Ghost Whisperer s04e22 / Говорящая с призраками 4 сезон 22 серия: s04e22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в Говорящей с призраками Vektor2 11.05.09 в 08:00 |
|
|
переведено дружной командой переводчиков на сайте notabenoid.com 02rt41 11.05.09 в 09:00 |
||
|
Эй, а ты помнишь время, когда я размалывал Vektor2 11.05.09 в 07:21 Эй, а ты помнишь время, когда я размалывала (анонимно) 12.05.09 в 11:07 Эй, а ты помнишь время, когда я растирала (анонимно) 12.05.09 в 11:10 |
||
|
яичную скорлупу и смешивал её поддельной кровью? Vektor2 11.05.09 в 07:21 яичную скорлупу и смешивала её поддельной кровью? (анонимно) 12.05.09 в 11:08 яичную скорлупу и смешивала её с искусственной кровью? (анонимно) 12.05.09 в 11:14 |
||
|
Для твоего доклада по гаитянскому вуду Vektor2 11.05.09 в 07:23 |
||
|
вОду(вуду), на Гаити это вОду(вуду) Vektor2 11.05.09 в 07:24 |
||
|
Навсегда. 02rt41 11.05.09 в 06:11 |
||
|
Если ты будешь со мной. (анонимно) 12.05.09 в 11:17 |
||
|
Мелинда Гордон... 02rt41 11.05.09 в 06:12 |
||
|
Ты выйдешь за меня замуж... снова? 02rt41 11.05.09 в 06:12 |
||
|
Да! 02rt41 13.05.09 в 15:13 |
||
|
Я думала ты не захочешь заниматься формальностями Vektor2 11.05.09 в 07:28 Думаю, тебе не хочется заниматься формальностями. (анонимно) 12.05.09 в 11:52 |
||
|
Типа плана как усаживать гостей Vektor2 11.05.09 в 07:53 В смысле, рассаживанием гостей ? (анонимно) 12.05.09 в 11:57 |
||
|
Ох, ты спасаешь мою жизнь Vektor2 11.05.09 в 07:54 |
||
|
Но всё равно есть кое-что... Vektor2 11.05.09 в 07:56 Если бы не ещё кое-что, (анонимно) 12.05.09 в 12:00 |
||
|
Моей маме придется сидеть рядом с мамой Джима Vektor2 11.05.09 в 07:30 |
||
|
А это как-то не очень хорошо Vektor2 11.05.09 в 07:32 |
||
|
Постой, ваша мама приедет? (анонимно) 12.05.09 в 12:12 |
||
|
Да, она услышала от кого-то из моих друзей Vektor2 11.05.09 в 07:34 |
||
|
Что Мелинда встречается с кем-то новым Vektor2 11.05.09 в 07:34 |
||
|
Да...и если она узнает что я выхожу за этого нового парня Vektor2 11.05.09 в 07:35 |
||
|
И я её не приглашала Vektor2 11.05.09 в 07:36 |
||
|
А почему ты не хочешь приглашать её? Vektor2 11.05.09 в 07:37 |
||
|
потому что она мама Джима! 02rt41 11.05.09 в 06:17 |
||
|
Которая думает, что Джим мёртв, 02rt41 11.05.09 в 06:17 |
||
|
Между прочим, как и большинство твоих гостей. (анонимно) 12.05.09 в 12:14 |
||
|
Слушай, все же знают что я был Джимом Vektor2 11.05.09 в 07:48 Послушай, если бы все знали, что я - Джим, enchantress 11.05.09 в 08:42 М-да, если бы все знали, что я - Джим, (анонимно) 12.05.09 в 12:15 |
||
|
Нам не надо было бы играть свадьбу, не так ли? enchantress 11.05.09 в 08:42 Тога бы нам не надо было играть свадьбу, верно? (анонимно) 12.05.09 в 12:16 |
||
|
Это и так очевидно. Слушай, у меня болит мозг. Kri 11.05.09 в 08:21 Очевидно так. Всё, у меня уже мозги болят. (анонимно) 12.05.09 в 12:20 |
||
|
Мы уже обсудили это, так? enchantress 11.05.09 в 08:46 Слушай, мы обсуждали это, хорошо? (анонимно) 11.05.09 в 08:47 Мы же уже обсудили это, да? (анонимно) 12.05.09 в 12:21 |
||
|
Как я могу сказать всем правду? И к тому же enchantress 11.05.09 в 12:46 |
||
|
И как долго ты соображал, что те призраки настоящие? Kri 11.05.09 в 08:22 Сколько времени тебе потребовалось, чтобы осознать, что призраки существуют? enchantress 11.05.09 в 12:49 |
+1 | |
|
Ок, хорошее замечание. Kri 11.05.09 в 08:23 |
||
|
Да, это ребенок Джима Vektor2 11.05.09 в 07:26 Да. И это ребенок Джима, (анонимно) 12.05.09 в 12:28 |
||
|
А Сэм настолько замечательный парень, enchantress 11.05.09 в 08:44 И Сэм просто замечательный парень (анонимно) 11.05.09 в 08:48 А Сэм настолько замечательный парень, (анонимно) 12.05.09 в 12:10 |
+1 | |
|
что будет помогать мне растить его? enchantress 11.05.09 в 08:44 что будет помогать мне растить его ребенка? (анонимно) 12.05.09 в 12:11 |
+1 | |
|
Что насчет мамы Джима? Salvatore 11.05.09 в 07:57 |
||
|
И мамы Сэма, если уж на то пошло? enchantress 11.05.09 в 08:48 |
||
|
Хорошо, мы скажем моей маме в конечном счете. Salvatore 11.05.09 в 07:58 |
||
|
И маме Сэма (анонимно) 11.05.09 в 08:49 |
||
|
Мы спрыгнем c этого моста, когда при едим к нему. Не волнуйся. Salvatore 11.05.09 в 15:38 |
||
|
Увидимся. Salvatore 11.05.09 в 07:59 |
||
|
Хорошо, я собираюсь сделать эти поручения, Salvatore 11.05.09 в 15:42 |
||
|
И затем я собираюсь работать над приложениями иоей школьной медианы. Salvatore 12.05.09 в 01:23 И затем я собираюсь работать над заданиями моей медицинской школы. enchantress 13.05.09 в 12:57 |
||
|
Увидимся. Russel 11.05.09 в 06:47 |
||
|
Прощай! Russel 11.05.09 в 06:48 Пока. enchantress 11.05.09 в 13:40 |
||
|
Пока! Ха-ха, Увидимся, Нед. Russel 11.05.09 в 06:49 |
||
|
-Как все проходит? -Хорошо. Salvatore 11.05.09 в 07:59 - Как все проходит? (анонимно) 12.05.09 в 12:29 |
||
|
Ребенок уже шевелится? olushka 11.05.09 в 20:07 |
||
