Готовый перевод Half-Blood/Полукровка / Jennifer L. Armentrout: CHAPTER 20

Я ПРОСНУЛАСЬ, ГЛЯДЯ НА МЯГКОЕ СИЯНИЕ

люминесцентные потолочные светильники.

Я не была уверена, что меня разбудило или где я была.

-Алекс.

Я обернула голову и встретилась с его бледными серыми глазами.

Эйден сидел на краю кровати.

Темные пряди волос падали на его лоб.

Он выглядел по другому.

Синяки под глазами.

-Эй, - я проворчала.

Эйден улыбнулся той замечательной улыбкой, такой редкой и красивой.

Он протянул руку и кончиками своих пальцев стряхнул несколько прядей волос с моего лба.

-Как ты себя чувствуешь?
-Хорошо.

Я...хочу пить.

Я снова попыталась прочистить горло.

Он наклонился и схватил стакан со столика у кровати.

Помогая мне сесть, он подождал, пока я глотала холодную воду.

-Еще?
Я покачала головой.

Сев, я лучше разглядела незнакомую комнату.

Я была подключена к полдюжины трубок, но я не в Ковенанте.

-Где мы?
-Мы в Нешвилле.

Мы не могли рисковать, у нас не было времени доставить тебя обратно в Северную Каролину.

Он остановился, будто подбирал следующие слова.

-Алекс, почему ты сделала это? - Я откинулась назад и закрыла глаза.

-У меня большие проблемы, не так ли?
-Ты украла форму Стража.

Также ты украла оружие и ушла без разрешения.

Не обученная и неподготовленная ты ушла, чтобы выследить свою мать.

То, что ты сделала, было опрометчиво и опасно.

Тебя могли убить, Алекс.

Так, что да, у тебя проблемы.

-Я так и поняла.

Я вздохнула,открывая глаза.

-Маркус собирается исключить меня, не так ли?
Сочувствие появилось на его лице.

-Я не знаю.

Маркус очень расстроен.

Он должен был прийти, но он был с Советом.

Все в ответе за то, что случилось с Кейном и за последствия.

-Все изменилось, - я пробормотала про себя.

-Хмм?
Я глубоко вдохнула.

-У Калеба не должно быть проблем.

Он пытался остановить меня,но...где он?
-Он здесь, в другой комнате.

Он проснулся вчера, спрашивая о тебе.

У него несколько синяков, но он будет в порядке.

Он собирается вернуться сегодня, но тебе придется остаться на некоторое время.

Облегчение охватило меня.

Я расслабилась, прислонившись спиной к пушистой подушке.

-Как долго я спала? - он немного повозился с одеялом, пододвигая его вокруг меня.

-Два дня.

-Ого.

Тебе было очень плохо, Алекс.

Я думаю...
Я посмотрела на него, мои глаза нашли его и так остались там.

- Думаешь что?
Эйден вздохнул.

- Я думал, что - мы думали, что потеряли вас.

Я никогда не видел так много меток на человеке, оставшегося при этом ... в живых.

Он закрыл глаза.

Когда он вновь их открыл, они были поразительного цвета - серебряного.

- Ты испугался за меня.

Действительно.

Была странная боль в груди, тупая и ноющая.

- Я не хотела.

Я думала, что ...
- Что ты думала, Алекс? Ты думала вообще? Эйден опустил подбородок.

Он сжал челюсть.

- Теперь это не имеет значения.

Калеб все нам рассказал.

Я уверена, что он имел в виду под “всем” - ее сумасшедшие разглагольствования о даймонах, и эти ужасные, ужасные часы в спальне.

- Калеб не должен быть наказан.

Он действительно пытался меня остановить, но мы попались в аллее ... и я увидела ее.

Я должна была ... ее убить тогда, но не смогла.

Мне не удалось, и я не могла позволить, чтобы Калеба убили.

Эйден снова повернулся ко мне.

- Я знаю.

Я сглотнула.

- Я должна была сделать это.

Она собиралась продолжать убивать, Эйден.

Я не могла стоять и ждать, когда Стражи найдут ее.

Да, это глупо.

Посмотри на меня.

Я подняла забинтованной руки.

Я знаю, что это было глупо, но она была моей матерью.

Я должна была сделать это.

Эйден посмотрел на меня.

