How I Met Your Mother s7e17 / Как я встретил вашу маму сезон 7 эпизод 17: How I Met Your Mother s7e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(Стук в дверь) Madney 21.02.12 в 09:44 |
|
|
(говорят по-русски)... товарищ. Madney 21.02.12 в 09:46 добрый день, камрад. wamaza 21.02.12 в 11:55 |
||
|
Это значит, Madney 21.02.12 в 09:47 |
||
|
"Привет, коллега." Madney 21.02.12 в 09:47 |
||
|
Ты готов к нашей поездке в Россию-матушку? Madney 21.02.12 в 09:48 |
||
|
О да, тётя Робин обрадовалась, Irka 21.02.12 в 11:33 |
||
|
попросили её съездить в Москву, чтобы рассказать о масленице. Dopson 21.02.12 в 11:16 |
||
|
Но она была не слишком рада узнать, Dopson 21.02.12 в 11:18 |
||
|
что масленица - это ежегодный городской фестиваль сливочного масла. Dopson 21.02.12 в 11:19 |
||
|
Мало того, ей пришлось провести целую неделю со всеми этими... Dopson 21.02.12 в 11:21 |
||
|
льстивыми русаками и её заклятой подругой Патрис. Dopson 21.02.12 в 11:23 |
||
|
Э, наш рейс вылетает в 9 вечера, а не утра. Dopson 21.02.12 в 11:24 |
||
|
Боже... Патрис! Dopson 21.02.12 в 11:24 |
||
|
Но Робин, в расписании сказано, что в 9 утра, Dopson 21.02.12 в 11:25 |
||
|
и в моём билете написано, что в 9 утра, Dopson 21.02.12 в 11:27 |
||
|
и во всех e-mail уведомлениях было указано 9 утра, Dopson 21.02.12 в 11:28 |
||
|
и наш босс, который ждёт нас Irka 21.02.12 в 11:34 |
||
|
Хорошо, Патрис, я поняла! Dopson 21.02.12 в 11:29 |
||
|
О, нет! Dopson 21.02.12 в 11:29 |
||
|
Штанишки для тепла! Irka 21.02.12 в 11:39 |
||
|
Шумоподавляющие наушники. Dopson 21.02.12 в 11:32 |
||
|
Да они мне не нужны. Dopson 21.02.12 в 11:32 |
||
|
Лететь 10 часов, и ты сидишь рядом с Патрис. Dopson 21.02.12 в 11:33 |
||
|
О, Боже, где мой сироп от кашля? Dopson 21.02.12 в 11:33 |
||
|
Ты справишься. Dopson 21.02.12 в 11:35 |
||
|
Я отнесу твой чемодан вниз. Dopson 21.02.12 в 11:36 |
||
|
Где мои туфли? Dopson 21.02.12 в 11:36 |
||
|
Не парься. Всё в порядке. Dopson 21.02.12 в 11:37 |
||
|
И слушай, насчет всего этого... victoshka95 21.02.12 в 11:55 |
||
|
До свидания. Dopson 21.02.12 в 11:37 |
||
|
Почему я не поцеловал её? Dopson 21.02.12 в 11:37 |
||
|
Мы продолжим когда я вернусь krohkaru 21.02.12 в 09:52 |
||
|
(звонит телефон) Dopson 21.02.12 в 11:38 |
||
|
Алё? Dopson 21.02.12 в 11:38 |
||
|
Я знаю, что сейчас рано krohkaru 21.02.12 в 09:52 |
||
|
но можешь встретится со мной в баре, прямо сейчас, один? krohkaru 21.02.12 в 09:53 |
||
|
Выхожу. krohkaru 21.02.12 в 09:53 |
||
|
Я иду встретится с Тедом, в бар. krohkaru 21.02.12 в 09:54 |
||
|
Сейчас 7 утра. krohkaru 21.02.12 в 09:54 |
||
|
Парень, Теду действительно нужно поработать над его границами. krohkaru 21.02.12 в 09:56 |
+3 | |
|
Ш-ш-ш, ребята, серьёзно. krohkaru 21.02.12 в 09:56 |
||
|
(оба кричат) Dopson 21.02.12 в 11:41 |
||
|
Что ты делаешь в нашей кровати? krohkaru 21.02.12 в 09:56 |
||
|
Я ехал на пьяном поезде и застрял здесь. krohkaru 21.02.12 в 09:58 |
||
|
О, Боже, похмелье. krohkaru 21.02.12 в 09:59 |
||
|
О, Боже, Лили не одела бюстгалтер! krohkaru 21.02.12 в 10:00 |
||
|
шшш krohkaru 21.02.12 в 10:20 |
||
|
Пока, детка. krohkaru 21.02.12 в 10:00 |
||
|
Что ты думаешь.....? krohkaru 21.02.12 в 10:00 Ты думаешь...? Dopson 21.02.12 в 11:42 |
||
|
Ладно, я уже знаю. krohkaru 21.02.12 в 10:01 |
