How I Met Your Mother, S07E16 / How I Met Your Mother, S07E16 - The Drunk Train: How I Met Your Mother, S07E16 - The Drunk Train
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Козий сыр? Потрясающе! agrado 14.02.12 в 08:36 |
|
|
А на что у тебя ещё аллергия? agrado 14.02.12 в 08:36 |
||
|
Ты должен мне три часа за прошлую ночь, Мосби. agrado 14.02.12 в 08:36 |
||
|
Наверное, agrado 14.02.12 в 08:37 |
||
|
турнир по лазертагу в Ньюарке в эти выходные. agrado 14.02.12 в 08:38 |
||
|
Тэд сойдёт за несовершеннолетнего, так ведь? agrado 14.02.12 в 08:38 |
||
|
Это соревнование для отцов и детей. agrado 14.02.12 в 08:38 |
||
|
Маршал, нам пора. Чуть позже agrado 14.02.12 в 08:39 |
||
|
нам придётся ехать на Пьяном Поезде. agrado 14.02.12 в 08:39 |
+6 | |
|
Пьяный поезд? agrado 14.02.12 в 08:39 |
||
|
Это последний ночной поезд agrado 14.02.12 в 08:44 |
||
|
в Лонг-Айленд. Настоящий дурдом. agrado 14.02.12 в 08:45 |
||
|
Кучка пьяных, agrado 14.02.12 в 08:46 |
||
|
неприятных идиотов, всё ещё под кайфом после вечеринок в городе, agrado 14.02.12 в 08:48 |
||
|
готовые переспать со всем, что движется. agrado 14.02.12 в 08:48 отчаянно пытающихся подцепить obezyna 14.02.12 в 08:57 |
||
|
- Ага. agrado 14.02.12 в 08:48 |
||
|
Увидимся. agrado 14.02.12 в 08:48 |
||
|
Новый план, Тэд. agrado 14.02.12 в 08:49 |
||
|
Насчёт этого соревнования отцов и детей. agrado 14.02.12 в 09:02 |
||
|
Знаешь, бейсбольная кепка заставляет меня выглядеть моложе. agrado 14.02.12 в 09:03 |
||
|
Все на посадку! agrado 14.02.12 в 09:03 |
||
|
Subtitles by MemoryOnSmells AndKaz 14.02.12 в 14:16 |
||
|
На День святого Валентина dredg 14.02.12 в 09:13 |
||
|
Кевина и Робин на dredg 14.02.12 в 09:14 |
||
|
Ммм. dredg 14.02.12 в 09:14 |
||
|
- 16 лет вместе и до сих пор влюблены. agrado 14.02.12 в 09:11 |
||
|
В чём ваш секрет? agrado 14.02.12 в 09:11 |
||
|
Главное в отношениях - видеть разницу agrado 14.02.12 в 09:12 |
||
|
между "слышать" и "слушать". agrado 14.02.12 в 09:12 |
||
|
Всё дело в том, чтобы уважать чужое... agrado 14.02.12 в 09:12 |
||
|
Мнение о... agrado 14.02.12 в 09:13 Мнения о... dredg 14.02.12 в 09:16 |
||
|
Эй, тихо, тихо. Я сейчас в ударе. agrado 14.02.12 в 09:14 |
||
|
Отношения - это брать и давать взамен, dredg 14.02.12 в 09:16 |
||
|
и поэтому важно никогда не вести счёт. agrado 14.02.12 в 09:15 но важно никогда не вести счёт. dredg 14.02.12 в 09:16 |
||
|
Да, как например agrado 14.02.12 в 09:15 |
||
|
Барни не может простить Тэду agrado 14.02.12 в 09:17 |
||
|
эти три часа. agrado 14.02.12 в 09:18 |
||
|
Если бы они были парой, у них бы ничего не вышло. agrado 14.02.12 в 09:18 |
||
|
Это очевидно. Тэд - телец, а obezyna 14.02.12 в 15:55 |
||
|
Хороший совет. Не вести счёт. agrado 14.02.12 в 09:19 |
||
|
Они даже не думают заканчивать. agrado 14.02.12 в 09:20 |
||
|
Вы спросите, как нам удаётся не вести счёт? agrado 14.02.12 в 09:21 |
||
|
Дорогая, кажется, кто-то хочет услышать примеры. agrado 14.02.12 в 09:22 |
||
|
Я просто закрою глаза, пока это всё не закончится. agrado 14.02.12 в 09:22 |
||
|
Топ-10 вещей, которые Лили сказала в свою брачную ночь. dredg 14.02.12 в 09:18 |
+1 | |
|
Неплохо. agrado 14.02.12 в 09:23 Твердый. obezyna 14.02.12 в 15:58 |
||
|
Вот пример. agrado 14.02.12 в 09:23 |
||
|
Каждый раз, когда мама Маршала приезжает чтобы навестить нас, dredg 14.02.12 в 09:19 |
||
|
мы должны достать и расставить все эти аляповатые подарки из Минесоты, dredg 14.02.12 в 09:20 |
||
|
которые она покупала нам все эти годы. dredg 14.02.12 в 09:20 |
