The Big Bang Theory s02e23 / Теория большого взрыва s02e23: The.Big.Bang.Theory.S02E23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, нет. Amberr 12.05.09 в 09:05 |
+4 |
|
Что? Amberr 12.05.09 в 09:05 |
||
|
Я не могу сказать, не нарушив наше соглашение Amberr 12.05.09 в 09:05 |
||
|
о том, что я не могу критиковать твою работу. Amberr 12.05.09 в 09:06 о том, что я не критикую твою работу Flyleaf 22.06.09 в 09:47 |
||
|
Тогда что означало "О, нет"? Amberr 12.05.09 в 09:06 |
||
|
Проявление величайшей сдержанности с моей стороны. Amberr 12.05.09 в 09:06 |
||
|
С научной точки зрения тут всё в порядке. KoppeKTop 12.05.09 в 09:44 |
||
|
Возможно, говоря о науке, ты имеешь в виду нечто иное, Slicer 12.05.09 в 10:09 |
||
|
чем я. Slicer 12.05.09 в 10:09 |
||
|
Ладно, так лучше? Amberr 12.05.09 в 09:08 |
||
|
Вообще-то, в первый раз было правильно. Amberr 12.05.09 в 09:08 Вообще-то, в первый раз было правильнее. Aweley 12.05.09 в 09:59 На самом деле, ты изначально делал всё правильно. ficture 12.05.09 в 18:18 |
||
|
Ты снова попался Amberr 12.05.09 в 09:09 |
||
|
на один из моих классических розыгрышей. Amberr 12.05.09 в 09:09 |
||
|
Гы! Amberr 12.05.09 в 09:13 Бугога! KoppeKTop 12.05.09 в 09:43 |
+2 | |
|
А здесь у нас интересный е-мейл. Amberr 12.05.09 в 09:14 Какое необычное письмо. KoppeKTop 12.05.09 в 09:47 |
+1 | |
|
Ректор хочет, чтобы я встретился с ним kin 12.05.09 в 09:09 Ректор университета хочет видеть меня Slicer 12.05.09 в 10:11 |
||
|
в его офисе завтра в 8 утра. kin 12.05.09 в 09:09 в своем офисе завтра в 8 утра. Slicer 12.05.09 в 10:11 |
+1 | |
|
- Зачем? Amberr 12.05.09 в 09:15 |
||
|
Должно быть, что-то чрезвычайное. kin 12.05.09 в 09:10 Должно быть, что-то черезвычайно важное. NerdPunk 12.05.09 в 10:03 Должно быть что-то срочное. nnm 08.09.09 в 11:03 |
||
|
Все в университете знают, что в 8 утра я завтракаю, Amberr 12.05.09 в 09:15 |
||
|
а в 8:20 я хожу по-большому. kin 12.05.09 в 09:11 а в 8:20 опорожняю кишечник. Slicer 12.05.09 в 10:13 |
+2 | |
|
Да, как мы жили до Твиттера? kin 12.05.09 в 09:08 |
||
|
Я думаю, ты выяснишь что к чему завтра утром. Amberr 12.05.09 в 09:16 |
||
|
Это будет через 14 часов! Amberr 12.05.09 в 09:16 |
||
|
На следующие 840 минут Amberr 12.05.09 в 09:17 Ближайшие 840 минут Slicer 12.05.09 в 10:16 |
||
|
я стану одной из частиц Гейзенберга; Amberr 12.05.09 в 09:18 я буду в положении частицы Гейзенберга: Slicer 12.05.09 в 10:17 |
||
|
Я могу знать где я нахожусь, либо с какой скоростью я передвигаюсь, Amberr 12.05.09 в 09:18 Я могу знать либо где я нахожусь, либо с какой скоростью я передвигаюсь, Minton 14.05.09 в 14:08 |
||
|
но не могу знать и то и другое. Amberr 12.05.09 в 09:18 но не то и другое сразу. Slicer 12.05.09 в 10:19 |
||
|
И как я должен жить с этой Amberr 12.05.09 в 09:19 И как я должен справляться с этой Slicer 12.05.09 в 10:18 И как я должен заниматься делами Sue 17.06.09 в 21:20 И как же мне теперь жить с этим KitKat 07.09.09 в 15:43 |
||
|
огромной раздражающей штукой, нависающей надо мной? Amberr 12.05.09 в 09:19 невероятно раздражающей ситуацией, повисшей над моей головой? Slicer 12.05.09 в 10:18 , когда что-то большое назойливо вьется вокруг моей головы. Sue 17.06.09 в 21:19 дамокловым мечом, нависшим над моей головой? KitKat 07.09.09 в 15:44 |
+5 | |
|
Ага, я понимаю что ты чувствуешь. Amberr 12.05.09 в 09:20 Да уж, знакомое чувство. KoppeKTop 12.05.09 в 09:48 Мне это знакомо. Sue 17.06.09 в 21:20 |
||
|
Леонард? Леонард? Blondinka 12.05.09 в 09:20 Леонард? Леонард? Amberr 12.05.09 в 09:20 |
||
|
Леонард? Blondinka 12.05.09 в 09:20 Леонард? Amberr 12.05.09 в 09:20 |
||
|
Шелдон, сейчас 2 часа утра. kin 12.05.09 в 09:08 Шелдон, сейчас 2 часа ночи! Slicer 12.05.09 в 10:37 |
||
|
Почему все говорят мне который час? Blondinka 12.05.09 в 09:20 Почему все постоянно говорят мне который час? Amberr 12.05.09 в 09:21 Почему все считают своим
Slicer 12.05.09 в 18:00 |
+1 | |
|
Все? Blondinka 12.05.09 в 09:20 Все? Amberr 12.05.09 в 09:21 |
||
|
Ты, ректор, Blondinka 12.05.09 в 09:21 И ты, и ректор, Amberr 12.05.09 в 09:21 |
||
|
его жена, Blondinka 12.05.09 в 09:21 и его жена, Amberr 12.05.09 в 09:21 |
||
|
и их огорченная дочка-тинейджер. Amberr 12.05.09 в 09:22 и их унылая дочка-тинейджер. Slicer 12.05.09 в 18:01 |
||
|
Вся их семья озабочена вопросом который час Amberr 12.05.09 в 09:23 |
+2 | |
|
и тем, знают ли люди об этом. Amberr 12.05.09 в 09:23 |
||
|
Ты ходил домой к ректору Сейберту Amberr 12.05.09 в 09:23 |
+2 | |
|
посреди ночи? Amberr 12.05.09 в 09:24 |
||
|
Он не ответил на мой е-мейл Amberr 12.05.09 в 09:25 |
||
|
а его телефонного номера нет в справочнике. Aweley 12.05.09 в 10:04 |
+2 | |
|
Что мне оставалось? Aweley 12.05.09 в 10:05 |
||
|
Ты мог бы подождать до утра. Amberr 12.05.09 в 09:26 |
||
|
Черт, кому я пытаюсь это объяснить. Amberr 12.05.09 в 09:27 Черт, кому я объясняю.. Slicer 12.05.09 в 10:39 |
||
|
Ты помнишь заявку на грант, которую я отправлял Amberr 12.05.09 в 09:28 |
||
|
в Национальный Научный Фонд, Amberr 12.05.09 в 09:29 |