The Office s05e25 / Офис s05e25: The Office s05e25 / Офис s05e25

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Боже!

ReDmit 10.05.09 в 07:00

0

Я не могу поверить!

ReDmit 10.05.09 в 07:00

0

Я только что выиграла художественный конкурс.

ReDmit 10.05.09 в 07:03

0

А-а-аа!!

ReDmit 10.05.09 в 07:03

0

Спасибо.

ReDmit 10.05.09 в 07:03

0

Я до сих пор не понимаю, почему ты хотел чтобы я сказала это?

ReDmit 10.05.09 в 07:05

0

Заткнись.

ReDmit 10.05.09 в 07:05

0

Я сделал её! У-у-уххх...

ReDmit 10.05.09 в 07:06

1

Это не круто, Дуайт.

ReDmit 10.05.09 в 07:06

0

Не круто, чувак.

ReDmit 10.05.09 в 07:07

0

Офис, сезон 5, эпизод 25

ReDmit 10.05.09 в 07:02

0

О, нет!

ReDmit 10.05.09 в 07:09

0

У меня пока всё ещё есть аренда на Бумажную компанию Майкла Скотта,

ReDmit 10.05.09 в 07:12

0

поэтому иногда я сюда тайком пробираюсь.

hughjass 10.05.09 в 07:25

0

Чтобы выпить кофе и потанцевать.

hughjass 10.05.09 в 07:25

0

Я на самом деле танцую всё время.

ReDmit 10.05.09 в 07:13

0

На цыпочках по корпорации,
это как балет.

hughjass 10.05.09 в 07:27

0

Когда я ломаю правила,

hughjass 10.05.09 в 07:27

0

я танцую брейк-данс.

hughjass 10.05.09 в 07:27

0

И экспрессо.

ReDmit 10.05.09 в 07:22

0

Ребята, мне страшно.

ReDmit 10.05.09 в 07:23

0

Мне действительно страшно.

ReDmit 10.05.09 в 07:23

0

Мне кажется, что я превращаюсь в гиганта,

ReDmit 10.05.09 в 07:24

0

ведь посмотрите на эту чашку кофе нормального размера.

ReDmit 10.05.09 в 07:25

0

Она такая крошечная в моей гигантской руке.

hughjass 10.05.09 в 07:29

0

Кто-нибудь хочет пойти со мной на обед чуть позже?

ReDmit 10.05.09 в 07:26

0

- Я.
- Ладно, как насчёт дам? Пэм?

ReDmit 10.05.09 в 07:27

0

О, я не могу пообедать.

ReDmit 10.05.09 в 07:27

0

Я только что отправила Вам e-mail.

ReDmit 10.05.09 в 07:29

0

Джиму и мне надо сегодня уйти пораньше, чтобы встретиться с нашим подрядчиком.

ReDmit 10.05.09 в 07:29

0

Что, правда? Ладно.

ReDmit 10.05.09 в 07:32

0

Уже отправлено.

ReDmit 10.05.09 в 07:34

0

А как насчет отдохнуть от себя?

ReDmit 10.05.09 в 07:35

-2

А как насчет остальных?

hughjass 14.05.09 в 14:41

0

В Дандер Миффлин

ReDmit 10.05.09 в 07:35

0

существует очень строгое правило: Не-Обедать-С-Боссом.

ReDmit 10.05.09 в 07:36

0

И я не знаю кто ввёл его.

ReDmit 10.05.09 в 07:37

0

Я думаю, оно образовалось сразу же после того, как мой предшественник ушёл.

ReDmit 10.05.09 в 07:39

0

Но в Бумажной компании Майкла Скотта

ReDmit 10.05.09 в 07:39

0

мне действительно нравилось обедать с Пэм и Райаном каждый день.

ReDmit 10.05.09 в 07:40

0

Так что, к чёрту правила, я хочу
обедать с этими людьми.

hughjass 10.05.09 в 12:58

0

Кто ещё? Кто ещё? Райан...

ReDmit 10.05.09 в 07:41

0

Я не обедаю. Я теперь питаюсь небольшими порциями пять раз в день.

ReDmit 10.05.09 в 07:43

0

Теперь, когда я снова работаю временным,

ReDmit 10.05.09 в 07:44

0

Теперь, когда я вновь вернулся на временную работу,

nomatter 26.06.09 в 15:20

0

питание стало единственным, что я могу контролировать.

ReDmit 10.05.09 в 07:45

0

Я решил, что уж питание-то я могу контролировать.

nomatter 26.06.09 в 15:21

0

Ладно, кто ещё?

ReDmit 10.05.09 в 07:46

0

Хоть кто-нибудь

Omegoff 10.05.09 в 13:15

1

Счетоводы?

ReDmit 10.05.09 в 07:46

0

Бухгалтерия?

nomatter 26.06.09 в 15:21

0
+2

Я рассчитываю на вас насчёт обеда со мной?

ReDmit 10.05.09 в 07:48

0

Побухгалтерничайте со мной в обед, а?

nomatter 26.06.09 в 15:22

0
+4

Нет, я не хочу задерживаться до поздна из-за двухчасового обеда.

ReDmit 10.05.09 в 07:50

0

Майкл, у нас много работы.

ReDmit 10.05.09 в 07:50

0
Минутку...

Следующая страница →