Grey's Anatomy - s08e16 / Анатомия страсти s08e16: If Only You Were Lonely

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

poliandr 16.03.12 в 16:03

0

Как хирургов,

kutyanya 24.02.12 в 15:00

1

нас учат консультироваться
друг с другом

kutyanya 24.02.12 в 15:01

0

чтобы узнать разные точки зрения.

kutyanya 24.02.12 в 15:02

0

Некардиогенный отек легких.

kutyanya 24.02.12 в 15:18

0

Расслоение легочного отдела аорты.

kutyanya 24.02.12 в 15:19

0

Да! Нет.

kutyanya 24.02.12 в 15:20

0

Подождите же! Это неправильно.

Yesterday 24.02.12 в 21:13

0

Что ж, то о чём я...то о чём я говорю

Yesterday 24.02.12 в 21:37

0

В конце концов я понимаю сложности

Yesterday 24.02.12 в 21:04

0

постобструктивного отека легких.

Yesterday 24.02.12 в 21:05

0

Ага.

susan2315 09.03.12 в 12:35

0

Мы даже поощряем пациентов искать другого мнения.

Yesterday 24.02.12 в 21:12

0

Я на ногах с 4 утра,

Yesterday 24.02.12 в 21:17

0

изучаю расписание с Келли.

Yesterday 24.02.12 в 21:17

0

С 4 утра.

Yesterday 24.02.12 в 21:14

0

Я не видела ни мужа, ни ребёнка с вчерашнего дня.

Yesterday 24.02.12 в 21:23

0

Я даже не переживаю, Келли мне просто мозг взорвала.

AnnM 25.02.12 в 05:38

0

Она взорвала мой мозг.

Dorry 25.02.12 в 19:30

0

Мои волосы горят.

Yesterday 24.02.12 в 21:22

0

Я имею ввиду в буквальном смысле.
Застрели меня

Drag_Me_To_Hell 29.02.12 в 15:06

0

Надо же.

AnnM 25.02.12 в 05:39

0

Все равно. Знаешь, что? Я перехвачу тебя позже.

AnnM 25.02.12 в 05:39

0

Имею ввиду, она очень очень хороша.

AnnM 25.02.12 в 05:40

-1

Имею в виду, она настолько хороша.

volshebnikk 26.02.12 в 10:28

0

Собираюсь поразить совет директоров.

volshebnikk 26.02.12 в 10:27

0

Я устрою им нечто!

volshebnikk 26.02.12 в 10:29

0

-Да, совет, нечто, поняла.
-Потому что я...

volshebnikk 26.02.12 в 10:31

0

Оу!

Yesterday 24.02.12 в 21:24

0

Что мы делаем?

Yesterday 24.02.12 в 21:39

0

Ничего.

Yesterday 24.02.12 в 21:24

0

Но зачем искать другое мнение,

Yesterday 24.02.12 в 21:31

0

когда ты знаешь, что прав?

Yesterday 24.02.12 в 21:32

0

когда ты знаешь, что прав?

Yesterday 24.02.12 в 21:32

0

Ты выглядишь странно. Почему ты выглядишь странно?

Yesterday 24.02.12 в 21:27

0

Я не выгляжу странно. Ты...

Chevrolet 26.02.12 в 05:07

0

говоришь о...

Chevrolet 26.02.12 в 05:07

0

совете.

susan2315 09.03.12 в 12:35

0

Я просто говорила, какая Кэлли хорошая учительница,

Yesterday 24.02.12 в 21:34

0

а ты не слушала.

Yesterday 24.02.12 в 21:40

0

Нет, я слушала.
Что я сказала?

Yesterday 24.02.12 в 21:40

0

Потому что, если быть честными с собой...

Yesterday 24.02.12 в 21:41

0

Кристина?

Yesterday 24.02.12 в 21:33

0

Хирурги больше, чем ковбои.

Yesterday 24.02.12 в 21:35

-1

Хирурги больше похожи на ковбоев.

jane_smith 28.02.12 в 21:40

1

Твои волосы горят, Кэлли хороша,

Yesterday 24.02.12 в 21:43

0

комиссия твои рабы.

Dorry 26.02.12 в 22:05

0

Я... Мне надо идти.

Irohaa 26.02.12 в 12:00

0

Мы делаем это в одиночку.

AnnM 25.02.12 в 05:41

0

Комиссия мои рабы.

Dorry 26.02.12 в 22:05

0

Угадай что?

AnnM 25.02.12 в 05:41

0

Я в педиатрии сегодня. Детки. Ура!

volshebnikk 26.02.12 в 09:59

0

Это отделение интенсивной терапии, а не ясли.
(NICU - Neonatal Intencive Care Unit - отделение интенсивной терапии для новорожденных).

volshebnikk 26.02.12 в 20:30

0
Минутку...

Следующая страница →