Los Chicos (1959) / Парнишки (1959): Los Chicos (1959)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Парнишки

huronnn 16.02.12 в 12:05

0

Давай пошевеливайся, хватит мечтать.

huronnn 16.02.12 в 12:05

0

Дай-ка газетку, я спешу.

huronnn 16.02.12 в 12:05

0

До завтра.

huronnn 16.02.12 в 12:05

0

- Моя нога скоро меня доканает.
- Мне очень жаль.

huronnn 16.02.12 в 12:06

0

Выпьем, дон Герман.

huronnn 16.02.12 в 12:06

0

Если бы я состоял в федерации велосипедистов...
смотри как они двигаются!

huronnn 16.02.12 в 12:06

-1

Хватит уже об этих велосипедистах.

huronnn 16.02.12 в 12:06

0

- А вдруг он выиграет соревнования.
- Этот никогда не выиграет.

huronnn 16.02.12 в 12:06

0

Чиспас, дай-ка мне букмекерскую программку.

huronnn 16.02.12 в 18:13

0

Тебе чистую или, может, заполнить ее для тебя?

huronnn 16.02.12 в 18:14

0

Чистую, пожалуйста...

arhilapa 16.02.12 в 16:36

0
+1

Уверен, с твоей помощью я уж точно выиграю.

huronnn 16.02.12 в 18:15

0

Спокойно, на нас смотрит дама.

huronnn 16.02.12 в 18:17

0

- Спрячься под навес.
- Почему такие ужасные мальчишки, как вы, всегда такие бесстыжие?!

huronnn 16.02.12 в 18:19

-1

Посмотри-ка на него : он и красавчик и скромняга

kraggash 16.02.12 в 23:31

0

Ты Софи Лорен нашей округи.

huronnn 16.02.12 в 18:31

0

- Это именно то, что мне нужно!
- Ничего тебе не нужно...

huronnn 16.02.12 в 18:32

0

- Она здесь долго не задержится.
- А что , уже увольняется?

kraggash 16.02.12 в 23:27

0

С ее-то внешностью, она не долго еще будет работать горничной.

huronnn 19.02.12 в 08:46

0

Глупости.

drik 16.02.12 в 19:03

0

-Спасибо.
-Пока.

drik 16.02.12 в 19:01

0

Смотри, смотри!

drik 16.02.12 в 19:02

0

-Вставай, Эрнесто
-Вы все еще уходите ?

arhilapa 16.02.12 в 16:38

0

- Папа же сказал тебе идти на учебу после обеда.
- Не твоя забота.

huronnn 19.02.12 в 08:47

0

Что ты делаешь?... А если папа узнает... откуда ты это взял?

huronnn 19.02.12 в 08:48

0

Ты всегда притягиваешь неприятности.

cherokee 19.02.12 в 10:48

0

-Здравствуйте...?
-Доброе утро.

arhilapa 16.02.12 в 16:40

0

- Этот лифт вечно ломается на этом этаже.
- Забавно...

huronnn 19.02.12 в 08:47

0

... кто-то опять оставил дверь открытой.

(анонимно) 18.02.12 в 23:02

0

- Слава Богу, я всегда тебя здесь нахожу.
- На самом-то деле, это ошибка моих братьев.

huronnn 19.02.12 в 16:18

0

-Починил
-Спасибо

arhilapa 16.02.12 в 16:40

0

-Привет
-Как дела ?

arhilapa 16.02.12 в 16:41

0

-У вас есть деньги?
-Нет, у меня нет ни цента до завтра.

drik 16.02.12 в 19:05

0

Завтра вы должны мне заплатить.
Я должен рассчитаться со стариком.

drik 16.02.12 в 19:06

0

- Итак... чем же мы займемся сегодня вечером?
- Сегодня Ночь Бокса в "Фиеста Алегре".

huronnn 19.02.12 в 16:20

0

Я люблю бокс, поэтому пойдем и посмотрим.

huronnn 19.02.12 в 16:21

0

Скорее всего, у меня не получится.
Мне завтра рано вставать.

huronnn 20.02.12 в 05:51

0

Не глупи. Мне тоже завтра в 7 вставать.

huronnn 20.02.12 в 05:51

0

- Я хочу пойти в кино
- Ты всегда хочешь в кино!

cherokee 19.02.12 в 08:54

0

- Сегодня же ночь бокса, погнали.
- Но как? Это же дорого, а у нас ни гроша.

huronnn 20.02.12 в 05:53

0

Но если ты заплатишь, мы пойдём.
Я что похож на дурака или как?

Modest96 17.02.12 в 15:36

0

В любом случае, он не выходит после обеда.
Помните прошлую субботу?

huronnn 20.02.12 в 05:54

0

Я могу выйти в любой момент, было бы желаение, ты идиот!

drik 16.02.12 в 19:08

0

Дайте мне список.

drik 16.02.12 в 19:07

-1

Вот это парень опять...

drik 16.02.12 в 19:08

0

Фильм называется "Эль Кальяо".
В нем играет Софи Лорен.

drik 16.02.12 в 19:10

0

Как скучно! ты всегда говоришь о Софи Лорен.

Modest96 17.02.12 в 15:38

0

Что это ты там делаешь, поросенок?

huronnn 21.02.12 в 19:18

0

Я же сказал вам, что вы не можете
торговать перед киоском.

huronnn 23.02.12 в 10:23

0
Минутку...

Следующая страница →