- Почему ты не пришла ко мне, вместо того, чтобы убегать и делать это?
- Потому что ты был занят тем, что случилось с Каином, и ты бы остановил меня.

Гнев вспыхнул в его глазах.

- Проклятье, я бы остановил тебя, не позволил этому случиться!
Я вздрогнула.

- Вот почему я не могла прийти к тебе.

- Ты не должна была столкнуться с этим.

Никто из нас не хотел, чтобы ты прошла через это.

- Что ты должна чувствовать...

У меня перехватило дыхание.

Он запустил руку в волосы.

Это выглядело так, как будто он проделывал это несколько раз за последние два дня.

- Ты так безрассудно храбрая.

Его слова вернули воспоминания о той ночи в его ... кровати.

- Ты говорил это раньше.

- Да.

Я говорил это тогда.

Если бы я только знал, насколько ты безрассудно храбрая на самом деле, я бы запер тебя в твоей комнате.

- Я что-то в этом роде и предполагала.

Он ничего не сказал, и мы сидели долго в тишине.

Затем он начал вставать.

- Тебе нужно отдохнуть.

Я зайду к тебе.

- Не уходи.

Не сейчас.

Эйден смотрел на меня, как будто он мог прочитать то, что происходит внутри меня.

- Я знаю, что ты хочешь поговорить, но сейчас не время.

Ты должна отдохнуть.

Потом мы поговорим.

Мои пальцы сжали одеяло.

- Я хочу поговорить об этом сейчас.

- Алекс.

Его голос был мягким.

- Эйден?
Его губы дрогнули, но тут его глаза встретились с моими.

- Ночь - что произошло между нами было ... ну, этого не должно было произойти.

Ох.

Надо было бороться, чтобы сохранить мое непроницаемое лицо и не показать, как сильно эти слова сделали больно.

- Ты ... ты жалеешь об этом? То, что произошло между нами? Если он скажет, что да, я думаю, я умру.

- Это неправильно, я не жалею об этом.

Не могу.

Он отвернулся, сделав глубокий вдох.

- Я потерял контроль над собой, упуская из виду, что важно для тебя - для меня.

- Я не жалуюсь.

Он посмотрел на меня с опаской.

"Алекс, ты не делаешь это проще.

Я села выше, не обращая внимания на трубки в моих руках.

- Почему я должна? Я ... как ты.

Мне нравится быть с тобой.

Я доверяю тебе.

Я не наивная и тупая.

Я хочу тебя.

Все еще.

Его руки сжались поверх одеяла вокруг моей ноги.

Я не говорю, что ты наивная или тупая, Алекс.

Но...
черт побери, я едва не погубил будущее нас обоих в считанные минуты.

Что ты думаешь произошло бы, если бы нас поймали?
Я пожала плечами, но знала, что такое могло случиться.

Это было бы неприятно.

- Но нас не поймали.

Потом что-то произошло со мной.

Может быть, это не имеет ничего общего с фактическими правилами.

- Это потому что я странная половинка Сета? Поэтому?
- Нет.

Ничего общего.

- Тогда почему?
Эйден посмотрел на меня, как будто он мог каким-то образом заставить меня понять его взгляд.

- Это не имеет ничего общего с тем, что ты станешь Аполлионом.

Алекс, ты же знаешь, я не вижу отличий от себя, но ... Совет.

- Чистокровные делают это - они делают это все время, их не ловят.

- Я знаю, что некоторые чистокровные нарушают правила, но они делают это потому, что их не заботит, что произойдет с другим человеком, а мне не безразлично, что случится с тобой.

Его глаза пристально всматривались в мои.

- Я забочусь о тебе больше, чем должен, и поэтому не собираюсь ставить тебя в такую ситуацию и ставить под угрозу твое будущее.

В отчаянии я искала выход.

Мы должны были, но взглянув на лицо Эйдена у меня перехватило дыхание.

Он закрыл глаза и сделал еще один глубокий вдох.

- Мы оба должны бытьСтражами, верно? Ты знаешь, почему я должен это делать.

Я знаю, почему ты должна.

Я потерял контроль над собой, упустив из виду, что могло произойти.

Я мог закончить без шансов для тебя стать Стражем, но, что еще хуже я мог украсть твое будущее.

Не важно кто ты есть, или кем станете, когда тебе исполнится восемнадцать.

Совет будет настаивать, чтобы тебя убрали из Ковенанта, и я ... никогда не прощу себя за это.

- Но Порядок Рождения -
- Порядок Рождения не был изменен, и со знанием того, что полукровки могут обернуться, я сомневаюсь, что это когда-нибудь произойдет.

Независимо от причин, полукровки проиграли в тот момент, когда даймоны обнаружили, что ваш вид может быть изменен.

Ну ... это удручает, но не так сокрушительно, как это.

Все моменты, проведенные вместе, были волшебными и прекрасными.

Я никак не могла ошиблись в его взгляде, или то, как он касался меня.

Глядя на него сейчас, я знала, что все еще не перепутаю этот взгляд, полный отчаяния, страсти и чего-то намного сильнее.

Я пыталась пошутить.

- Но я Аполлион.

Что они могут сказать на самом деле? В восемнадцать лет, я могу просто завалить любого.

Его губы дрогнули.

- Это не имеет значения.

Эти правила были с тех пор, когда боги жили среди смертных.

Даже Люциан или Маркус не смогут остановить то, что должно произойти.

Тебе дадут эликсир и отправят в рабство, Алекс.

И я не смогу жить сам с собой, зная, что сделал с тобой.

Увидеть, что ты потеряешь все? Я не вынесу этого.

Я не смогу жить, видя, что ты, как остальные слуги.

В тебе так много жизни, слишком много жизни, чтобы терять из-за меня.

Я переместилась ближе, и мое лицо было всего в нескольких дюймах от его.

Я знала, что выглядела ужасно.

- Ты не хочешь меня?
Застонав, он прижался лбом к моему.

- Ты знаешь ответ.

Я до сих пор ... хочу тебя, но мы не можем быть вместе, Алекс.

Чистокровные и полукровки не могут быть вместе.

Мы не можем забывать об этом.

- Я ненавижу правила.

Я вздохнула, чувствуя жжение в горле.

Я хотела, чтобы он обнял меня еще с того момента, как проснулась.

А наша кровь даже не позволит этого.

Казалось, он хотел рассмеяться, но знал, что это еще больше взбесит меня.

Он вздохнул.

- Но мы должны следовать им, Алекс.

Я не могу быть причиной того, ты потеряешь все.

Правила могут вымотать.

Было всего несколько дюймов между нами, и если я подвинусь еще немного, наши губы соприкоснулись бы.

Интересно, что он будет думать о нашем будущем тогда.

Если я просто поцелую его, будет ли он заботиться о правилах? О том, что люди могут подумать? Как будто догадавшись, о чем я думаю, он пробормотал :
- Ты такая безрассудная.

За все это время, я думала, что никогда не буду улыбаться, но все же улыбнулась.

- Я знаю.

Эйден переместился, и прижался губами к моему лбу.

Он задержался на несколько секунд, и, прежде чем я могла что-то сделать, что-то плохое, потому что я чувствовала себя чертовски беспечной, он оттолкнулся.

- Я ... я всегда буду заботиться о тебе, но мы не будем этого делать.

Мы не можем.

- Ты понимаешь?
Я смотрела на него, зная, что он был прав, но также и неправ.

Он хотел этого также сильно, как и я, но был слишком обеспокоен тем, что может случиться со мной.

Часть меня любила его еще больше, но мое сердце ... ну, раскололось.

Единственное, что удержало его от разрушения полностью был мимолетный взгляд полный желания и любви, промелькнувший на его лице, когда он пятился к двери.

- Отдыхай, - сказал он, когда я ничего не ответила.

- Я зайду позже.

Тут кое-что другое пришло мне в голову.

- Эйден?
Он остановился и обернулся.

- Да?
- А как вы нас нашли?
Его лицо окаменело.

- Сет.

Я снова села.

- Что? Как?
Эйден слегка покачал головой.

- Я не знаю.

Он появился рано утром, когда ты ушла, и сказал что-то не так, и ты в опасности.

Я проверил твою комнату и понял, что ты уже ушла.

Как только мы вышли на дорогу, он знал, где найти тебя.

Каким-то образом он чувствовал, где ты.

Я не знаю как.

Только с помощью него мы смогли вас найти.

***
Два дня спустя я вернулась в Ковенант.

Как только я приехала, я была доставлена в больницу, чтобы провериться снова.

Эйден сидел рядом со мной, пока доктор снимал белую марлю, которые покрывали каждый кусочек кожи.

