Готовый перевод 7554 / 7554: GiaLam

РАЗДЕЛЬНЫЙ ОГОНЬ {GRABBER_UNIX_EOL} Пригород Ха Ной {GRABBER_UNIX_EOL} 4-ое марта 1954 {GRABBER_UNIX_EOL} Хоанг Данг Бинь {GRABBER_UNIX_EOL} 8-ое подразделение, Местная армия Ха Ноя

Держитесь ближе к забору

Миссия провалена. Вы обнаружены

Войти осторожно

Миссия провалена. Тхань мёртв.

Ищите сверхсекретные документы

Установите взрывчатку на самолёт

Уничтожьте второй ангар

Прикрывайте товарища пока он ставит взрывчатку

Отходим

-----------

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ТОВАРИЩА ПО КОМАНДЕ ПОЗАДИ. ВЕРНИТЕСЬ В ТЕЧЕНИЕ %s СЕКУНД!

ВЫ В ОПАСНОЙ ЗОНЕ. УХОДИТЕ В ТЕЧЕНИЕ %s СЕКУНД!

ВЕРНИТЕСЬ ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ ВАШЕГО ТОВАРИЩА ПО КОМАНДЕ В ТЕЧЕНИЕ %s СЕКУНД!

ТАЙ: Наши дружественные отряды начали ещё час назад и должны были захватить их позиции, {GRABBER_UNIX_EOL} быстрее, товарищи.

ТАЙ: Вы готовы?

ТХАНЬ: Мы готовы!

ТАЙ: Следуйте моим приказам!!

ТАЙ: Вперед!

ТАЙ: Стоять!

ТАЙ: Вперед!

ТАЙ: Стоять!

ТАЙ: Бинь, Бинь!

ТАЙ: Ложись!

ТАЙ: Т-с-с!

ТАЙ: Взрывчатка!

ТХАНЬ: Чисто!

ТАЙ: Тхань, установи заряды и побыстрее. Бинь, ко мне!

ТХАНХ: Выполнено!

ТХАНЬ: Мне кажется, другому отряду не повезло так, как нам. Попробуем еще раз!

ТАЙ: Назад, отходим. На второй этаж!

ТХАНЬ: Сюда!

ТХАНЬ: Прямо здесь!

Защищать

Следовать

НАЖМИТЕ '%s' ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ

НАЖМИТЕ '%s' ЧТОБЫ ВЫЛОМАТЬ ДВЕРЬ

НАЖМИТЕ '%s'

Прорваться

Выдержка из дневника Хоанг Данг Биня

После сражения в Ноа Бинь я был на лечении некоторое время {GRABBER_UNIX_EOL} и затем вернулся в свой отряд.

возвращаясь в те дни, 353-й батальон разбитый в сражении на 6-ой дороге Ноа Бинь {GRABBER_UNIX_EOL} теперь был включён в состав 9-го пехотного полка,

который был резервом для битвы за Тран Динь, находился на гарнизонной службе в буферной зоне {GRABBER_UNIX_EOL} основной линии фронта ДьенБьен и Ха Ной, и организовывал сражения, уничтожавшие вражеские базы.

Начиная с этих дней, Вьетнамская артиллерия пресекала любые возможные {GRABBER_UNIX_EOL} попытки высадки и захвата аэропортов Муонг Тань и Гонг Кам.

Французские самолеты могли лишь поддержать группы укрепления парашютистами.

Я был послан наводчиком с местной армией на специальное сверхважное задание.

Ещё один бой, и мы будем в этом бою вместе с нашими братьями"

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26694/89075

Переводчики: MaxxxEx, RG_Kinozal_TV, Yip