Готовый перевод 7554 / 7554: HoaBinh

БОСЫЕ НОГИ, СТАЛЬНАЯ ХРАБРОСТЬ {GRABBER_UNIX_EOL} ДУ 06 - Хоа Бинь {GRABBER_UNIX_EOL} Декабрь 1952 года {GRABBER_UNIX_EOL} Нгуен Винь {GRABBER_UNIX_EOL} 353-й батальон, 9-й полк, 304-я дивизия

Удерживайте позицию для нападения из засады на французский конвой

Подойдите ближе и уничтожьте врага на дороге

Хватайте оружие и готовьтесь отразить контратаку

Удерживайте позиции, отбейте вражеские контратаки спереди конвоя

Используйте пулемет на M8 для уничтожения врагов

Отбейте контратаку врага

Фланговый

Прикрывайте отряд с DKZ, чтобы уничтожить укрепления противника

Следуйте и заберитесь на танк

Следуйте и сядьте в танк

Вы не можете подняться

Используйте DKZ для уничтожения укреплений

Возьмите гранату

Двигайтесь вперед, чтобы уничтожить всех врагов на дороге

Следуйте за командиром

Помогите товарищам уничтожить врагов на дороге

ВЫ НЕ МОЖЕТЕ УНИЧТОЖИТЬ БРОНЮ ПРОТИВНИКА

БОСЫЕ НОГИ, ЖЕЛЕЗНАЯ ВОЛЯ {GRABBER_UNIX_EOL} ДУ 06 - Хоа Бинь {GRABBER_UNIX_EOL} Декабрь 1952 года {GRABBER_UNIX_EOL} Нгуен Винь {GRABBER_UNIX_EOL} 9-й пехотный полк

ТУНГ: Огонь!

ТУНГ: Заряжай!

ТОВАРИЩИ: Вперед!

ТОВАРИЩИ: В атаку!

ТУНГ: Заберите вражеское оружие, перепроверьте боеприпасы и сбор через 3 минуты!

ТУНГ: Враг контратакует, ребята, следуйте за мной!

ТОВАРИЩ: Да, сэр!!!

ТУНГ: На позицию, ждем пока они подойдут ближе!

ТУНГ: Готовься!

ТУНГ: Огонь!

ТУНГ: Винь, бери пулемет на М8!

ТУНГ: Враг идет через лес, фланги 2-го взвода!

ТУНГ: Штурмовая группа, за мной!

ТУНГ: Отряд, следуйте за мной, чтобы прикрыть наш тыл!

ТОВАРИЩ: Здесь была контратака противника, мы убили их всех, большинство солдат батареи ранены!

ТОВАРИЩ: Ситуация позади по-прежнему очень сложная, у противника много бронетехники.

ТУНГ: Товарищ, позаботься о раненых, мы будем нести DKZ.

ТУНГ: Винь, Ха, на позиции!

ВИНЬ, ХА: Вас понял!

ТОВАРИЩ: Прикройте нас, враг контратакует!

ТУНГ: Штурмовая группа выдвигается, усилить осаду!

ТУНГ: Не дайте им уйти!

ВИНЬ: Бинь, ты в порядке?

БИНЬ: Все нормально.

БИНЬ: Скажи... моей семье... Ан...

ВИНЬ: Я отомщу за тебя... и найду Ан.

ВИНЬ: Ахххххггг

ТОВАРИЩ: У нас большие потери, и кончаются боеприпасы.

ТУНГ: Ребята, вы направо, мы на позицию слева, они идут.

ТУНГ: Танк! Танк!

Потерпев поражение в Пограничной кампании в 1950 году

и позже получив сильный удар в Мидленде, на 18-ой дороге, Ха Нам Нинь, Нгиа Ло, французская армия ушла в глухую оборону.

Чтобы вернуть себе инициативу зимой 1951 года,

французы атаковали Хоа Бинь, чтобы построить укрепления на реке Да, {GRABBER_UNIX_EOL} которая пересекается с центральной системой обороны реки Дэй.

Для усиления обороноспособности Дельты Тонкина, нужно нарушить {GRABBER_UNIX_EOL} связь между Вьет Бак и межзонами 3 и 4.

ВЬЕТНАМСКАЯ НАРОДНАЯ АРМИЯ сфокусировалась на маршруте Сонг Да : ударить по французским войскам, которые захватили юг Ба Ви

захватила траншеи Ту Ву,

заманила в засаду и отрезала транспортный маршрут французов на реке Да, сделав дорогу 6 опасной.

Декабрь 1951 года

Французский конвой из 50 юнкеров прибывает из города Хоа Бинь.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26694/89078

Переводчики: shnaps, FreeJee, Buslik11, crank7777

Yip