Излишне говорить, что я, казалось, разрывалась.

Несколько укусов в виде полумесяца были на каждой руке.

Они были еще довольно красные, и пока доктор делал несколько травяных смесей, которые “должны” помочь уменьшить рубцы, я стала рыться в кабинете.

- Что ты ищешь?- спросил Эйден.

- Зеркало.

Он знал зачем.

Иногда, это так раздражает, как будто у нас один и тот же мозг.

- Все не так плохо, Алекс.

Я бросила на него взгляд через плечо.

- Я должна увидеть.

Эйден снова попытался заставить меня сесть, но я отказалась слушаться, пока он не встал и не нашел маленькое пластиковое зеркало.

Не говоря ни слова, он протянул его мне.

- Спасибо.

Я подняла зеркало и чуть не уронила его.

Темно-фиолетовый синяк покрывал мой правый глаз и уходил в сторону моих волос, не так уж плохо.

Это исчезнет через пару дней.

Черный глаз не большое дело.

Мне нравилось думать, что так я выгляжу круто.

Однако метки на каждой стороне шеи были ужасные.

Некоторые из них выглядели глубокими, почти как если бы участки кожи были вырваны и слились воедино.

Покраснение исчезнет, но шрамы останутся после глубокими и заметными.

Мои пальцы сжались вокруг пластиковой ручки.

- Я выгляжу ужасно.

Он сразу же подошел.

- Нет.

Они вскоре исчезнут, знаешь, даже прежде, чем кто-то заметит.

Я покачала головой.

Я не могла скрыть их, не все.

Кроме того, - сказал он с тем же нежным голосом, - этими шрамами нужно гордиться.

Ты выжила.

Эти шрамы сделают тебя сильнее, красивее в конце.

- Ты говорил это прежде.

- Все также, Алекс.

Я обещаю.

Медленно я положила зеркало на маленький столик и... я сломалась.

Не из-за шрамов, или того, что Эйден сказал.

Это было то, что эти шрамы всегда будут напоминанием что - япотеряла маму в Майами.

Все те ужасные вещи, которые она делала и позволила случиться.

И что я сделала - убила ее.

Они были большими и мощными рыданиями.

Я действительно не могла ни дышать, ни думать.

Я попыталась взять себя в руки, но мне не удалось.

Я села посреди кабинета и заплакала.

Я хотела к маме, но она никогда не ответит, не утешит меня.

Она ушла, действительно ушла на этот раз.

Пустота навалилась на меня, и горе лилось и лилось.

Эйден встал на колени рядом со мной, положив руки на мои сгорбленные плечи.

Он не сказал ни слова.

Он просто позволил меня плакать, и после месяцев сдерживания, все страдания и боль, связанные в огромный узел, наконец ослабли.

Пока я плакала, не знаю, сколько прошло времени.

Моя голова болела, в горле саднило, а глаза припухли.

Но, как это ни странно, я почувствовала себя лучше, наконец-то я смогла снова дышать, действительно дышать.

Все эти месяцы я задыхалась и не понимала этого до этого момента.

Я шмыгнула носом и поморщилась от тупой боли в затылке.

- Помнишь, что ты сказал о том, что твои родители не хотели бы такой жизни?
Его пальцы двигались, успокаивая.

- Да.

Я помню.

- Она не хотела.

Я видела это как раз перед тем, как она ... ушла.

Она, казалось, испытала облегчение.

Дествительно.

- Ты освободила ее от ужасного существования.

Это то, что твоя мать бы хотела.

Прошло несколько минут.

Я по-прежнему не поднимала головы.

- Ты думаешь, она в лучшем месте сейчас? - спросила я, мой голос прозвучал тихо.

- Конечно.

Он и впрямь верил в это.

- Там где она... она больше не страдает.

Это рай - место, настолько прекрасное, что мы не можем даже себе представить, на что это должно быть похоже.

Я предполагала, что он говорит о Элисии - месте очень большом, как небо.

Я глубоко вздохнула и вытерла под глазами.

- Если кто и заслужил это, то точно она.

Я знаю, это плохо, что она стала даймоном, но она никогда бы не выбрала это.

- Я знаю, Алекс.

Боги знают это тоже.

Медленно я взяла себя в руки и поднялась на ноги.

- Извини ... что вывалила все это на тебя.

Я бросила быстрый взгляд на него.

Эйден нахмурился.

- Не надо извиняться за это, Алекс.

Как я уже говорил тебе, если тебе когда-нибудь что-нибудь понадобится, ты можешь прийти ко мне.

- Спасибо ... за все.

Он кивнул, делая шаг в сторону, так как я пихнула его.

- Алекс? Он взял кувшин со столика.

Должно быть, доктор пришел в какой-то момент.

- Не забывай об этом.

Я взяла банку и прошептала мое спасибо.

С мутными глазами я последовала за ним в ярких лучах солнца.

Это ударило меня по голове и глазам, но я по-прежнему чувствовала себя хорошо на солнце.

Я жива.

Мы остановились на мгновение на мраморной тропинке для прогулок, вместе глядя через двор на океан.

Интересно, о чем он думает.

- Ты возвращаешься к себе? - спросил он.

- Да.

Мы не говорили о нашем разговоре в Нешвиле или о той ночи.

Идти так близко было трудно не думать об этом, но когда я подумала о Калеб, все мысли о романтике - или ее отсутствие - ушли.

Мне очень нужно его увидеть.

- Видишь?
Эйден кивнул, смотря через двор.

Несколько полукровок расположились на скамейках между общежитиями.

Чистокровная была с ними.

Она делала дождь над одним местом.

Круто.

Я вздохнула, останавливаясь.

- Все в порядке...
- Алекс?
- Да?
Он посмотрел на меня сверху вниз и мягкая улыбка тронула его губы.

- Все будет в порядке.

- Да...

Я думаю, нужно больше, чем пару голодных даймонов, чтобы сломить меня, да?
Он рассмеялся, и этот звук едва не выбил воздух из груди.

Мне нравилось, как он смеялся.

Я посмотрела на него, улыбнувшись.

Как всегда наши глаза встретились, и что-то вспыхнуло между нами.

Даже здесь на открытом месте.

Эйден шагнул назад.

Больше нечего было сказать.

Я помахала ему и смотрела, пока он не исчез из виду, а потом я пересекала двор и направилась к Калеб в комнату.

Я не беспокоилась о том как попасться общежитие мальчиков.

Мы не не сможем поговорить, так как все спустились.

Он открыл дверь после первого стука, одетый в шорты и свободную рубашку.

- Привет, - сказала я.

Он улыбнулся и толкнул дверь дальше.

Улыбка сразу же превратилась в гримасу, и он схватился за бока.

- Дерьмо.

Я забываю, чтобы не двигаться определенным образом.

- Ты в порядке?
- Да просто мои ребра немного болят.

А ты?
Я последовала за ним в спальню и села, скрестив ноги, на кровати.

- Хорошо.

Только что была у доктора здесь.

Он уселся на кровать рядом со мной.

Хмурясь, когда он изучал меня.

- Эти метки? Почему они не исцелились, как у меня?
Я глянула на свои руки.

Спустя четыре дня, единственным напоминанием были синяки и пара бледных шрамов, усеивающих его руки.

- Я не знаю.

Док сказал, что они исчезнут через несколько дней.

Он дал мне банку с чем-то для натирания.

Я похлопала себя по карману.

- Это довольно плохо выглядит, не так ли?
- Нет.

Ты выглядишь так... что я боюсь, что ты надерешь мне задницу.

Я рассмеялась.

- Это потому, что я могу надрать тебе задницу.

Он приподнял брови.

- Алекс, я был в лесу, но я слышал, как ты...
- Убила ее? Я наклонилась и схватила подушку.

- Да.

Моя туповатоость заставила его вздрогнуть.

- Мне ... жаль.

Хотел бы я знать, что сказать, чтобы тебе стало легче.

- Не надо ничего говорить об этом.

Растянувшись рядом с ним, я смотрела на маленькие зеленые звезды на потолке.

Ночью они светились.

- Калеб, мне жаль, что я впутала тебя в это.

- Нет.

Ты ни во что меня не втягивала.

- Ты не должен был быть там.

Что Даниэль делал-
Его рука сжала мою.

Не думаю, что он обратил внимание.

- Ты не-
- Ты не должен был быть там.

Он махнул рукой, перебивая меня.

- Отстань.

Я принял решение следовать за тобой.

Я мог подойти к одному из Охранников или Стражей.

Вместо этого, я последовал за тобой.

Это мой выбор.

Я посмотрела на него и увидела, что он на самом деле серьезен.

