The Big Bang Theory s02e23 / Теория большого взрыва s02e23: The.Big.Bang.Theory.S02E23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, это не так. Stormywind 12.05.09 в 09:30 |
|
|
Говард, скажи им. Stormywind 12.05.09 в 09:30 |
||
|
Доктор и миссис Кутраппали, намасте. Aweley 12.05.09 в 11:09 |
||
|
Я понимаю ваше отношение к этому, Aweley 12.05.09 в 11:09 Понимаю ваше беспокойство, Slicer 12.05.09 в 12:16 |
||
|
но если это хоть немного утешит, Aweley 12.05.09 в 11:10 но если это хоть немного вас утешит, Amberr 12.05.09 в 15:56 |
||
|
моя мама не против поездки - Aweley 12.05.09 в 11:10 |
||
|
а эта женщина сохраняла спокойствие Aweley 12.05.09 в 11:11 и это женщина, которая не снимала перила KoppeKTop 12.05.09 в 13:08 и это женщина, которая отказывалась снять боковое ограждение KitKat 07.09.09 в 21:58 |
+2 | |
|
на моей кровати до того как мне исполнилось 17. reandmad 12.05.09 в 09:52 с моей кровати, пока мне не исполнилось 17. KoppeKTop 12.05.09 в 13:08 |
+1 | |
|
То есть, она не против, Aweley 12.05.09 в 11:11 |
||
|
чтобы ее сына съел морж? Aweley 12.05.09 в 11:12 |
||
|
Это очень неприятно, миссис Кутраппали. Aweley 12.05.09 в 11:12 Это весьма маловероятно,
Slicer 12.05.09 в 12:22 |
||
|
Если Радж умрет, Aweley 12.05.09 в 11:12 |
||
|
это случится из-за обморожения, гангрены, ожога Aweley 12.05.09 в 11:13 это случится из-за обморожения, гангрены, солнечного ожога Slicer 12.05.09 в 12:23 |
||
|
или из-за того, что его разорвет на кусочки семисоткилограммовый белый медведь. Aweley 12.05.09 в 11:13 |
||
|
Мам, ты на громкоговорителе Aweley 12.05.09 в 11:13 Мам, я включаю громкую связь KOCTA 13.05.09 в 13:22 |
||
|
с родителями Раджа. Aweley 12.05.09 в 11:14 |
||
|
Скажи им, что ты не против Aweley 12.05.09 в 11:14 |
||
|
моей поездки в Арктику. Aweley 12.05.09 в 11:14 |
||
|
Арктика?! Stormywind 12.05.09 в 09:33 В Арктику?! Aweley 12.05.09 в 11:14 |
||
|
Я думал, ты сказал Арканзас. Stormywind 12.05.09 в 09:33 Ты же говорил - Арканзас! Slicer 12.05.09 в 12:25 Я думала, ты сказал Арканзас. KoppeKTop 12.05.09 в 13:11 |
||
|
Я этого не говорил. Stormywind 12.05.09 в 09:33 |
||
|
ТЫ никогда меня не слушаешь. Stormywind 12.05.09 в 09:33 Ты никогда не слушаешь меня! Aweley 12.05.09 в 11:14 |
||
|
О никогда мне ничего не говорит. Stormywind 12.05.09 в 09:34 Он никогда ничего мне не говорит! Aweley 12.05.09 в 11:14 |
||
|
Они живет тайной жизнью, потому что ему стыдно! Aweley 12.05.09 в 11:15 Ведет тайную жизнь, потому что ему стыдно! Slicer 12.05.09 в 12:25 |
||
|
Леонард, могу я поговорить с тобой на секундочку. Stormywind 12.05.09 в 09:34 Леонард, мы можем поговорить? Одна секунда. Aweley 12.05.09 в 11:15 Леонард, можно тебя на секунду? Amberr 12.05.09 в 15:59 |
||
|
Конечно, только давай выйдем отсюда Aweley 12.05.09 в 11:15 |
||
|
куда-нибудь, где чуть поменьше ора и шума. Aweley 12.05.09 в 11:16 куда-нибудь, где чуть поменьше криков и обвинений. KOCTA 13.05.09 в 13:25 |
+3 | |
|
Что случилось? Stormywind 12.05.09 в 09:34 Что такое? Aweley 12.05.09 в 11:16 |
||
|
Я приготовила небольшой подарок к твоему отъезду. Aweley 12.05.09 в 11:16 Ну, у меня для тебя маленький прощальный подарок. GlenTro 12.05.09 в 11:17 Я приготовила тебе небольшой подарок на дорогу. Slicer 12.05.09 в 12:27 У меня для тебя небольшой подарок на дорожку. KOCTA 13.05.09 в 13:26 |
+2 | |
|
О, одеяло. Stormywind 12.05.09 в 09:35 О, одеяльце. Slicer 12.05.09 в 13:21 |
||
|
О, нет, не только одеяло. Stormywind 12.05.09 в 09:35 О, нет, не просто одеяло. KoppeKTop 14.05.09 в 22:47 |
||
|
Смотри, тут есть рукава. Aweley 12.05.09 в 11:18 |
||
|
Да. Stormywind 12.05.09 в 09:35 Опа! KOCTA 13.05.09 в 13:27 |
||
|
Так что ты можешь целиком закутываться в него, Aweley 12.05.09 в 11:18 |
||
|
когда занимаешься всеми этими научными штуками. Aweley 12.05.09 в 11:19 |
||
|
О, вау, круто. reandmad 12.05.09 в 09:54 Вау, круто! Amberr 12.05.09 в 16:00 Ух ты, здорово! KitKat 07.09.09 в 22:03 |
||
|
О, я буду по тебе скучать. Stormywind 12.05.09 в 09:35 |
||
|
Увидимся позже, пока. Stormywind 12.05.09 в 09:36 Еще увидимся.
Slicer 12.05.09 в 12:28 |
||
|
Миссис КУТРОПАЛИ:
reandmad 12.05.09 в 09:55 А я говорю - нет! Slicer 12.05.09 в 12:31 |
||
|
Почему ты мне не доверяешь? reandmad 12.05.09 в 09:55 Почему ты мне не веришь? Slicer 12.05.09 в 12:30 |
+1 | |
|
Миссис ВОЛОВИЦ:
reandmad 12.05.09 в 09:57 Да потому что это ерунда! Slicer 12.05.09 в 12:29 Потому что это бессмысленно! Invasion 12.05.09 в 14:50 |
||
|
Как это вообще возможно, чтобы на том же материке, что и Индия, Aweley 12.05.09 в 11:19 Как это возможно, чтобы во всей Индии Slicer 12.05.09 в 12:30 |
||
|
не было ни одного Стейк-хауса? Aweley 12.05.09 в 11:20 |
+2 | |
|
Шелдон...Шелдон? Arris 12.05.09 в 11:01 |
||
|
Я хочу печенье, Меемав. termin 12.05.09 в 11:34 Бабуленька, я хочу булочку. korablik 12.05.09 в 11:35 Бабуля, я хочу печеньку. KOCTA 13.05.09 в 13:29 |
+1 | |
|
Шелдон, это я. Aweley 12.05.09 в 11:20 |
||
|
Но Меемав как раз готовит печенье. termin 12.05.09 в 11:35 Но моя бабуленька только что испекла булочки. korablik 12.05.09 в 11:36 Но бабуля только что испекла печеньки. KOCTA 13.05.09 в 13:30 |
+1 | |
|
Слушай, я не уверен, что могу отправиться в эту экспедицию. Aweley 12.05.09 в 11:21 |
||
|
Что? Stormywind 12.05.09 в 10:13 |
||
|
Я не думаю, что могу поехать на Северный полюс. Stormywind 12.05.09 в 10:13 |