Fringe 1x20 / За гранью 1х20: There''s More Than One of Everything
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пулевое ранение, гематоракс-скопление крови в плевральной области Remper 13.05.09 в 12:10 |
|
|
Кровяное давление падает до 80/50. Пульс 120. Remper 13.05.09 в 09:18 |
||
|
Есть дыхание? Remper 13.05.09 в 09:19 |
+1 | |
|
Дыхание затрудненное, но стабильное Remper 13.05.09 в 09:21 |
||
|
Дайте сканирование груди Remper 13.05.09 в 09:21 |
||
|
Доктор... Remper 13.05.09 в 09:21 |
||
|
есть кое что ещё. Remper 13.05.09 в 09:22 |
||
|
Сэр, я только что узнала о Нине Шарп Remper 13.05.09 в 09:22 |
||
|
Мы знаем кто в неё стрелял? Remper 13.05.09 в 09:23 |
||
|
Сейчас выясняем. Remper 13.05.09 в 09:23 |
||
|
Охрана и швейцар у входа мертвы Remper 13.05.09 в 09:23 |
||
|
И мы не знаем кто стрелял Remper 13.05.09 в 12:10 |
||
|
- Она будет в... - Сейчас сложно сказать Remper 13.05.09 в 09:24 |
||
|
Сэр Remper 13.05.09 в 09:25 |
||
|
Никаких заявлений от Massive Dynamics Remper 13.05.09 в 09:26 |
||
|
- или от Вильяма Белла. - Спасибо. Remper 13.05.09 в 09:26 |
||
|
И не удивительно Remper 13.05.09 в 09:27 |
||
|
Если они скажут, что их исполнительный директор был застрелен, их акции пойдут вниз Remper 13.05.09 в 09:29 |
||
|
Оливия, только что пришли записи с камер наблюдения Remper 13.05.09 в 09:29 |
||
|
У нас есть записи с трёх камер Remper 13.05.09 в 09:30 |
||
|
Они застрелили охранника Remper 13.05.09 в 09:30 |
||
|
Заменили его Remper 13.05.09 в 09:30 |
||
|
Потом этот тип входит и они все поднимаются вверх по лестнице Remper 13.05.09 в 09:31 |
||
|
Вечер. Remper 13.05.09 в 09:31 |
||
|
Нина Шарп входит шесть минут спустя. Remper 13.05.09 в 09:32 |
||
|
Затем запись становится полностью чёрной на четыре минуты. Remper 13.05.09 в 09:33 |
||
|
Что он сделал с ней? Remper 13.05.09 в 09:33 |
||
|
Что бы это ни было, это заняло всего лишь четыре минуты Remper 13.05.09 в 09:33 |
||
|
Кто он? Remper 13.05.09 в 09:34 |
||
|
Мы можем усилить его голос? Remper 13.05.09 в 09:34 |
||
|
Разумеется Remper 13.05.09 в 09:34 |
||
|
"Выруби камеру, мы можем сделать это здесь" Remper 13.05.09 в 09:35 |
||
|
Прогони через распознаватель Remper 13.05.09 в 09:35 |
||
|
"Выруби камеру, мы можем сделать это здесь" Remper 13.05.09 в 09:36 |
||
|
Дэвид Роберт Джонс Remper 13.05.09 в 09:36 |
||
|
Почему он был в этих бинтах Remper 13.05.09 в 09:36 |
||
|
а все остальные надели просто маски? Remper 13.05.09 в 09:37 |
||
|
Не так то просто разгуливать на свободе Remper 13.05.09 в 09:38 |
||
|
когда тебя ищут спецслужбы половины мира Remper 13.05.09 в 09:39 |
||
|
Возможно он недавно сделал себе пластическую операцию Remper 13.05.09 в 09:39 |
||
|
Но все наши данные указывают на то Remper 13.05.09 в 09:39 |
||
|
Что Джонс работает на Бэлла Remper 13.05.09 в 09:40 |
||
|
Так зачем стрелять в его главного помощника Remper 13.05.09 в 09:41 |
||
|
Это нелогично. Remper 13.05.09 в 09:41 |
||
|
Возможно наши данные врут Remper 13.05.09 в 09:42 |
||
|
Так почему не пойдём прямо к источнику Remper 13.05.09 в 09:42 |
||
|
и не приведём Вильяма Бэлла на допрос прямо сейчас? Remper 13.05.09 в 09:43 |
||
|
В данном случае, я не думаю что... Remper 13.05.09 в 09:43 |
||
|
У нас есть железные улики, что Вильям Бэлл Remper 13.05.09 в 09:44 |
||
|
финансирует все эти ужасные проишествия, которые мы видели Remper 13.05.09 в 09:44 |
