Готовый перевод Crusaders Kings 2 / Крестоносцы 2: text2

§GНажмите для сортировки по этой колонке§W

Показал свою истинную покорность

Любит нашу покорность

Признает мой талант

Ленивый правитель

Этот титул нельзя узурпировать до §Y$DATE$§!

Привлекательный

Найти заказчика убийства!

будет назван заказчиком убийства

Наш ассасин не просто попался, но еще и умудрился сознаться в том, что мы стоим за этим. Теперь [From.GetBestName] показывает всем в [Root.PrimaryTitle.GetFullName] доказательства того, что мы нарушаем в отношении вассала феодальные договоренности .

Это плохие новости...

Воинственная внешность

Дипломатичная внешность

Разговоры, разговоры...

Разговоры, разговоры...

Пусть [Root.job_treasurer.GetTitledFirstName] получить тяжелую работу.

Разговоры, разговоры...

Плохо, что [Root.Liege.GetTitledFirstName] назначает на должность своего полководца [Root.job_marshal.GetTitledFirstName]. Я более компетентен и был бы лучше!

Я обращусь к сеньору!

[From.GetSheHeCap] Теперь мой новый полководец

В [Root.PrimaryTitle.GetFullName] я главный!

Я обязан проявить себя!

Что я могу сделать?

Прошло достаточно времени, я заслуживая стать Маршалом [Root.PrimaryTitle.GetFullName]. И [Root.Liege.GetTitledFirstName] сделает меня им!

[From.GetSheHeCap] теперь мой новый Маршал

Я правлю [Root.PrimaryTitle.GetFullName]!

Я это заслужил..

Я правлю [Root.PrimaryTitle.GetFullName]!

Я обязан проявить себя!

Что я могу сделать?

Это был ТЫ!

Хорошие новости!

Никогда!

Спасибо

Да будет так!

Правосудие, коорое творит [Root.job_treasurer.GetTitledFirstName], принесло мир в беспокойную провинцию. Преступность упала, и жалобы утихают. Крестьяне никогда еще не жили так счастливо!

Неправильный тип правительства

Снято отлучение

§Y$NAME$§! это близкий член (§Y$REL$§!) Вашей династии

Обнаружен поддерживающим заговор

Требовать от §Y[Recipient.GetBestName]§W прекратить поддержку заговора.

Требовать от §Y[Recipient.GetTitledFirstName]§! прекратить поддержку §Y[ThirdPartyCharacter.GetTitledFirstName]'s§! заговора §Y$PLOT_NAME$§!.

Если [Recipient.GetSubjectPronoun] откажется, у нас будет повод посадить [Recipient.GetObjectPronoun].

Нет

Низкие феодальные налоги

Средние феодальные налоги

Жёсткие феодальные налоги

Я должен сообщить об этом моему правителю!

[From.GetTitledFirstName] не впечатлён

[From.GetTitledFirstName] по-настоящему испугался!

[From.GetTitledFirstName] рассердился на меня!

Что со мной творится? Разве это я?

Вы уверены, что хотите сохраниться и выйти на рабочий стол?

Сделать быстрое сохранение и выйти из игры

Можно создать барона только в собственных, второстепенных именях

На экране страны вы можете совершить быстрый обзор вашей страны. Ваших вассалов, экономику, историю и прочее. Поставьте галочку "Де-Юро" чтобы увидеть регионы, связанные с вами нерушимими договорами.

Набожность. То, как вы выглядите в глазах церкви. Наведите курсор, чтобы увидеть ежемесячный прирост или убыль.

Очки. Общий балл вашей династии. Вычисляется суммированием престижа и набожности какждого из ваших правителей на момент их смерти. Определяет ваше итоговое место.

Война

Узнайте о притязаниях, казус белли, мирных исходах и военных очках.

Войска и Сражения

Познакомьтесь с юнитами, призывами, наёмниками, боями и осадами.

Слегка разочарован

Лжец

Грустный

Имеет активный заговор

НЕ имеет активный заговор

§Y$NAME$§! покинул Ваш двор и перешёл в §Y$TARGET$§!

Возбуждённый

Атакующих

Обороняющихся

Оставлено в гарнизоне

Вассалов:

Малый университет

Университет

Большой университет

Монастырская школа

Соборная школа

Презирает пьяниц

Отклонил совет

Удовлетворён

Рад

Хвастун

Не одобряет

Отклонено место в совете

Отклонена претензия

Отклонена война

Отказано в браке

Послан в церковь

Не участвует в крестовом походе

Не участвует в крестовом походе

Мятежники появились в провинции

Крестьяне взбунтовались в $PROV$

Это Ваше личное состояние

Отношение

Общий налог

Размер владений

Возможное наследование

Текущий владелец

Наследник

Претенденты

Улучшается

Ненавидит

Упрямый

Потерял уважение

Обрёл уважение

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26855/89678

Переводчики: Kenuat, RobinBad, slavian87, MOJLOT

Chepe, karandash