Person of Interest s01e16 Risk / Подозреваемый 1 сезон 16 серия: Person of Interest 01x16

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они потратили все,
кроме семейной коровы

utyara 24.02.12 в 16:51

0

на адвокатскую защиту Келлера,
не говоря уже о фин. директоре.

utyara 24.02.12 в 16:52

0

Все было скрыто,
но я нашел,

Miss_Hawk 24.02.12 в 11:59

0

и Келлер оказался
лишь вершиной айсберга.

Miss_Hawk 24.02.12 в 11:54

0

Тот корабль шел ко дну,
так что я сделал ставку.

Miss_Hawk 24.02.12 в 11:55

0

Нет риска, нет награды.

Miss_Hawk 24.02.12 в 11:56

0

Играли когда-нибудь в русскую рулетку?

Miss_Hawk 24.02.12 в 11:56

0

Хочешь войти в игру -
вращай барабан.

Miss_Hawk 24.02.12 в 11:58

0

.

aleksnn13 24.02.12 в 15:17

0

Ты все еще в его квартире,
Финч?

Miss_Hawk 24.02.12 в 11:58

0

Должно быть, аренда
этого места ошеломительна.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:02

0

Может, поэтому у него нет
никакой мебели.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:02

0

Мистер Риз, есть небольшое состояние,

vestichka 24.02.12 в 12:44

0

в шкафу Сандерса.

vestichka 24.02.12 в 12:45

0

Когда будешь готов.

vestichka 24.02.12 в 12:55

0
+1

Не похоже, что он
доверяет банкам, хоть и банкир.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:05

0

Не очень-то он доверяет банкам,
хотя сам и банкир.

adaliv 24.02.12 в 19:06

1

Пачки по 200 долларов каждая.

ser3141 24.02.12 в 12:53

0

И еще содовой.

vestichka 24.02.12 в 12:56

0

Ты платишь, но не пьешь.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:19

0

Я пью, но не сейчас.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:19

0

Адам предпочитает всегда быть
в здравом уме в таких местах.

adaliv 24.02.12 в 17:45

0

Я ненавижу это.

vestichka 24.02.12 в 12:58

0

Меня тошнит от такого.

adaliv 24.02.12 в 17:46

0

Как можно быть таким скрупулезным?

adaliv 24.02.12 в 17:55

0

Быть рядом с лучшим другом

adaliv 24.02.12 в 17:59

0

и так волноваться о своей репутации.

adaliv 24.02.12 в 18:00

0

Каждый пенни.

ser3141 24.02.12 в 14:24

0

Важна каждая мелочь.

adaliv 24.02.12 в 18:02

0

А вот и он.
мистер Большая Шишка.

adaliv 24.02.12 в 19:09

0

ты знаешь, перед сколькими клиентами
мне сегодня пришлось извиняться

mborodin 24.02.12 в 19:00

0

Когда узнали о потерях
из-за покупки мною акций,
сброшенных тобою?

adaliv 24.02.12 в 19:26

0

Ок

mborodin 24.02.12 в 19:01

0

В следующий раз делай свою домашнюю работу.

ser3141 24.02.12 в 14:53

0

Домашнюю работу?

ser3141 24.02.12 в 14:53

0

По-твоему мы в школе, что ли?

Majy88 24.02.12 в 18:23

0

Ой, извини, Вик.

Majy88 24.02.12 в 18:23

0

Я думаю просто ты возможно
пришел слишком рано.

adaliv 24.02.12 в 19:32

0

-Эй!
-Осторожно!Давай!

adaliv 24.02.12 в 19:34

0

О, мой бог!

Majy88 24.02.12 в 18:23

0

Пошли.

ser3141 24.02.12 в 14:56

0

Эй!
Осторожней!

adaliv 24.02.12 в 19:37

0

Мой костюм!

ser3141 24.02.12 в 14:56

0

Эй, Финч, у нас
трейдер с Уолл Стрит,

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:11

0

который рискует миллионами днем,
дерется в барах вечером,

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:12

0

а еще за ним следят.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:13

0

Продолжай работать с ним.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:15

0

Если кто-то за ним следит,
скорее всего, это случится у него дома.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:16

0

Да, проблема в том,
что он не идет домой.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:08

0

Похоже, он работает
сверхурочно.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:09

0

Адам ближе к своему боссу,
чем бы думали.

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:09

0

Кто этот парень?

Miss_Hawk 24.02.12 в 12:09

0

Адам так и не вернулся
домой вчера.

utyara 24.02.12 в 17:19

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →