Готовый перевод Half-Blood/Полукровка / Jennifer L. Armentrout: CHAPTER 14

На следующий день на практике я делала вид, что ничего не произошло.

Это работал хорошо, пока мы не сделали перерыв и Эйден не спросил, как у меня дела.

Я даже сдержала свой голос.

- Я в порядке.

Затем я выбивала дерьмо из манекена.

К концу практики, волна энергии пробежала по моей спине, прямо перед тем, как появился Сет.

Он стоял у двери, наблюдая.

У меня было подозрение, что он здесь из-за меня.

Кряхтя, я стала сворачивать коврики.

Эйден кивнул с сторону Сета.

- Все в порядке?
- Кто знает? - нахмурилась я.

Эйден выпрямился в полный рост.

- Он тебя беспокоит?
Часть меня хотела сказать " Да", но в действительности не Сет беспокоил меня.

И даже если бы и он то, что Эйден мог поделать? Эйден был классным Стражем, но Сет был Аполлионом.

Эйден управляет огнем - довольно потрясающе - и мог сражаться, Сет же контролирует все четыре элемента - очень страшно - и мог вытереть пол с помощью лица Эйдена.

Эйден смотрел на Сета, как бы говоря, что у него нет проблем с противостоянием Сету от моего имени.

Как бы глупо это ни казалось, я почувствовала, как улыбка возникла на моих губах.

Так неправильно.

Пряча улыбку, я обошла вокруг Эйдена.

- Увидимся позже, хорошо?
Он кивнул, а глаза по-прежнему изучали Сета.

Тогда ладно.

Схватив меня бутылку с водой, я потащился по полу.

Я кивнула на Сету, когда я проходила мимо него, надеясь, что он здесь, чтобы поиграть в гляделки с Эйденом и ничего более, но он повернулся и сразу же пошел в ногу со мной.

Улыбка Сет выглядел самодовольной.

- Твой тренер не любит меня.

- Он не мой тренер.

Он Страж.

Я продолжала идти.

И я сомневаюсь, что он даже интересуется тобой.

Сет хмыкнул.

- Твой тренер, который еще и Страж, едва разговаривал со мной, когда мы были на Озере Луре.

И когда он это делал, я бы сказал, это было довольно холодно.

Это ранит мои чувства.

Я сомневалась в этом.

- Он, наверное, не собирается заводить друзей, учитывая, что происходит.

- Учитывая, что твоя мать была одной из нападающих?
Он приподнял бровь.

- Он выглядел взволнованно, когда мы просмотрели записи и увидели ее.

Его слова были брошены прямо в лицо.

Остановившись, я посмотрела на него.

- Сет, чего ты хочешь?
Он запрокинул голову назад.

Темная туча висела, отбрасывая серую тень над двором.

Собирается шторм.

- Я хотел увидеть на тебя.

Что, нельзя?
Я задумалась.

- Да.

Ты не знаешь меня.

Почему ты должен беспокоиться?
Он сказал, глядя мне в глаза.

- Хорошо.

Я действительно не беспокоюсь.

Но ты причина, по которой я застрял в этой крысиной норе, нянчась с самодовольной идиоткой.

Мои глаза расширились.

Переливы его голоса сделали эти слова классными.

Это было почти забавно.

- Знаешь, меня действительно не беспокоит, что происходит.

Я остановилась, потому что несколько полукровок прошли мимо нас.

Они смотрели на нас - смотрели на меня.

Я сделала все возможное, чтобы не обращать внимания на их взгляды.

- Конечно же, нет.

Твоя мать убила семью одноклассника.

Мой разум был бы в другом месте тоже.

- Боги, - простонала я.

- Действительно это было здорово.

Я пошла вперед.

Сет последовал за мной.

- Это было ... не очень приятно.

Я всегда говорил, что я слишком тупой.

Может быть, я должен работать над этим.

- Да, возможно, ты должен пойти и сделать это прямо сейчас.

Я бросила эти слова через плечо.

Ничуть не смутившись, он догнал меня.

- Знаешь, я спросил Люциана.

Спросил, зачем я здесь.

Я стиснула зубы и продолжала идти.

Зловеще выглядящие облака продолжали приближаться.

Небо казалось собиралось расколоться в любой момент.

- Знаешь, что он ответил? Он спросил, что я о тебе думаю.

Мне было немного любопытно услышать его ответ.

- Он был рад услышать, что я сказал.

Молния выстрелила в небе, ударяясь в побережье.

Долей секунды позже раздался гром, заглушая разговор.

Я ускорила шаг, так как общежитие девочек появилось в поле зрения.

- Разве ты не хочешь узнать?
- Нет.

Еще одна вспышка молнии озарила небо.

На этот раз она ударила в глубине острова, где-то за болотами.

Это близко, слишком близко.

- Ты лжешь.

Я резко обернулась.

Мой хитрожопый ответ умер прежде, чем окончательно сформировался.

Чернильные отметки нарушили золотой тон его кожи на незащищенной плоти.

Они закручивались на несколько секунд в одну форму, а потом переходили в другую.

Что это?
Я с трудом оторвала взгляд от его руки, но татуировки тянулись через его безупречную щеку к уголкам его глаз.

У меня появилось желание коснуться их.

- Ты видишь их снова, не так ли?
Не было смысла лгать.

- Да.

Гнев и смятение вспыхнуло в глубине его глаз.

Молния сверкнула по небу.

- Это невероятно.

Гром прозвучал так громко, что я вздрогнула.

Все встало на свои места.

- Шторм ... Это ты делаешь.

- Это происходит, когда я в дурном настроении.

Я довольно раздражен сейчас.

Сет сделал шаг вперёд, возвышаясь надо мной.

- Я бы не был так раздражен, если бы знал, что происходит.

Мне нужно знать, почему ты можешь видеть знаки Аполлиона.

Я заставила себя встретиться его взглядом.

Это было ошибкой - огромной глупой ошибкой.

Сила, грубая и настойчивая.

Я почувствовала, как она скользит по моей коже и вниз по моему позвоночнику.

И сразу в голове не осталось ничего кроме необходимости найти причину сумасшедшей силы.

Мне нужно избавиться как можно быстрее.

Вместо этого, как в тумане, я шагнула вперед.

Это должно быть из-за него.

Энергия, протекающая через него имела такой притягивающий эффект, который захватывал чистокровных, полукровок... даже даймонов.

Я чувствовала этот эффект сейчас.

Дикость, сидевшая во мне, подняла голову и двигала меня вперед.

Это заставляло прикоснуться к нему, потому что я была уверена, независимо от того, что происходит, что-то проясниться в момент нашего соприкосновения.

Сет не шевелился, когда я смотрела на него снизу вверх.

Он выглядел так, как будто работал над головоломкой, и я была одной из составляющих.

Ленивая улыбка погасла, и его губы приоткрылись.

Он резко вдохнул и потянулся рукой.

Но я увернулась.

Сет не последовал за мной.

Как только я вошла в общежитие, небо раскололось, и еще одна вспышка слепящего света разрезала темное небо.

Где-то не слишком далеко ударило еще раз.

Где-то не слишком далеко ударило еще раз.

***
Позже вечером, я доверилась Калебу, когда мы вместе стояли в задней части гостиной.

Дождь загнали всех вовнутрь и наше уединение не будет долгим.

- Ты помнишь, что сказала бабушка Пипери?
Его брови поползли вверх

- Не очень.

Она говорила много сумасшедших вещей.

Почему?
Я играла с моими волосами, накручивая их вокруг пальца.

- Иногда я думаю, что она не так уж безумна.

- Подожди.

Что? Ты же сама говорила, что она сумасшедшая.

- Ну, это было до того, как мама перешла на темную сторону и стала убивать людей.

Калеб оглядел комнату.

- Алекс.

Никто его не слушал, хотя люди смотрели и шептались.

- Это правда.

Что сказала Пипери? "Ты убьешь того, кого любишь?" Я думала, что это звучит безумно, но это было прежде, чем я узнала, что мама даймон.

Мы обучены убивать даймонов.

Это кажется довольно очевидным, не так ли?
- Смотри.

Алекс, нет варианта, что ты когда-нибудь попадешь в такую ситуацию.

- Она около четырех часов отсюда.

Как ты думаешь, почему она оказалась в Северной Каролине?
- Я не знаю, но Стражи достанут ее, прежде чем ты... - он умолк, глядя на выражение на моем лице.

- Ты не будешь иметь дело с этим.

Ты будешь в Ковенанте следующий год.

Иными словами, Страж может убить ее, прежде чем я закончу, устраняя шанс, что наши пути когда-нибудь пересекутся.

Я действительно не знала, что думать.

- Алекс, ты в порядке? Он наклонил голову, пристально наблюдая за мной.

- Я имею в виду... действительно все в порядке?
Я проигнорировала его беспокойство.

- Эйден сказал, что они не уверены, на самом деле ли мама участвовала в нападении.

Она была на камере, но...
- Алекс.

Понимание и печаль усилились на его лице.

- Она даймон, Алекс.

Я знаю, что ты хочешь думать, что нет.

Я это понимаю, но не забывай, кем она все-таки стала.

- Не могу я! Нескольких ребят за бильярдным столом оглянулись.

Я понизила голос.

- Смотри.

Я сказала, что мог бы быть шанс, небольшой шанс, что она...
- Что она что? Не даймон? Он схватил меня за руку и потянул меня за один игровой автомат.

- Алекс, она была с группой даймонов, которые убили семью Леи.

Я вытащила свою руку.

- Калеб, она пришла в Северную Каролину.

Иначе зачем она сюда пришла, если она не помнила меня и хотела увидеть?
- Может, она хочет убить тебя, Алекс.

Это для начала.

Она уже убила.

- Ты не знаешь! Никто не знает.

Он задрал подбородок.

- А что, если она это сделала?

- Тогда я найду ее и убью сама.

Но я знаю маму.

Она будет бороться с тем, кем стала.

Калеб провел рукой по волосам и крепко стиснул шею.

- Алекс, я думаю, ты ... ох.

Я нахмурилась.

- Ты думаешь что?

Теперь у него был испуганный взгляд, который появлялся всякий раз, когда он видел Сета.

Развернувшись, я подтвердила мои подозрения.

Сет прошел через двери и был немедленно окружен его поклонницами.

- Ты знаешь, ты продолжаешь так смотреть всякий раз, когда он приходит, и люди собираются начать говорить с ним. -

- Что?

Я сменила тему.

- Кстати, что там между тобой и Оливией? Ты говорил с ней о Миртл?
- Нет.

Ничего между нами нет.

Калеб посмотрел на меня с любопытным выражением его лица сейчас.

- Что между тобой и Сетом? Подожди, давайте я сформулирую это иначе: Что с тобой, когда дело доходит до Сета?
Я закатила глаза.

- Мне просто ... он не нравится.

И не меняй тему.

Он состроила гримасу.

- Как он может не нравиться? Он Аполлион.

Как полукровки, мы обязаны любить его.

Он единственный, кто может управлять элементами.

- Без разницы.

- Алекс.

Посмотри на него.

Он попытался повернуть вокруг меня, но я увернулась.

- О-о, подожди.

Он смотрит сюда.

-
Я оттолкнула его подальше.

- Он ведь не идёт сюда, да?

Он усмехнулся.

- Да - нет.

Подожди.

Елена прервала его.

- О-о, слава богам.

Калеб нахмурился.

- Какое твое дело?
- Он странный и...
Он наклонился ближе.

- И что? Давай.

Скажи мне.

Ты должна сказать мне.

Я - твой лучший друг.

Скажи мне, почему ты его ненавидишь.

Его глаза сузились.

- Это потому, что тебя несомненно тянет к нему?
Я хихикнула.

- Боже.

Нет.

Ты будешь думать, что истинная причина - это еще безумнее.

- Доверься мне. -

Таким образом, я рассказала ему о подозрениях Сета, почему ему приказали быть здесь и о его татуировках, являющихся реальными, но я не рассказала, что мне хотелось прикоснуться к нему.

Это было слишком унизительно для меня, чтобы даже сказать это вслух.

Он выглядел совершенно озадаченным... и взволнованным.

Он фактически подпрыгнул.

- Татуировки реальны? Только ты можешь их видеть?
- По-видимому.

Я вздохнул, глядя поверх плеча.

Елена стоял очень близко к Сету.

- Я понятия не имею, что это все значит, но Сет не очень-то обрадовался.

Шторм? Дождь? Это был он.

- Что? Я слышал, что некоторые чистокровные способны управлять погодой, но никогда не видел это.

Он украдкой взглянул на него.

- Вау.

Это поразительно.

- У тебя такое благоговейное выражение лица. Это пугает меня.

Он взял меня за руку.

- Хорошо.

Мне нужно сосредоточиться.

Он сделал усилие, чтобы не смотреть на Сета.

Это не потому, что Калеба влекло к нему.

Честно говоря, Сет был просто полным эфира.

Никто из нас не мог с собой ничего поделать.

-Почему Люциан послал его следить за тобой?

- Хороший вопрос.

Это поразило меня.

-Может быть, он боится, что я рискую.

Знаешь, из-за мамы? Может, он привел Сета сюда в случае, если я сделаю что-то.

- Что сделаешь? Приведешь ее сюда? Проведешь вечеринку в честь возвращения твоей мамы? Неверие наполнило его голос.

- Ты не сделаешь этого, и я даже думаю, что он не считает так.

-
Я кивнула, но моя новая идея имела существенный вес.

Это могло бы объяснить, почему он не хотел, чтобы я возвращалась в Ковенант.

В его доме я была бы под постоянным наблюдением, а здесь я могу бродить вокруг свободно.

Единственный недостаток в этой идее то, что: Люсьен на самом деле думает, что я сделала бы что-то ужасное?

- Это - вероятно, ничего.

- Калеб пожевал нижнюю губу.

- Я имею в виду, что это может быть? Это не может означать ничего.

-
- Это должно значить что-то.

И я должна понять что.

-
Калеб уставился на меня.

- Как ты думаешь ... эта слежка за тобой из-за ... всего, что случилось?

Конечно, да, но дело было не в этом.

- Нет.

- Может быть, стресс заставляет тебя считать больше, чем на самом деле.

- Нет.

Не было похоже, что он согласился.

Раздраженная им и разговором, я осмотрела гостиную.

Елена все еще заганяла Сета в угол, но не это привлекло мое внимание.

Джексон был в комнате.

Он наклонился над одним из бильярдных столов рядом с Коди и другим полукровкой.

Его смуглый цвет лица казался необычно бледным, и было похоже, что он давно не спал.

Я не могу его винить.

В то время как я не знала текущего статуса их отношений с Лией, он должен был быть взволнован по поводу нее и расстроен тем, что произошло с ее родителями.

Мой пристальный взгляд перешёл к Коди.

В течение секунды, наши глаза встретились из разных концов комнаты.

Я не ожидала, улыбки или чего-то другого, но его ледяной взгляд и отвращение читавшиеся в его взгляде прошли сквозь меня.

Удивлённая, я посмотрела, как он наклонился и сказал что-то Джексону.

Моё дыхание содрогнулось.

- Я думаю, что они говорят обо мне.

-
- Кто?”- Калеб повернулся.

- Ох.

Джексон и Коди? Ты просто параноик.

-

- Ты думаешь они … знают?

-О твоей маме?- Он покачал головой.

- Они знают, что она - демон, но я не думаю, что они знают, что она была в Лейк-Льюэре.

-
- Эйден сказал, что люди знают.

- Мой голос напрягся.

Калеб, казалось, стал выше, нагоняя на меня страх.

- Никто не будет обвинять тебя.

Никто не будет настроен против тебя.

Они не могут этого сделать, потому что это не имеет никакого отношения к тебе.

-
Я кивнула, желая поверить ему.

- Конечно.

Я думаю, ты прав.

***

На следующей неделе шепот увеличился.

Люди смотрели.

Люди говорили.

Сначала никто не решился ничего сказать мне прямо в лицо, хотя они и знали, что я не могла прикоснуться к ним.

На пути назад к тренировочному залу после обеда, когда я встретила Коди во внутреннем дворе.

Я не высовывалась и неслась мимо него, но я услышала его слова так или иначе.

- Ты не должна быть здесь.

-
Моя голова дернулась, но он был уже на полпути вниз по дорожке.

Я возвратилась к обучению, но его слова, проигрывались много раз в моей голове.

Я, возможно, неправильно расслышала их.

Эйдена озадаченно посмотрел на меня, когда я вошла в тренировочный зал.

Тренировка приближалась к концу, когда я окончательно решила что-то сказать.

- Ты думаешь, что есть шанс, что …моя мама не нападала на тех людей?

Он уронил мат и посмотрел на меня.

- Если бы она не сделала этого тогда, это что-то изменило бы в том, что мы знаем о демонах, не так ли?

Я торжественно кивнула.

Даймонам необходимо пить эфир, чтобы выжить.

Мама не исключение.

- Но они могут ... пить без убийства, верно?
- Они могут, но даймоны редко не убивают.

Даже обернуть чистокровного требуется большая выдержка, которой у большинства даймонов нет.

Ни один чистокровный не обернулся на озере Луре.

Атакующие даймоны не проявляли сдержанность.

- Алекс?
Я посмотрела и не удивилась, увидев, что он стоит передо мной.

Лицо его было обеспокоенным.

Я заставила себя улыбнуться.

- Часть меня надеется, что она все еще она.

То, что она не зло, а до сих пор мама.

-
- Я знаю.

Его голос был мягким.

- Эта часть такая неубедительная, потому что я знаю - действительно знаю, что она плохая и должна быть остановлена.

Эйден шагнул вперед, его глаза были настолько яркими и такими теплыми.

Я хотела забыть все.

Осторожно он протянул руку и пальцами засунул назад прядь волос, которая всегда падала на мое лицо.

Я вздрогнула, не в силах сдержаться.

- Нет ничего плохого в надежде, Алекс.

- Но?
- Но ты должна знать, когда можно надеяться.

Он коснулся кончиками пальцев моей щеки.

Его рука опустилась, и он отступил назад, нарушая связь.

- Помнишь что ты сказала, зачем тебе нужно быть в Ковенанте?
Вопрос сбил меня с толку.

- Да ... мне нужно бороться с даймонами.

Я должна.

Эйден кивнул.

- И тебе еще нужно это? Даже зная, что твоя мать - одна из них?
Я задумалась на мгновение.

- Да.

Они все еще убивают.

Они... должны быть остановлены.

Мне все еще нужно это, хотя мама одна из них.

Легкая улыбка играла на его губах.

- Значит, есть надежда.

- Надежда на что?

- Надежда для тебя.

Я смотрела, как он уходит, сбитая с толку его словами.

Надежда для меня? Надеяться, что люди забудут, что моя мать одна из даймонов, которые вполне возможно вырезали семью одноклассника? Позже ночью, я почувствовала взгляды в общей гостиной.

Слова не убедили меня.

Некоторые из них - и чистокровные и полукровки - не думают, что мне можно доверять.

Не с мамой такой близкой и смертельной.

Это было глупо.

Но стало еще хуже.

Теперь люди спрашивали, почему мы уехали три года назад, и почему я никогда не вернулась в Ковенант в течение этого времени.

Слухи распространялись.

Мой любимый? Мама стала даймоном задолго до той ужасной ночи в Майами.

И некоторые верили в это.

Шли дни, и только несколько полукровок разговаривали со мной.

Но не один чистокровный.

Сет тоже не помогал мне с вопросами, и черт, он лишил меня возможности избегать его.

Он был всюду: во внутреннем дворе после практики, едя обед с Калебом и Люком.

Он даже находился рядом во время практики, всегда смотря спокойно.

Это было раздражающим и жутким.

Определенный взгляд появлялся на лице Эйдена всякий раз, когда Сет заходил.

Мне он понравился, это была смесь неприязни и защищённости.

Хотя сегодня мы практиковались без появления Сета, так что я не получила дальнейшего изучения взгляда.

Какая жалость.

Я смотрела, как Эйден захватил один из макетов, с которым мы практиковались и стянули его к стене.

Вещь весила тонну, но он перемещал её так будто, она ничего не весила.

- Нужна помощь?- так или иначе предложила я.

Он покачал головой и встал напротив стены.

- Иди сюда.

- Что случилось?
- Ты видишь это? Он указал на грудь манекена.

Было несколько вмятин в материале.

Когда я кивнула, он провел пальцами над ними.

- Эти от твоих ударов сегодня.

Голос его был полон гордости, и это было лучше, чем любой взгляд Сета.

- Видишь насколько сильными стали твои удары.

Замечательно.

Я просияла.

- Вау.

У меня пальцы смерти.

Он усмехнулся.

- И это твои удары ногами.

Он указал на бедра манекена.

Часть материала была пробита.

Часть меня завидовала манекену.

Я хотела, чтобы его пальцы коснулись меня так.

- Студенты твоего возраста, которые уже прошли годы обучения и не могут нанести такой ущерб.

Я кунг-фу мастер.

- Так что ты скажешь? Готова ли я играть со взрослыми игрушками?
Эйден посмотрел на стену, единственное, к чему я ужасно хотела прикоснуться.

- Возможно.

Мысль об тренировках с ножами заставила меня захотеть станцевать, но также напомнила мне о том, какие ножи будут использованы.

- Могу я задать тебе личный вопрос?
Он только выглядел немного усталым.

- Да.

- Если бы ... твои родители обернулись, что бы ты делал?
Эйден помолчал, прежде чем ответить.

- Я бы охотился за ними.

Алекс, они бы не хотели такой жизни, потеряв все их нравственности и идеалы ради убийств.

Они бы не хотели.

Я сглотнула, мои глаза были по-прежнему прикованы к стене.

- Но они...
были твоими родителями

- Они были моими родителями, но не после того, как из обернули.

Эйден шагнул ко мне, и я почувствовала на себе его взгляд.

- В какой-то момент мы должны отпустить привязанность.

Если не твоя ... мать, это может быть любое другое лицо, которое ты знаешь и любишь.

Если этот день придет, ты встретишься с тем, что они не те, кем были раньше.

Я рассеянно кивнул.

Эйден технически прав, но в конце концов его родители не обернулись.

Их убили, так что он никогда по-настоящему не сталкивался с чем-то подобным.

Он повел меня прочь от стены.

- Ты сильнее, чем думаешь, Алекс.

Стать Стражем это образ жизни для тебя, а не просто лучший вариант, как для некоторых других.

Снова от его слов стало тепло.

- Как ты думаешь я сильная?

Он одарил меня странным взглядом, но покачал головой.

- Нет.

Ты всегда ... такая живая, даже когда проходишь через что-то, что могло бы затемнить души большинства.

Тут он остановился, осознав, что сказал.

Его щеки порозовели.

- В любом случае ты невероятно решительная.

Ты не должна останавливаться.

Алекс, ты знаешь, что правильно, а что нет.

Я не беспокоюсь, что ты не сильная.

Я беспокоюсь, что ты слишком сильная.

Мой сердце заволновалось.

Он ... заботится обо мне, и колебался, прежде чем ответить на вопрос о его родителях.

Почему-то это заставило меня чувствовать себя лучше.

Не имеет значения с кем я столкнусь там, если они даймоны, мой долг убить их.

Именно поэтому я тренируюсь сейчас.

То есть на самом деле я тренируюсь, чтобы убить ее.

Я глубоко вздохнула.

- Знаешь ... я ненавижу, когда ты прав.

Он рассмеялся, когда я состроила ему рожицу.

- Но ты была права, даже не осознавая это.

- А?
- Когда ты сказала, что я не знаю, как получить удовольствие в день солнцестояния? Ты была права.

После смерти моих родителей, я должен был расти очень быстро.

Леон говорит моя индивидуальность осталась где-то позади.

Он сделал паузу, тихо посмеиваясь.

- Думаю, он был прав тоже.

- Откуда Леону знать?

В любом случае ты смешной, когда хочешь быть.

И красивый, и умный, очень умный.

- У тебя есть индивидуальность, я
- Хорошо.

Смеясь, он поднял руки.

- Я понял, я забавный.

Тренировать тебя забавно и конечно не скучно.

Я пробормотала что-то бессвязное, потому что моя грудь, ну, снова заволновалась.

Практика закончилась, и хотя я хотела остаться с ним, других причин задерживать не было.

Я направилась к двери.

- Алекс?
В животе у меня сжалось.

- Да?
Он стоял в нескольких футах.

- Я думаю, что это будет хорошо ... если ты больше так не оденешься на тренировку.

-
Ох.

Я уже забыла, что было на мне.

Это были сомнительные шорты, которые Калеб выбрал для меня.

Я даже не думала, что он заметит.

Глядя на Эйдена, я поняла, что заметил.

Я уставилась невинным взглядом.

- Ты считаешь эти шорты отвлекают?
Эйден улыбнулся мне одной из своих редких улыбок.

Каждая моя клеточка потеплела.

Я даже забыла про ужасную вещь, зачем я тренируюсь.

Его улыбка была как импульс.

- Нет.

Он проскочил мимо меня и остановился у двери.

- На следующей тренировке я разрешу тебе потренироваться с кинжалами, если у нас будет время.

Мои отвлекающие шорты и все остальное были забыты на время.

- Не может быть.

Ты серьезно?
Он старался выглядеть серьезным, но его улыбка выглядела немного озорной.

- Я думаю, если немного, это не повредит.

Я думаю, это поможет ... тебе почувствовать, как с ними обращаться.

Я оглянулась на стену с оружием.

Я даже не дотрагивалась до них, а теперь он собирается разрешить практиковаться с ними.

Это было как окончание детского сада.

Черт, это было похоже на рождественский вечер.

Не думая, я сократила расстояние между нами и обняла его.

Эйден сразу напрягся, явно застигнутый врасплох.

Это было легко обнять, но напряжение увеличилось на несколько градусов.

Я вдруг подумала, что бы чувствовала, если положила голову ему на грудь, как тогда, когда он вернулся с Озера Луре.

Или если бы его руки обвились вокруг меня, и он обнял меня.

Или если я снова поцелую его, как той ночью ... будет ли он целовать меня снова?
- Ты слишком хорошенькая, чтобы быть в такой одежде.

Его дыхание зашевелило мои волосы.

- И ты слишком возбуждена, чтобы работать с ножами.

Я покраснела, отступая назад.

Что? Эйден думал, что я хорошенькая? Мне потребовалось несколько мгновений, чтобы пережить это.

- Я кровожадная.

Что я могу сказать?
Эйден опустил глаза, и я решила, что надо пойти в магазин и найти, так много маленьких шорт, сколько я могу получить.

.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26541/105476

Переводчики: IvOlga26, smart_pupa, flutterby