Он выглядел так, будто не спал хорошо.

Я отвернулась.

- Извини ... что тебе пришлось пройти через это.

- Все в порядке? Смотри.

Что это за друзья, если они не могут совместно провести несколько часов с психическими даймонами? Мы можем смотреть на это, как скрепляющийопыт.

Я фыркнула.

- Скрепляющий опыт?
Он кивнул и начал рассказывать мне о всех полукровках, которые побывали тех пор, как он вернулся в Ковенант.

Когда он упомянул об Оливии, у него был туповатый взгляд на его лице.

Вдруг я подумала, что если и у меня такая дурацкая улыбка, когда я думала об Эйдене.

Боги, я надеялась, что нет.

- Так что скунс сношался с моей ногой.

- Что?
Он рассмеялся, а затем поморщился.

- Ты совсем не слушала меня.

- извини.

Я моргнула.

- Я вроде здесь.

- Я могу рассказывать.

И тогда я выпалила.

- Я почти соединилась с Эйденом.

Калеб открыл рот.

Ему понадобилось несколько попыток, чтобы сказать что-то связное.

- Это означает, что ты зацепила его, как, скажем, удочкой?
Я нахмурила брови.

- Нет.

- Правым хуком в челюсть тогда?
Я покачала головой.

Он уставился на меня.

- Алекс, о чем ты думаешь? Ты в своем уме? Ты хочешь оказаться в рабстве? Вау.

Ох, боги мои, ты сошла с ума.

Я съежилась.

Я сказала почти, Калеб.

Расслабься.

- Почти? Он воздел руки вверх, а потом поморщился.

- Совет не волнует, почти.

Люди, я полагал Эйден равнодушный.

Чертовы чистокровные, они не думают о том, что происходит с нами.

Риск потерять будущее чтобы просто получить-
- Эй.

Эйден не такой.

Калеб посмотрел на меня ласково.

- Не такой
- Нет.

Я потерла глаза.

- Эйден не стал рисковать моим будущим.

Поверь мне.

Он совсем не похож на остальных.

Я доверила бы ему свою жизнь, Калеб.

Он думал, молча.

- Как это случилось?
- Я не собираюсь вдаваться в подробности.

Это было, что ... что произошло, но все кончено.

Мне просто необходимо было кому-то рассказать, но ты должен пообещать мне, что не расскажешь никому.

- Конечно, нет.

Я не могу поверить, что ты беспокоишься об этом.

- Знаю, но я чувствую себя лучше, рассказав это.

Хорошо?
- Алекс... ты действительно заботишься о нем, не так ли?
Я зажмурилась.

- Да.

- Ты же понимаешь, насколько это неправильно?
- Да, но ... он так отличается от любого чистокровного, которых мы знаем.

Он не думает, как они.

Он добрый и на самом деле смешной, если бы ты мог узнать его.

Он не мириться со всей моей хренью, и мне это вроде как нравиться.

Я не знаю.

Эйден просто понимает меня.

- И ты понимаешь, что все это ничего не значит? Сказал Калеб.

- Что это не может никуда идти?
Из-за этого знания я страдала больше, чем нужно.

Я вздохнула.

- Знаю.

Может, мы ... поговорим о чем-нибудь другом?
Калеб погрузился в молчание, думая, только боги знают о чем.

- Ты видела, Сета?
Я поднялась на локте.

- Нет.

Он не заходил, когда я была в Нешвеле и даже когда вернулась сегодня.

Зачем?
Он пожал плечами.

С его синяками на ребрах это получилось немного криво.

- Я думал, ты видела его с тех пор как ...
- С тех пор как что?
- Я был там в комнате, Алекс, и твоя мама сказала, что ты другой Аполлион.

Он смотрел на меня внимательно.

Мой желудок перевернулся, и я плюхнулась обратно на кровать, замолчав.

Калеб все еще смотрел на меня.

Ждал.

Я глубоко вздохнула и рассказала ему все на одном дыхании, остановившись перед тем, чтобы сказать ему, что Сет станет Богом-Убийцей.

Когда я закончила, Калеб посмотрел на меня, как будто у меня три головы.

- Что?
Он моргнул и покачал головой.

- Это просто... не может быть, Алекс.

Я помню Историю и Цивилизацию в прошлом году.

Мы говорили об Аполлионах и что случилось с Солярис.

