The Turning Point / Поворотный пункт: The Turning Point

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...но вы должны меня извините, надо работать.

Vencejo 17.02.12 в 21:22

0

Строить стену?

Vencejo 17.02.12 в 21:22

0

Вы чертов озабоченный зануда.

Vencejo 17.02.12 в 21:24

0

Вы правы.
Наверное, слишком много времени провел в Вестминстере.

Vencejo 17.02.12 в 21:25

0

Что же, благодарю за ваше время, м-р Черчилль.

Vencejo 17.02.12 в 21:25

0

Это было поучительно.

Vencejo 17.02.12 в 21:53

0

Как я уже сказал, мне пора.

Vencejo 17.02.12 в 21:53

0

В ближайшее время меня ждет м-р Чемберлен.

Vencejo 17.02.12 в 21:54

0

Что?

Vencejo 17.02.12 в 21:54

0

М-р Чемберлен, премьер-министр,
он хотел меня видеть.

Vencejo 17.02.12 в 21:55

0

Но я думал, вы его ненавидите.

Vencejo 17.02.12 в 21:55

0

Познай своих врагов.
Не так ли мы действуем?

Vencejo 17.02.12 в 21:56

0

М-р Чемберлен не враг.

Vencejo 17.02.12 в 21:56

0

А у меня записано по-другому.

nara6 17.02.12 в 23:41

0
+3

Ну, молодой человек, может быть, на дорожку,

Vencejo 17.02.12 в 21:58

0

...пока вы не упорхнули.

Vencejo 17.02.12 в 21:58

0

Если у вас есть время...

Vencejo 17.02.12 в 22:22

0

Если вы настаиваете.

Vencejo 17.02.12 в 22:22

0

Я не настаиваю, я просто предлагаю.

Vencejo 17.02.12 в 22:23

0

В таком случае дорога может подождать.

Vencejo 17.02.12 в 22:23

0

И премьер-министр.

Vencejo 17.02.12 в 22:23

0

Как вы сказали, Чемберлен никому не верит,

Vencejo 17.02.12 в 22:24

0

...и меньше всего своим министрам.

Vencejo 17.02.12 в 22:24

0

Он разговаривал с премьер-министром Франции Даладье,
но конфиденциально, в тайне, не через Форин-Офис.

Vencejo 17.02.12 в 22:26

0
+5

Вместо этого он отправляет курьеров,

Vencejo 17.02.12 в 22:26

0

...своих маленьких эльфов, как вы их назвали.

Vencejo 17.02.12 в 22:27

0

Я заинтригован.
Но откуда вы это знаете?

Vencejo 17.02.12 в 22:42

0

Я один из них.

Vencejo 17.02.12 в 22:46

0

У Даладье есть секретарь, Эдуард Пфайфер, я...

Vencejo 17.02.12 в 22:51

0

...его старый друг,

Vencejo 17.02.12 в 22:51

0

поэтому я периодически езжу в Париж, доставляю послания Чемберлена.

nara6 17.02.12 в 23:44

0

Пока жду ответа, могу выпить с ним бокал, или два, может, три.

nara6 17.02.12 в 23:45

0

Вы выполняете поручения господина Чемберлена.

Vencejo 17.02.12 в 22:58

0

Доставляете послания.

Vencejo 17.02.12 в 22:58

0

Можете мне рассказать, что в них?

Vencejo 17.02.12 в 22:58

0

Вы же не думаете, что я настолько глуп,
чтобы их открывать?

Vencejo 17.02.12 в 22:59

0

Я бы точно открыл.

Vencejo 17.02.12 в 22:59

0

Знаете, Гитлер лет в двадцать
был курьером, в прошлую войну.

Vencejo 17.02.12 в 23:02

0

Поймал пулю,
говорят, потерял одно яичко.

Vencejo 17.02.12 в 23:03

0

Всего лишь капрал,
но закончил с Железным крестом,

Vencejo 17.02.12 в 23:04

0

...хотя они их не вручают за просто так,
не капралам.

Vencejo 17.02.12 в 23:05

0

Опасные люди эти курьеры.

nara6 17.02.12 в 23:47

0

А вы опасный человек?

nara6 17.02.12 в 23:47

0
+5

У меня оба яичка пока на месте, если вы об этом.

nara6 17.02.12 в 23:47

0

А ещё связи в двух лагерях, раз уж вы один из людей Чемберлена.

nara6 17.02.12 в 23:48

0

А ещё вы одновременно сидите на двух стульях,
раз вы один из людей Чемберлена.

Vencejo 18.02.12 в 09:19

0
+3

Господи, неужели вы думаете, что я какой-нибудь двойной агент?

nara6 17.02.12 в 23:49

0

Господин Черчилль,

nara6 17.02.12 в 23:49

0

как, по-вашему, я смог бы вести двойную жизнь?

nara6 17.02.12 в 23:50

0

Взгляните на меня. Я и с одной-то разобраться не могу!

nara6 17.02.12 в 23:50

0

И то правда.

nara6 17.02.12 в 23:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →