе.
И она великолепна на трассе.

dwordian 12.02.12 в 23:48

0

Итак, она была сделана для гоночного трека.
И она великолепна на нем.

Nigger 13.02.12 в 14:47

2
Минутку...

Следующая страница →