Это ... вау.

- Вау это не то слово.

Я заставила себя подняться и скрестила ноги.

- Я имею в виду, это очень круто.

Верно? В восемнадцать лет я либо буду уничтожена или истощена Сетом, вместо того, чтобы легально покупать сигареты.

- Но.
- Не то чтобы я курю.

Я имею в виду, что могла бы.

Может быть, просто может быть, я буду вся под напряжением достаточно долго, чтобы использовать акашу, потому что я видела, Сет использовал ее, и это было чертовски здорово.

Я бы хотела ударить даймона или двух этим.

Калеб нахмурился.

- Ты не воспринимаешь это всерьез.

- Ох.

Это то, с чем справиться невозможно.

Он не был впечатлен моей стратегией.

- Ты сказала, Солярис убили, потому что Первый Аполлион напал на Совет, верно? А не она?
Я пожала плечами.

- Так что, пока Сет не сойдет с ума, думаю, я в порядке.

- Почему Солярис не встала против него?
- Потому что она влюбилась в него.

- Тогда не влюбляйся в Сета.

- Я действительно не думаю, что это будет проблемой.

Он выглядел не совсем убежденным.

- Думал, вы ребята, принадлежите друг другу?
- Не в этом смысле!.

- Это так наша энергия реагирует друг на друга.

Не более того.

Я просто... не знаю, дополняю его.

Он окинул меня заинтересованным взглядом.

- Алекс, что ты собираешься с этим делать?
- Что я могу сделать? Я не собираюсь перестать жить ... или отказаться от моей жизни, потому что, что-то может произойти.

Что-то очень плохое может произойти или что-то действительно хорошее или... вообще ничего.

Но я знаю, что собираюсь сосредоточиться на одном... - я остановилась, удивленная своими собственными словами.

Стоп.

Это был один из тех действительно зрелого, действительно редкого момента в моей жизни.

Вот черт.

Где только Эйден, чтобы засвидетельствовать это?
- На чем?
Широкая улыбка на моем лице.

- Стать классным Стражем.

Калеб все еще не купился на это, но я вспомнила Оливию, и он отвлекся.

В конце концов я встала, чтобы уйти.

На выходе у меня появилась идея.

Она пришла из ниоткуда, но в этот момент, я поняла, что должна сделать.

- Можешь встретиться со мной завтра вечером около восьми?
Его взгляд встретился с моим.

Почему-то я думаю, он знал, что я собиралась спросить, потому что он уже кивал.

- Я хочу ... сделать кое-что для мамы.

Я поставила руки вокруг моей талии.

- Как панихиду или что-то в этом роде.

Но ты не должен.

- Конечно я буду там.

Я кивнула.

- Спасибо.

Вернувшись в свою комнату, я нашла два письма - одно от Люциана, а другое от Маркуса.

Было искушение выбросить их оба, но я открыла дядино.

Хорошо, что я это сделала.

Сообщение было простым, громким и ясным.

Александрия,
Пожалуйста зайди ко мне немедленно.

Маркус.

Дерьмо.

Я бросила оба письма на столик перед кроватью и закрыла за собой дверь.

Мои мысли кружились вокруг того, о чем Маркус хотел поговорить со мной.

Возможности были безграничны.

То что я натворила, мое будущее в Ковенанте или может об Апполионе.

Боже мой, меня действительно могут выгнать и отправить жить с Люцианом.

Как могла я забыть об этом?
Когда я, наконец, дошла до его кабинета, солнце уже начало садиться в воду, и в туманном свете посылало радугу, мерцающую над океаном.

Я попыталась подготовиться к нашей встрече, но не знала, что Маркус собирался делать.

Неужели он выгонит меня? Желудок скрутило.

Что я буду делать? Жить с Люцианом?
Пойду в рабство? Ни с одним этим вариантом я не смогу жить.

Охранники кивнули мне, открыв дверь и пропуская в офис Маркуса , и отступили в сторону.

Моя улыбка была похожа скорее на гримасу, но восторг вырос внутри меня, когда я узнал, кто стоял рядом с массивной тушей,- Леон.

Эйден одарил меня маленькой, ободряющей улыбкой, когда Охранники закрыли за собой дверь, но едва я повернулся к Маркусу, моя кожа стала холодной.

Он был взбешен

.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26541/108698

Переводчики: IvOlga26, katyamiller, kristina15