New Girl 1x13 / Новенькая

Чтобы никто не обижался, не ставьте минусы, ставьте +1 за вариант, который вам больше нравится.
И лучше, конечно, прежде чем переводить, посмотреть серию в оригинале, чтобы не было недопониманий со смыслом того или иного выражения.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« New Girl 1x13 готово > 1 года 100% (586 / 586) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
15 февраля 2012, владелец: lucky_girl
Скачали:
557 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий