The Big Bang Theory s02e23 / Теория большого взрыва s02e23: The.Big.Bang.Theory.S02E23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

на тему обнаружения медленных монополей

Amberr 12.05.09 в 09:30

1

по обнаружению медленных монополей

lifeful 12.05.09 в 11:55

-1

на Северном магнитном полюсе.

lifeful 12.05.09 в 11:50

1
+1

И дня не проходит, чтобы я не подумал об этом.

Amberr 12.05.09 в 09:31

3

Да я целыми днями только об этом и думаю

Invasion 12.05.09 в 14:23

0

Дня не проходит, чтобы я не вспомнил о ней.

Slicer 13.05.09 в 02:48

0

О, как мило.

Amberr 12.05.09 в 09:31

0

Так вот, появились вакансии

Amberr 12.05.09 в 09:32

1

в полярной экспедиции, организуемой Фондом.

Amberr 12.05.09 в 09:33

1

Погоди минутку.

Amberr 12.05.09 в 09:33

0

Погоди-ка.

KoppeKTop 12.05.09 в 14:05

1
+2

Он предложил тебе поехать на Северный полюс?

Amberr 12.05.09 в 09:33

0

Да.

Amberr 12.05.09 в 09:33

0

На самом деле, он был полон энтузиазма.

Amberr 12.05.09 в 09:34

0

Он сказал, "Откровенно говоря,

Amberr 12.05.09 в 09:34

0

я бы отправил тебя прямо сейчас, если бы мог".

Amberr 12.05.09 в 09:35

1

Хорошо, ты хочешь ехать?

Amberr 12.05.09 в 09:35

0

Конечно, нет.

Amberr 12.05.09 в 09:35

0

Я физик-теоретик.

Amberr 12.05.09 в 09:35

0

Я выбрал такую профессию в немалой степени потому, что не нужно никуда ездить,

Amberr 12.05.09 в 09:37

0

но если я смогу обнаружить

Amberr 12.05.09 в 09:37

0

но если я смогу обнаружить там

KOCTA 13.05.09 в 09:29

1
+1

медленные магнитные монополи,

Amberr 12.05.09 в 09:37

1
+1

я буду тем человеком, кто впервые подтвердит Теорию струн.

Amberr 12.05.09 в 09:38

0

я стану ученым, доказавшим Теорию Струн.

NerdPunk 12.05.09 в 10:08

0

я стану первым ученым, экспериментально
подтвердившим теорию струн.

Slicer 12.05.09 в 15:24

2
+5

Обо мне будут писать книги.

Slicer 12.05.09 в 10:25

0

Третьеклассники будут сооружать диорамы,

Amberr 12.05.09 в 09:39

0

Третьеклассники будут создавать диорамы из макарон,

KOCTA 13.05.09 в 09:34

3
+1

изображающие сцены из моей жизни.

Amberr 12.05.09 в 09:39

1

Угу. Например, о том, как я пытался
запинать тебя до смерти.

Slicer 12.05.09 в 10:26

2

Сарказм?

Stormywind 12.05.09 в 09:38

0

Сарказм?

Amberr 12.05.09 в 09:40

0

Возможно.

Amberr 12.05.09 в 09:41

1

У меня дилемма.

Amberr 12.05.09 в 09:42

0

Меня разрывает дилемма.

Slicer 12.05.09 в 15:28

0

Меня мучает дилемма.

KOCTA 13.05.09 в 09:39

1

Меня терзает дилемма.

Slicer 13.05.09 в 10:06

0

Я в смятении.

Sue 17.06.09 в 21:58

0

Я в замешательстве

Flyleaf 22.06.09 в 09:54

1
+1

Ты можешь представить меня, Шелдона Купера, на Северном полюсе?

Stormywind 12.05.09 в 09:38

0

Раз плюнуть, я представляю это прямо сейчас.

Amberr 12.05.09 в 09:43

0

Проще простого, я делаю это прямо сейчас.

NerdPunk 12.05.09 в 10:11

1

Проще простого, я прямо сейчас этим занимаюсь.

Slicer 12.05.09 в 18:04

0

Легко, я это делаю прямо сейчас.

KOCTA 13.05.09 в 09:43

1

Я плохо переношу холод, Леонард.

Amberr 12.05.09 в 09:44

0

Как часто нам приходилось уходить из кино

Stormywind 12.05.09 в 09:39

0

Как часто мы уходили из кинотеатра,

KOCTA 13.05.09 в 09:43

1

Как часто нам приходилось уходить из кинотеатра

Sue 17.06.09 в 22:00

0

потому что у меня начиналась головная боль

Stormywind 12.05.09 в 09:39

0

от того, что я быстро пил холодную газировку?

KOCTA 13.05.09 в 09:45

1
+1

Я не могу поехать.

Stormywind 12.05.09 в 09:41

0

Ну, тогда не делай этого.

Stormywind 12.05.09 в 09:41

0

Ну тогда не едь.

KOCTA 13.05.09 в 09:47

2

Так оставайся.

Slicer 13.05.09 в 10:00

0

Как ты можешь такое говорить?

Stormywind 12.05.09 в 09:41

0

Научный шанс, который бывает раз в жизни,

Amberr 12.05.09 в 09:47

0

Мне представляется шанс, выпадающий ученому лишь раз в жизни,

KoppeKTop 12.05.09 в 10:49

2
+1

наконец выпал, а мой лучший друг говорит: "не делай этого".

Amberr 12.05.09 в 09:49

0

а мой лучший друг говорит: "оставайся дома".

Slicer 12.05.09 в 10:35

0

а мой лучший друг говорит "не едь".

KOCTA 13.05.09 в 09:54

3

Ну тогда езжай.

Stormywind 12.05.09 в 09:41

0

Послушай себя.

Stormywind 12.05.09 в 09:42

0

Вы только послушайте.

Sue 17.06.09 в 22:01

2

Не говори глупостей.

Sue 17.06.09 в 22:02

0

Как я могу поехать?

Amberr 12.05.09 в 09:49

0

Шелдон, есть такие слова, чтобы

Stormywind 12.05.09 в 09:44

0

Шелдон, какие слова мне нужно сказать,

Amberr 12.05.09 в 09:50

0

Шелдон, что я должен сейчас сказать

Aweley 12.05.09 в 10:07

4

чтобы закончить этот разговор и снова пойти спать?

Aweley 12.05.09 в 10:08

0

чтобы закончить этот разговор
и отправиться спать дальше?

NerdPunk 12.05.09 в 10:12

2
+1

Забавно, ректор Сейберт задал такой же вопрос.

Stormywind 12.05.09 в 09:49

2

Странно, тот же вопрос задал ректор Сейберт.

KoppeKTop 12.05.09 в 10:51

0

Странно, ректора Сейберта волновал тот же вопрос

Invasion 12.05.09 в 14:28

2

Забавно, ректор Сейберт задал такой же вопрос.

Amberr 13.05.09 в 02:50

0
+1

И чем закончился ваш разговор?

Amberr 12.05.09 в 09:50

0

Он не закончился. Его жена спустила на меня собак

Amberr 12.05.09 в 09:51

1

и оставила этот вопрос без ответа.

Amberr 12.05.09 в 09:51

2

и оставила вопрос открытым

Invasion 12.05.09 в 14:31

1

Представь, если он согласится,

Stormywind 12.05.09 в 09:46

1

Представьте - если он согласится,

Slicer 12.05.09 в 10:42

3

мы проведем все лето без Шелдона.

Stormywind 12.05.09 в 09:46

0

нам светит целое лето без Шелдона.

Slicer 12.05.09 в 10:41

2

Мы могли бы проводить время на улице.

Stormywind 12.05.09 в 09:46

0

Мы мог ли бы сидеть на левой части

Stormywind 12.05.09 в 09:46

-1

Мы могли бы сидеть на левой части

Amberr 12.05.09 в 16:27

0

Мы могли бы сидеть на левом краю

Flyleaf 22.06.09 в 08:24

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →