Filthy Rich & Catflap / Филфи Рич и Кэтфлэп: 1x01 - Dead Milkmen

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Утро наступило

young_one 22.02.12 в 07:49

0

Будто мое первое у-у-утро

young_one 22.02.12 в 07:49

0

Я все еще сексуален

young_one 22.02.12 в 07:50

0

Спасибо Богу за это

young_one 22.02.12 в 07:50

0

Ах, утро, утро.

young_one 22.02.12 в 07:50

0

Как хорошо, что у меня нет постоянного партнера.

young_one 22.02.12 в 07:50

0

Я сплю один и достается все только мне одному.

young_one 22.02.12 в 07:51

0

Я всегда просыпаюсь с самыми привлекательными людьми в мире.

young_one 22.02.12 в 07:52

0

-Доброе утро, Ричи.
-Доброе утро, Эдди.

young_one 22.02.12 в 07:52

0

-Что ты делаешь в моей постели?
-Ну, я вообще-то спал.

young_one 22.02.12 в 07:58

0

А сейчас я говорю с редкостной сволочью.

young_one 22.02.12 в 07:58

0

Ах-ха-ха-ха-ха.

young_one 22.02.12 в 07:58

0

-Что случилось с твоей кроватью?
-Она мокрая

young_one 22.02.12 в 07:59

0

В смысле ты помочился на кровать?

young_one 22.02.12 в 07:59

0

Ну там были определенные неприятности, да.

young_one 22.02.12 в 08:00

0

Я был деликатен,

young_one 22.02.12 в 08:01

0

Ибо я мог помочиться на твою
и спать на своей.

young_one 22.02.12 в 08:02

0

Что не так с туалетом?

young_one 22.02.12 в 08:02

0

Ричи, ты же знаешь,
я ненавижу спать в туалете,

young_one 22.02.12 в 08:03

0

ты просто не можешь расслабиться.

young_one 22.02.12 в 08:03

0

ты просто не можешь расслабиться.

young_one 22.02.12 в 08:03

0

Если ты поспишь хоть еще раз в моей постели
Я найму киллера, чтобы убить тебя.

young_one 22.02.12 в 08:04

0

Просто дай мне денег-
Я сопьюсь досмерти.

young_one 22.02.12 в 08:04

0

Не надо мне тут про алкоголь.

young_one 22.02.12 в 08:04

0

Я вчера тусил с моим агентом.

young_one 22.02.12 в 08:05

0

И выпил вчера четыре шерри!

young_one 22.02.12 в 08:05

0

young_one 22.02.12 в 08:06

0

На большее у меня не хватило денег,
поэтому я просто чувствовал себя глупо.

young_one 22.02.12 в 08:06

0

И сейчас моя голова как..

young_one 22.02.12 в 08:09

0

Э...

young_one 22.02.12 в 08:08

0

Моя голова как..

young_one 22.02.12 в 08:09

0

Как голова, да уж.

young_one 22.02.12 в 08:09

0

Я прекрасно понял тебя.

young_one 22.02.12 в 08:09

0

Спасибо, Эдди.
Так мне нужно размяться.

young_one 22.02.12 в 08:10

0

Все, с меня достаточно.

young_one 22.02.12 в 08:10

0

-Доброе утро.
-Доброе утро.

young_one 22.02.12 в 08:10

0

А мне плевать на свое здоровье.

young_one 22.02.12 в 08:10

0

Я ходил к доктору недавно и он сказал,
что я отлично выгляжу.

young_one 22.02.12 в 08:11

0

Отлично, слепой доктор. Вдохновляет.

young_one 22.02.12 в 08:11

0

А зачем ты ходил к доктору?
Делал лоботомию?

young_one 22.02.12 в 08:12

0

Нет, у меня была какая-то дурацкая сыпь в штанах.

young_one 22.02.12 в 08:12

0

Что? Я же спал с тобой этой ночью!

young_one 22.02.12 в 08:12

0

Ну тогда тебе стоит сходить к доктору.

young_one 22.02.12 в 08:12

0

Я не могу. Это же будет во всех заголовках газет!

young_one 22.02.12 в 08:13

0

Уж лучше там, чем на твоей заднице.

young_one 22.02.12 в 08:13

0

-Боже!
-Может у тебя ее и нет вовсе.

young_one 22.02.12 в 08:13

0

Потому что даже зачатки сыпи сразу видны.

young_one 22.02.12 в 08:14

0

Извини. Это было что-то похожее на сарказм?

young_one 22.02.12 в 08:15

0

Прекрасно замаскировал конечно.

young_one 22.02.12 в 08:16

0

но ты старался. Молодцом.

young_one 22.02.12 в 08:16

0

Слушай.. Может ты посмотришь не заразился ли я Черной Смертью?

young_one 22.02.12 в 08:17

0
Минутку...

Следующая страница →