Готовый перевод British architecture / Британская архитектура: Текст

Британская архитектура - античная, средневековая, современная.
Является ли это результатом пропаганды в старых книгах по истории или нет, мы не знаем, но у большинства людей сложилось мнение, что c приходом Уильяма Завоевателя появилась цивилизация и красивые здания из камня для невежественных людей.

Это не совсем верно.

Саксы были мирными земледельцами, когда нормандцы вторглись в Англию в 1066 году.

Они были гораздо более искусными художниками и лучшими
строителями, чем нормандцы.

Саксонцы строили в полукруглом арочном стиле, известным как Романский, так как использовался во всех христианских странах (под Романской архитектурой понимается архитектура западной Европы приблизительно от 1000 века н.э. до расцвета Готического стиля).

Предполагалось, что здания в Романском стиле будут напоминать полукруглую арочную архитектуру древнего Рима.

В Англии Романский стиль обычно называют Норманнским, а многие полагают, что раз Норманнское, то вполне вероятно это Саксонское.

В Англии в то время дома были построены из дерева.

Единственным исключением были дома для очень важных.

Первыми постройками нормандцев в Англии были замки, расположенные в стратегически важных местах.

Многие из них были из дерева.

Наиболее хорошо сохранившимся каменным строением такого типа является замок Хедингэм в Эссексе.

Самой известной является Белая башня лондонского Тауэра.

Большинство средневековых соборов Англии Норманнского происхождения, также как и множество других красивых аббатств, которые так и не стали соборами, такие как Малмсбури, Тюксбури и Ромси на юге и Шелби и Картмел на севере.

Монастыри были прибежищем познания и молитв - что является одной из причин значимости аббатств как части Романской архитектуры Англии.

Замечательный писатель Джон Харви в своей книге "Английские Соборы" описывает дух норманнской архитектуры построенной в Британии.

Он писал, что темная сторона варварства внешнего мира все еще присутствует в мыслях людей.

Только со свежим знанием и приходом в Европу нового Готического духа люди смогли почувствовать, что жили в светлом и открытом мире.

Здания были серыми, мрачными и темными.

У Норманнских церквей были маленькие окошки высоко наверху; только самые важные церкви аббатства, как Кентербери, могли позволить витражи.

На востоке Норманнские церкви и аббатства в основном были с закругленными краями.

Чем ближе к Франции, тем больше этих закругленных краев.

Но кельтам в Англии нравился квадратные восточные края, где находится алтарь.

Со временем закругленным краям церквей придали квадратную форму на восточных краях, и иногда, даже в Норманнские времена, их строили с квадратными краями.

В различных частях страны различные стили Романской архитектуры.

Несомненно самым безупречным из всех Норманнских зданий Англии является Даремский Собор.

Нефы собора имели плоское покрытие, которое затем были заменено сводами.

Другими характеристиками стиля являются тяжелые стены и колонны, длинные и узкие здания, прямоугольные апсиды, двойные трансепты и крайне углубленные порталы, декорированные зигзагообразными и остроконечными молдингами.

Затем основными стилями английской архитектуры были Раннеанглийская готика (примером которой является Вестминстрское аббатство), Английская готика, Перпендикулярный (15 век), Поздняя английская готика (в основном применимо для бытовых зданий 1485-1558 годов), Яковинский, Стюартский (включая Ренессанс и стиль Королевы Анны), Георгианский, Возрождение Готического стиля 19 в., Современный и постмодернистский.

В великом пожаре 1666 года сгорела самая старая часть Лондона.

В течение нескольких дней английский архитектор Врен предложил превосходный план по рекострукции этой местности.

Он также спроектировал более 50 церквей, но настоящим шедевром является Собор Святого Пола.

Собор Пола

Архитектурным стилем Собора

Святого Пола является Барокко, который объединяет в себе классические линии со строгим чувством динамического перемещения.

Этот стиль широко использовался в Европе в 17 веке и начале 18, но являлся смелым и спорным выбором для английского собора.

Что касается современной Британской архитектуры после Второй Мировой Войны, первой попытке реконструкции сильно препятствовала нехватка рабочей силы, но к концу 1950-ых была восстановлена большая часть зданий, ущерб которым был нанесен военными действиями в Лондоне.

Планы реконструкции были приняты в 1944, 1947, 1954, 1959 и 1968 годах.

В результате были построены дома, магазины, школы и культурный центр; важные объекты были сохранены; и в пригородах была создана зеленая зона.

В результате реконструкции очертание города начало меняться.

Значительные дискуссии последовали после разрушения некоторых исторических или архитектурно-значимых объектов ради сооружения многоэтажных офисов и апартаментов.

30-этажное здание Почты главного здания почтового офиса построено в 1965 году.

26-этажной здание лондонской фондовой биржи построено в 1973 году.

Другими примечательными зданиями в очертании Лондона являются 183-метровое здание Национального Банка Вестминстера (1979) в Сити и 244-метровая Башня Канари Варф (1991).

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26373/87917

Переводчики: Manana, ichuly, McLeod, megavattable