The Mentalist 4x16 (His Thoughts Were Red Thoughts) / Менталист 4x16 (Его мысли были красными): The Mentalist 4x16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тело внутри.

marikva 24.02.12 в 14:12

1

Имя жертвы Габриэль Мэдоуз.

marikva 24.02.12 в 14:35

0

Кто-то ударил его по затылку тупым предметом.

marikva 24.02.12 в 14:35

1

Уборщики нашли его около часа ночи.

marikva 24.02.12 в 14:44

0

Свидетели?

marikva 24.02.12 в 14:45

1

Другие свидетели?

doctordocent 24.02.12 в 14:45

0

Местные ребята говорили
с коллегой, Дэйвом Биспином,

marikva 24.02.12 в 14:49

0

который видел его здесь в 10 вечера.

marikva 24.02.12 в 14:50

0

Ригсби встречается с ним в КБР.

marikva 24.02.12 в 14:51

0

Что с орудием убийства?

marikva 24.02.12 в 14:52

1

Внутри ничего. Может быть убийца бросил его где-нибудь поблизости.

evgen159 24.02.12 в 15:45

1

Возьми несколько человек,
обыщите окресности.

marikva 24.02.12 в 14:55

0

Отстойная работёнка.

marikva 24.02.12 в 14:56

0

Какие-то проблемы?

marikva 24.02.12 в 14:56

0

Нет. Ничего.

marikva 24.02.12 в 14:56

0

Прекрасно. Когда появится Чо,
припряги его.

marikva 24.02.12 в 15:00

0

Поделись неприятным с другими.

marikva 24.02.12 в 15:02

0

ЧУдно.

marikva 24.02.12 в 15:04

0

Доброе утро, Лисбон.

marikva 24.02.12 в 15:12

0

Разве утро?

marikva 24.02.12 в 15:21

0

Не совсем.

marikva 24.02.12 в 15:21

0

Какие-нибудь отпечатки?

marikva 24.02.12 в 15:25

1

Опечатки?

AimCube 01.03.12 в 13:29

0

Нет. Но похоже их кто-то стер.

evgen159 24.02.12 в 15:47

1

Местами кровь размазана,
а не разбрызгана.

marikva 24.02.12 в 15:56

0

Ничего не пропало?

marikva 24.02.12 в 15:57

0

Похоже, взяли его ноутбук,

crowly89 24.02.12 в 15:57

0

Похоже, его ноутбук исчез,

marikva 24.02.12 в 15:58

0

но тот, кто это сделал, очень спешил.

crowly89 24.02.12 в 15:58

0

но тот, кто его взял, торопился.

marikva 24.02.12 в 15:59

0

Они не взяли его телефон и бумажник.

crowly89 24.02.12 в 16:02

0

Любопытно, правда?

crowly89 24.02.12 в 16:03

0

Потому что убийство и кража кажутся поспешными, импульсивными.

crowly89 24.02.12 в 16:06

0

Словно убийство и кража
были случайными.

marikva 24.02.12 в 16:08

0

Но заметали следы
тщательно и аккуратно.

marikva 24.02.12 в 16:07

0

Но уборка...методичная и аккуратная.

crowly89 24.02.12 в 16:09

0

Как будто действовали два разных человека.

marikva 24.02.12 в 16:11

0

Ты думаешь, что кто-то почистил
всё за убийцей?

marikva 24.02.12 в 16:17

0

Кому бы это понадобилось?

crowly89 24.02.12 в 16:32

0

Превосходный вопрос.

crowly89 24.02.12 в 16:32

1

Хороший вопрос.

evgen159 24.02.12 в 16:32

0

"Активист анти-религиозного сообщества"

marikva 24.02.12 в 16:59

0

Я слышала, они разоблачают
фальшивые религии,

marikva 24.02.12 в 17:08

0

спасают членов сект,
всё в таком духе.

marikva 24.02.12 в 17:09

0

Мэдоуз интересовался
кое-чем особенным.

marikva 24.02.12 в 17:12

1

Медоуз специализировался на одной особенной.

surikata 24.02.12 в 17:17

0

"Визуализация". Подожди-ка,

surikata 24.02.12 в 17:17

0

это секта, которой управляет Брет Стайлс.
Верно.

surikata 24.02.12 в 17:18

0

Отлично. Отлично.
Опять придётся иметь дело с этими шизанутыми.

surikata 24.02.12 в 17:19

0

"Шизанутыми"?

surikata 24.02.12 в 17:20

0

Это слегка грубовато, Лисбон.

surikata 24.02.12 в 17:20

0

Грубовато?
Что ты имеешь ввиду?

surikata 24.02.12 в 17:21

0

Ну, я всегда знал, что ты

surikata 24.02.12 в 17:23

0

предвзята к "Визуализации",

surikata 24.02.12 в 17:23

0

но я не думал, что ты
настолько непримирима.

surikata 24.02.12 в 17:24

0

Я НЕ непримирима.

surikata 24.02.12 в 17:26

0

Ну, конечно, ты
хотела бы так считать,

surikata 24.02.12 в 17:26

0

потому что твоя предвзятость
ослепляет тебя.

surikata 24.02.12 в 17:27

0
Минутку...

Следующая страница →